シェア:

ジャカルタ-ニュージーランドの裁判所は、クライストチャーチのモスクでの銃撃者のために終身刑を宣告しました。判決は仮釈放なしで伝えられ、国内で初めてです。

8月27日木曜日にロイターを立ち上げ、29歳のオーストラリア市民であるブレントン・タラントは、51件の殺人、40件の殺人未遂、1件のテロ行為を自白した。クライストチャーチの2つのモスクで行われ、51人が死亡した銃撃は、Facebookで生放送された加害者によって放送されました。

「しかし、あなたの犯罪は非常に不吉だったので、たとえあなたが死刑に処せられたとしても、それは罰と非難の条件を満たさないでしょう」と高等裁判所のキャメロン・マンダー裁判官は言いました。

「私が見る限り、あなたは犠牲者に共感を持っていません」とマンダーは付け加えました。

灰色の刑務所の服を着て警備員に囲まれたタラントは、彼の判決に反応しなかった。

検察官は以前、タラントが恐怖や職業を植え付けたいと言っていました。タラントはまた、最大の大虐殺を引き起こすために彼の攻撃を注意深く計画しました。

「現在、この凶悪な犯罪の法的手続きが実行されています。私たちの愛する人を返す罰はありません」と、タラントの暴れの標的となったモスク、アルヌールモスクのイマームであるガマルフーダは言いました。

「過激派はすべて同じです。彼らは宗教、ナショナリズム、または他のイデオロギーを使用していますか?すべての過激派、彼らは憎しみを表しています。しかし、私たちは今日ここにいます。私たちは愛、思いやり、イスラム教徒と非イスラム教徒の人々、信者と非信者を尊重します」とガマルは付け加えました。

裁判中、タラントは法廷の弁護士を通じて、仮釈放の判決なしに生涯にわたって検察に異議を申し立てることはないと述べた。

「あなたが殺すためにこの国に来たコミュニティの特定のメンバーに対するあなたの敵意の中心にある憎しみは、ここにはどこにもありません-どこにもありません」とマンダー裁判官は言いました。

裁判官は、進行中の裁判プロセスに対する彼の対応について判決を下す前に、タラントに尋ねました。タラントは、申請する権利があることを知っているかどうか尋ねられたときだけうなずいた。しかし、タラントは話しませんでした。

タラントの前は、トリプルキラーのウィリアム・ベルがニュージーランドで最長の刑に服し、少なくとも30年の仮釈放なしの刑を言い渡した。彼は2001年に犯罪を犯した。

ニュージーランド首相のコメント

ニュージーランドの首相(PM)であるジャシンダ・アーダーンは、法廷で感情的な発言をしたことで生存者とその家族を称賛しました。アーダーンは、タラントが明るい日を見ることは決してないだろうと安心したと述べた。

「3月15日のトラウマは簡単には治りませんが、今日は、その背後にいるテロリストの話を聞いたり、名前を挙げたりする理由がある最後のトラウマになりたいと思っています。 「彼女は完全な沈黙と生涯に値する」とアーダーンは言った。

アーダーンは、過去数日間に法廷で彼らの言葉を共有することができるイスラム教徒のコミュニティの強さを認めたことを認めました。生存者と被害者の家族は、1年前に過ぎたものの、傷が消えることはないという不幸な事件を語ることができるように描かれています。

「3月15日の恐ろしい出来事を追体験して、その日に起こったことと残された痛みを記録します。痛みを取り除くことはできませんが、このプロセス全体を通してニュージーランドの抱擁を感じていただければ幸いです。引き続き感じていただければ幸いです。それ。次の日を通して、「アーダーンは結論を下した。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)