シェア:

ジャカルタ - 音楽グループDRIVEは再び英語の歌をリリースしました。4枚目のアルバム、5枚目のアルバム、6枚目のアルバムにいくつかの曲の後、今度はマントラを提示します。

アクスル(ヴォーカル)、ブシュデク(ギター)、ディゴ(ベース)、ルディ(ドラム)は、8枚目のアルバムに向けてこの2カ国語のシングルをリリースしました。2026年3月にインドネシア語版がリリースされた後、バンドは今、英語の「マントラ(英語バージョン)」でこの曲をリリースしています。

「この曲を彼らに初めて演奏したとき、歌詞のアイデアはたくさんありました。歌詞はもともとインドネシア語でしたが、その後、英語のバージョンも書いていました。レコーディングセッション中、私は両方とも録音することに決めました。レコーディングプロセスでは、ディゴとアクルも両方のバージョンで歌詞を作りました」と、曲の作曲家であるブスデクは説明しました。

インドネシア語版と英語版の「マントラ」は、異なるストーリーと印象を持っています。

「この曲の「マントラ」とは(両方のバージョンで)愛の絆です。目に見えない接着剤は、2人のペルソナが互いに必要で愛し合うようにします。この英語バージョンの曲は関係の始まりについて語り、インドネシア語バージョンの曲は恋の物語が流れるときについて語っています」とギタリストは続けた。

「マントラ」は、ブディ・ヘンドリックスとグリスカ、そして英国のロンドンを拠点とするカップル、ショーンが監督したミュージックビデオにも登場しました。このカップルは、ロンドンの景色を背景に、彼らの恋物語を美しく捉えています。

ビデオの抜粋は、歌の英語歌詞と非常に調和しています。この英語の「マントラ」ミュージックビデオでは、2つのストーリーが結合され、ロンドンの街の背景で接着されているのが見えます。

「マントラ(英語バージョン)」は現在、すべてのデジタルストリーミングプラットフォームで利用可能で、公式ミュージックビデオはDrive Indonesia YouTubeチャンネルでリリースされています。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)