シェア:

ジャカルタ - インドネシアのミュージカル劇場の制作は、現代のアレンジメントで包まれた歴史の物語を持ちながら、再び存在感を示しています。舞台芸術の分野で一貫して制作してきたArtSwaraは、「MAR」という名高い傑作の再演を発表しました。

以前に開催された「MAR」が成功した後、イスマイル・マルズィの伝説的な曲を取り上げた「MAR」は、5月15〜17日に南ジャカルタのチプトラ・アートプレナーで再び大衆に挨拶する予定です。

「MAR」を再演するためのArtSwaraのステップは、根拠のないものではありません。2025年の初演での成功に加えて、AMIアワードで最優秀ミュージカルアルバム賞と最優秀ボーカルアレンジ賞を受賞し、観客の需要が高かったことが重要な要因です。

エグゼクティブプロデューサー兼監督を務めるマエラは、今回の公演ははるかに壮大で探求的なスケールで登場すると明らかにした。

「『MAR』は、個人的に以前のショーに満足していないと感じたため、ショーのさまざまな側面でいくつかの改善を提示したいので、再び上演されました」とMaeraは5月4日月曜日の声明で述べました。

「さらに、それは再び上演される『MAR』への国民の希望に応えるものです。今回の公演では、追加のキャストが6人追加されました」と彼は付け加えました。

物語的には、「MAR」は観客にニンという人物の記憶を浸す。物語は、ガブリエル・ハルヴィアントが演じるタフな兵士のマーと、ガラブビーが演じる医療サクラレワティのアリヤティとの間の感情的な関係に焦点を当てています。

2人はバンドン・ラオタン・アピの渦に巻き込まれ、愛が国家の義務と悲劇的な犠牲と衝突しなければならない歴史の断片です。

この13回目のArtSwaraの制作における主要な強みは、音楽監督のDian HPの指揮の下、イスマイル・マルジュキの永遠の歌が単に再解釈されただけでなく、ダイナミックなジャズのタッチで解釈されました。

このアレンジメントは、独立闘争の時代に人気があったグレン・ミラー時代の雰囲気を呼び起こすように設計されています。今回のエディションでは、アバ・ビクトリアがドラマを伴うオーケストラを指揮する役割を担います。

この探検は、文化遺産が若い世代にとって関連性のあるものにとどまるようにするためのArtSwaraの取り組みです。Maeraは、イスマイルマルジュキの作品は非常に高い芸術的価値を持つ世代を超えた橋であると強調しました。

「ArtSwaraは『MAR』を天才のイスマイルマルズキーへの敬意としてだけでなく、ミュージカルシアターの世界における画期的な探求としても提示します」とマエラは言いました。「新鮮で革新的な新しい物語を通じてマルズキーの作品を再紹介することで、この作品は彼の遺産がより幅広い聴衆にとって依然として関連性があることを保証します」

タンタ・ギンティン、テザ・スメンドラ、シタ・ヌルサンティ、チャンドラ・サトリアなどの大物の名前の存在は、この上演におけるキャラクターの深さを確実に増やすでしょう。

技術的には、制作チームは、より優れたサウンドデザインと、1946年のバンドンをより現実的に生き生きとさせる特別なステージデザインを約束しています。

マエラと同様、MAR Rr. Firsty Dewiのプロデューサーは、インドネシアで健全な舞台芸術エコシステムを構築することの重要性を強調しました。彼によると、ミュージカルシアターは、教育的な主流娯楽になる大きな可能性を秘めています。

「ArtSwaraには、インドネシアで大きな音楽生態系を構築し、若い世代が音楽パフォーマンスアートを知り、さらに愛できるようにするための、かなり遠くで大きなビジョンと使命があります」とFirstyは言いました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)