音楽エコシステムの促進と文化省の作業チームは、インドネシアのミュージシャンのクリスマスソングを演奏するモールからホテルまで提案

モールでのクリスマスのイラストレーション(アンサンク)

ジャカルタ - 今年のクリスマスと新年の瞬間は、文化省(Kemenbud)と音楽エコシステムの開発作業チームによって、インドネシアの霊的ミュージシャンの支援のために利用されます。

音楽生態系の開発作業チーム(ボランティアで働いています)は、昨年10月にジャカルタで開催されたインドネシア音楽会議2025の勧告を実施するために結成されました。

この場合、音楽、伝統音楽、観光を担当するチームのメンバーであるミュージシャンであるバリー・リクマフワは、公共のスペースに地元のミュージシャンによって書かれ制作されたクリスマスをテーマにした曲を流すという提案があることを明らかにしました。

バリー氏は、提案は先週、文化副大臣(Wamenbud)ギリンガンセハとの作業チーム会議で議論されたと述べた。

「これはWamen(Giring)からの提案であり、私たちにとって素晴らしいものです。つまり、彼は指示を与え、なぜ地元のクリスマスソング(再生される)ではなく、インドネシアのミュージシャンもクリスマスソングをリリースしている、ほとんど毎年、クリスマス(瞬間)で、ほとんど毎年、クリスマスソングをリリースしている」とバリーは、11月27日木曜日にVOIに連絡したときに言いました。

なぜなら、習慣のように、モール、ホテル、レストラン、カフェ、空港などの公共スペースは、しばしば海外のミュージシャンのクリスマスソングを再生し、例えばマリア・キャリーの「All I Want for Christmas Is You」やWham!の「Last Christmas」を再生しているからです。

現地のミュージシャンの曲を使用する提案がある場合、公共の場で曲を使用する際の経済的利益(パフォーミングライツロイヤルティ)は、国内のミュージシャンによって受け入れられるとバリーは述べた。

「だから、経済的権利として、ロイヤルティが海外に入るのではなく、なぜ国内のミュージシャンにそれをしないのか」と、ベニー・リクマフワの息子でもあるベースマンは語った。

しかし、今のところ、バリーは、この提案は強制的なものではなく、より良いインドネシア音楽生態系の実現に参加するためのモールからホテルまで管理者のための代替手段を提供することに着目している。

「私たちの仕事は、実際には、推薦することだけです」とバリーは言いました。「私たちは、私たちが準備したプレイリスト(曲)を通じて推奨事項を提供し、曲の構成を作成します。

「その後、カテゴリごとに作成されます。たとえば、あまり騒がしい音楽を好きではないモールなどがあり、より穏やかなものを望んでいる場合、私たちはより穏やかなプレイリストを用意します。あるいは、音楽が騒々しい、お祝いの場合、私たちはプレイリストも用意します」

この勧告のために、作業チームはインドネシアホテルレストラン協会(PHRI)とインドネシアショッピングセンター管理協会(APPBI)と連絡を取り、勧告が実施されることを期待します。

「だから、インドネシアの音楽が自分の国でホストになるように、その目的は、このクリスマスを通して最も重要な方法の1つです」とバリーは言いました。

一方、クリスマスと新年の瞬間にインドネシアのミュージシャンの作品を回す提案は、将来の宗教的な大きな日もインドネシア文化の「祭り」になるように、パイロットプロジェクトです。

「しかし、これはまだパイロットプロジェクトです。将来的には、ワイスアクに適用したいと考えており、イード・アル・フィトルにも適用したいと考えており、中国の旧正月などにも適用したいと考えています」とバリーは言いました。

「なぜなら、文化、その中で音楽芸術があるのは、国家文化の発展にとって重要な部分であることを知っているからです」と彼は言いました。