ミャンマー軍事政権会社との取引を終了, 商業仲裁のための日本のキリンファイル

ミャンマーの醸造所生産施設の図。(出典:ミャンマー醸造)

東京 (ロイター) - 日本の飲料大手キリンホールディングスは月曜日、ミャンマーの軍事体制に関連する事業体とのビール事業における取引を終了する「公正でバランスのとれた」プロセスを求めるミヤンマ・エコノミック・ホールディングス・パブリック・コーポレーション(MEHL)との合弁パートナーシップを終了する商業仲裁を申請したと発表した。

キリンのシンガポール子会社は、東南アジア最大のビール会社であるミャンマー・ブルワリー・リミテッド(キリンがミャンマーと経営する2つの事業のうちの1つ)の取り扱いをめぐって交渉に失敗した後、シンガポール国際仲裁センターと行動を起こしました。

もう一つのプロジェクトには、マンダレー・ブルワリー・リミテッドが含まれており、その運命はまだ両当事者によって議論されています。

キリンは声明の中で、東京に拠点を置く同社は、パートナーシップを終わらせるためにMEHLと交渉を繰り返し試みたと述べた。しかし、ミャンマーの実体は交渉に非協力的であり、事実上提案を拒否した。

また、MEHLは11月19日、キリンが51%、ミャンマー企業が49%を所有するミャンマー・ブルワリーを清算するようヤンゴン地方裁判所に一方的に請願した。

「キリン・ホールディングスは、合弁協定を無視し、ミャンマーの法律や規制に違反して行われたこの不当な動議に断固として抗議すると述べた」と声明は述べた。

キリンは2015年にミャンマー醸造所を買収しました。キリンの動きに関係なく、後にシンガポールの仲裁センターが出した決定に従うかどうかは、軍事政権の対応がどうなるかは分かっていない。

キリンは、ミャンマー企業が2月1日のクーデターで権力を握ったタトマドーとして知られる「(ミャンマー)軍のための福祉基金管理」を提供し、民間指導者アウン・サン・スー・チー氏と彼女の党である国民民主連盟を追放したと非難した。

ミャンマーのクーデター。Voiの編集者は、ASEAN加盟国の一つで政治情勢を引き続き監視しています。民間人の犠牲者は減少し続けている。読者は、このリンクをタップして、ミャンマーの軍事クーデターを取り巻くニュースに従うことができます。