シェア:

ジャカルタ - カレンニ州のHpruso郡区(カヤ)での虐殺の犠牲者の家族は、彼らの体の死後の検査を行った医師と一緒に、12月24日に軍によって殺され、焼かれた数十人についての新しい詳細を明らかにしました。

国家統一政府(NUG)とカレンニ国家協議評議会(KSCC)は、オンライン記者会見で犯行現場から収集された写真、医療記録、証拠を共有しました。

市民不服従運動(CDM)に参加した警察官で構成される反軍政執行ネットワーク、カレンニ州警察の副市警察署長ボー・ボーは、この攻撃で最大49人が死亡した可能性があると推測した。モソ・クイン・ガンの道路は、ムプルーソの町の北西約2キロのモソ村の近くにあります。

ミャンマーは当初、クリスマスの朝、道端の場所でレジスタンスグループのカレンニ国防軍(KNDF)のメンバーによって少なくとも35人の焼死体と数台の焼けた車両が発見されたと報告しました。彼らは、この地域に存在するミャンマー軍が虐殺を実行したと非難した。

ボー・ボーは月曜日、死後の検査を行った医師のグループは31体の検死を行うことができたが、他の人たちは火の中で完全に破壊され、触れると灰に崩れ落ち、3つのボディバッグに集められたと語った。

調べられる犠牲者のうち26人は、17歳未満と思われる2人の少年を含む男性と特定された。ボーボーは、12歳未満の若い女の子を含む6人が女性であることが確認されたと言いました。

jasad warga myanmar
ビルマの民間人団体。(出典:ミャンマー経由KNDF現在)

遺体の解剖を行い、匿名を条件に記者会見した医師は、警察官のカレンニの要約を確認し、少女は10歳から15歳の間であると付け加えた。

「18歳未満の小さな子供が彼らを撃とうとした可能性があれば、誰もが想像できると思います」と、同じくCDMに参加した医師は、ミャンマー・ナウ1月4日を引用して、犠牲者の可能性についてコメントしました。

「彼らは罪のない民間人を殺し、彼らの犯罪の証拠を破壊するために遺体を燃やしました」と、彼は成長しました。

医師はまた、検査された遺体の一部が両手を後ろに縛られたり、ギャグしたり、胸や肺に穴が開いていたことを確認した。彼は、軍が地域に入ろうとしている人に砲弾を発射し続けたので、彼らは事件の3日後に遺体を取り戻すことができたと付け加えました。

しかし、実験室での分析では、犠牲者が生きて焼かれたかどうかは判断されていない。医師は、体内で見つかった穴が弾丸や鋭利な物体によって引き起こされたかどうかを確認できないと言いました。

「証拠を見ただけで、彼らが死ぬ前に彼らがどれほど病気だったか想像できます」と、彼は不平を言いました。

死後の検査を行った経験について、「死体が私の人生で最も残酷で非人道的な方法で殺されるのを見た日でした」と彼は言いました。

myanmar
ミャンマー軍事政権の兵士たちによって燃え上がる車両。(ソース・ザ・カレンニ国民防衛軍(KNDF)ミャンマー・ナウ経由)

遺体に加えて、6台のトラック、2台の民間車、2台のトラクター、6台のバイクも放火されたと、州警察官のカレンニ・ボー・ボーは、彼らが調べることができない遺体が石油のバレルを運んでいた3台のトラックの間にくさびで発見されたと言いました。

彼は、2人の身元を特定できる遺体は、事件の後にスタッフが行方不明になったと報告した国際援助団体セーブ・ザ・チルドレンのスタッフとして確認されたと付け加えました。他の4人の遺体は、軍政下で活動する民兵である国境警備隊(BGF)のメンバーに指定された。

BGFのメンバーは12月24日午前11時にモソ村で目撃され、軍に拘束された民間人の釈放交渉を試みていたと伝えられている。その後、彼らが処刑されたと報じられた。

一方、モソ在住のブ・レーの妻は、焦がって発見されたトラクターが、夫が家を出たときに運転していたものであることを確認した。涙ながらに、彼女はBu Rehが7 .mの周りにトラクターに残し、二度と戻ってこなかったと説明しました。

「その日、撮影があったので、私は動物のように逃げなければなりませんでした。私たちの家族は大変な痛みを抱えていました。私たちは食べることができておらず、泣きながら日々を過ごしています。子供たちはとても若いので、それは非常に残念です」と、彼女は苦々しく言いました。

彼女は夫が竹を集めるつもりだったのでナイフを持っていたことを明らかにしたので、軍が暗示していた兵士を撃とうとした方法はありませんでした。

kendaraan dibakar
ミャンマー軍事政権の兵士たちによって燃え上がる車両。(ソース・ザ・カレンニ国民防衛軍(KNDF)ミャンマー・ナウ経由)

これとは別に、軍評議会は虐殺と同じ日に声明を発表し、彼らがそうするように言ったときに停止することを拒否したため、7台の「不審な」車両で発砲したと述べた。

軍事政権は、車両の男性がトラックから兵士を撃ち、消火活動の後に「死んだ」と主張しています。声明は殺人や証拠の焼き付けの報告には取り組んでいない。

ジュンタ情報官のザウ・ミン・トゥン准将はBBCビルマに対し、反軍政抵抗団体「人民防衛部隊」のメンバー25人が事件で殺害され、その中には女性が含まれたと語った。

犠牲者の家族、NUG指導部、カレンニ州警察は、虐殺の犠牲者は軍政軍のために彼らの車を止めることを拒否したPDF戦闘機であったという軍の主張をまとめて拒絶しました。彼らは犠牲者が民間人であると述べた。

NUGのアウン・ミョ・ミン人権大臣は、すべての遺体と車両が1か所で焼かれたという事実を指摘し、軍がそこで起こった犯罪の証拠を破壊しようとしている可能性を示唆した。

殺害された愛する人に正義を求める家族に対応して、アウン・ミョ・ミンはNUGが国際刑事裁判所で軍政に対して訴訟を起動させるとともに、国連人権理事会によって設立されたミャンマーの独立調査メカニズムに虐殺の詳細を提出すると約束した。

「私は犠牲者に同情し、我々は軍事評議会とこの凶悪犯罪の最も責任を負うクーデター政権の指導者に対して法的措置を取るために最善を尽くしています」と、彼が約束しました。

ミャンマーのクーデターについて。VOIの編集者は、ASEAN加盟国の一つで政治情勢を統一し続けています。民間人の犠牲者は減少し続けた。読者は、このリンクをタップすることで、ミャンマーの軍事クーデターに関するニュースをフォローすることができます。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)