ジャカルタ - 世界保健機関(WHO)のテドロス・アダノム・ゲブレエソス博士は、オミクロンの変種の広がりをEUの海岸に到着する移民になぞらえたスペインの新聞漫画を非難した。
ラ・トリブナ・デ・アルバセテの画像は、ボートに「オミクロン」とEU領土に向かう南アフリカの旗を持つ多くの黒い人物を描いています。
「このような人種差別が今日の世界が直面している課題を引き続き妨げているのを見て悲しい」とテドロス・アダノム・ゲブレエソス博士は12月7日のナショナル・ニュースを引用している。
「ヨーロッパにウイルスを運ぶボートに詰め込まれた人々を戯画化することは気持ち悪いです。我々は「汚名ではなく連帯を促進することによって」グローバルコミュニティとして「前進することしかできない」と彼は批判した。
トリビューンと担当の漫画家は、その後、「出版物によって邪魔されたり気分を害した可能性のある読者に」謝罪しています。
テドロス博士は、豊かな国の人口の大部分が完全に接種されたときに、ワクチン接種率の低い発展途上国を見てきたワクチンの不正を繰り返し非難してきた。
このような人種差別を示す私は、今日の世界が直面している課題を今でも悩ませているのが苦痛です。ヨーロッパにウイルスをもたらすボートに詰め込まれた人々を戯画化することは気持ち悪いです。私たちは、汚名ではなく連帯を促進することによって、🌍コミュニティの一つとして、前進することができます。https://t.co/FtZIJKaIQ4
— テドロス・アダノム・ゲブレエソス (@DrTedros) 2021年12月6日
彼はまた、アフリカ南部の国々に課せられた旅行制限に失望を表明した。
現在のCOVID-19ワクチンの提供に対してより耐性があるかもしれないOmicron変異体は、南アフリカで最初に検出されました。その後、世界中の多くの国が南アフリカからの到着時に、より厳しい入国要件を制限または課しています。
1週間前に南アフリカによってWHOに最初に報告された新しい変種は、急速に大陸全体に広がり、経済予測を暗くし、もう一つの厳しい冬の懸念を深めています。
「世界的に、我々は低いワクチンカバレッジの有毒な組み合わせを持っており、非常に低いテスト、変異体を繁殖し、増幅するための処方箋を持っています」と、テドロス博士は水曜日にデルタ変異体がまだ「ほぼすべての症例を占めている」と世界に警告しました。
「私たちは、すでに持っているツールを使って、送信を防ぎ、デルタ航空から命を救う必要があります。そして、我々がそうするならば、我々はまた、送信を防ぎ、オミクロンから命を救うでしょう」と、彼は結論づけました。
このオミクロンの漫画を出版したスペインの新聞は、謝罪しました。ハビ・サラドとラ・@TribunaAlbaceteの両方が、前述の出版物に迷惑や気分を害したかもしれない読者に謝罪したいと思います」と pic.twitter.com/EEDM1zgXFr
— ラリー・マドウォ(@LarryMadowo) 2021年12月5日
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
