シェア:

ジャカルタ - 大規模な火災は火曜日の夜明け前にブルンジの混雑した刑務所を巻き込み、数十人の受刑者を殺害し、さらに多くの負傷者を出したと、同国の副大統領が言いました。

ブルンジの政治首都ギテガの施設の一部を破壊した火災の時、多くの受刑者はまだ眠っていたと目撃者は語った。

数人の上級閣僚と共に火災現場を訪れたブルンジのプロスパー・バゾンバンザ副大統領は、38人が死亡し、69人が重傷を負ったと語った。

火事は現地時間の04.00.m頃に発生しました。内務省はツイッターで、電気短絡によって引き起こされたと述べた。

「私たちは、火が非常に高く上っているのを見て、私たちは生きて燃やされると叫び始めましたが、警察は寝室のドアを開けることを拒否しました。

「どうやって逃げたのか分からないが、焼死した囚人がいた」と彼は言った。

最も深刻な火傷を負った人々は病院に運ばれ、一部は警察のピックアップトラックで運ばれ、他の人は現場で治療を受けた、と目撃者は言った。

ブルンジの赤十字のチームが犠牲者を治療するために現場にいて、炎は現在制御されていたと、目撃者が言いました。

ブルンジで3番目に大きい100年近く前の刑務所には、治安の高い複合施設に多数の政治囚が収容されており、女性の翼もあります。

刑務所当局の数字によると、11月末には1.500人以上の受刑者がいて、設計された400人をはるかに上回った。

警察と兵士の大規模な不測の事態が現場を取り囲み、ジャーナリストが近づいたり写真を撮ったりするのを防いだ、と目撃者は語った。

これとは別に、警察筋は、救急隊が現場に遅れ、火災が始まるわずか2時間後に消防車が到着したと語った。

内務省によると、8月に同じ刑務所で火災が発生し、電気短絡を非難した。その事件による死亡者は報告されていない。

10月の数字によると、5,000人の囚人が釈放された大統領恩赦にもかかわらず、4.200のために設計された宿泊施設に住んでいる合計約12.400人の受刑者がいるブルンジの刑務所では、慢性的な過密が問題です。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)