シェア:

韓国と日本は、国連教育科学文化機関(ユネスコ)の世界遺産に登録された戦時中の場所の登録に関連して、互いに抗議を申し立て、両国間の外交関係をテストしている。

日本政府は2月上旬、韓国からの強い抗議にもかかわらず、先週の岸田文雄首相の承認を受けて、世界遺産としてサドー島の金鉱山の推薦状をユネスコに提出した。

サドー鉱山は17世紀に世界最大の金生産国の一つでしたが、第二次世界大戦中に戦争関連の材料を生産する施設に改装されました。鉱山は1989年に閉鎖されました。歴史的文書によると、2,000人もの韓国人が鉱山で働くことを余儀なくされました。

すべてが予定通りに進めば、ユネスコは今年の秋に鉱山現場を検査するために諮問機関を派遣し、来年5月頃にリストに追加するかどうかを決定します。その後、世界遺産委員会はその夏に彼の意見をふるいにかせます。

tambang sado
砂島の砂山の金山のイラスト。(ウィキメディア・コモンズ/ウィズ・ウィズ・ウィザニ

そのために、日本は韓国などからの抗議行動を鎮めるためにタスクフォースを設置する予定です。日本の努力に対して、韓国政府は強い遺憾の意を表明する一方で、タスクフォースを結成した。

木曜日、チョン・イヨン外相は日本の林義正外相と電話で話し、ユネスコでの指名に抗議し、チョン・ワデ(韓国の大統領宮殿)は日本の動きに組織的かつ多方的に対応すると述べた。

外交監視団は、日本が23の明治産業革命遺跡をユネスコの世界遺産に指定しようとした2015年に使用された戦略を韓国が思い出す必要があると述べている。

韓国では「軍艦島」として知られる橋島島があり、1943年から1945年の間に500人から800人の韓国人が働くことを余儀なくされ、そのうち122人が死亡した。

日本はユネスコのうなずきを受けましたが、韓国政府は戦時中の強制労働の使用を認識するよう日本に要請する国連機関に力を注いでいる。

tambang emas sado
砂島の砂山の金山のイラスト。(ウィキメディア・コモンズ/インディアナ・ジョー)

日本政府は強制労働の使用を認める勧告を実施していないが、ユネスコは、2022年12月1日までに各サイトの全史を理解できる解釈戦略を策定するよう東京に命じた。

「韓国政府が日本がユネスコの世界遺産に登録されるのを防ぐために最善を尽くしたのは不合理に思えるかもしれませんが、主に日本がハシマ島で苦労していることに言及しなかったことによるもので、戦時中の強制労働の使用に言及しないのではないかという懸念が高まっています」と、韓国の李文大学校教授は述べています。 2月3日に韓国タイムズが引用した。

「韓国政府は、日本がユネスコのリストにサイトを追加するのを止めるのではなく、日本政府に、日本が主な目標であるサドー鉱山で戦時中の韓国人労働者の使用に言及することを目標に設定する必要があります。

しかし、おそらく欠点は、韓国が日本を含む21人の世界遺産委員会の一員ではないという事実です。さらに、日本は中国に次いでユネスコの通常予算の2番目に大きなシェアを占めているため、組織の中でより大きな言い分を持っています。

tambang emas sado
砂島の砂山の金山のイラスト。(ウィキメディア・コモンズ/アニー)

日本はまた、北朝鮮の核の脅威の増大やその他の地域的課題に対する韓国や米国との三国間協力に損害を与えながら、指名計画を進める負担に直面している。

日本の日経によると、米国のアントニー・ブリンケン国務長官と日本外相は水曜日に電話会談を行い、とりわけ日韓関係について話し合ったが、サドー鉱山問題は議題に上っていないと付け加えた。

「さらなるユネスコ問題は、北朝鮮の核問題に関する三者間の安全保障協力を求めている米政権を苛立たせることができるので、岸田内閣を不安にさせるかもしれない」とリーは言った。

2021年1月の就任以来、ジョー・バイデン政権は三国間防衛協力を求めてきたが、2つの主要同盟国間の厄介な関係のために役に立たなかった。

日韓関係は、歴史的・領土的な問題により、過去数年で最も低い水準にある。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)