エルヴィ・スカエシが「シンクロナイズ・フェスト2025」で東京楽園オーケストラとの再会を完了

シンクロナイズドフェスト2025でのエルヴィ・スカエシと東京ソーパラダイスオーケストラのコラボレーション(イヴァン・ツー・プトラ/VOI)

ジャカルタ - エルヴィ・スカエシと東京楽園のコラボレーションは、何千人もの音楽愛好家を揺さぶりました。10月5日(日)に中央ジャカルタのガンビルエキスポケマヨランで開催されたシンクロナイズフェスト2025の最終夜も賑やかでした。

エルヴィーは最初に、かつてステージで同行していたミュージシャンの伴奏を持って演奏しました。「赤いローズのセクンタム」、「ナイトトラック」、「ブレイクアウトザミドル」はダンドゥット女王によって演奏されました。

最初から観客が待ち望んでいた彼のパフォーマンスの最後の約20分が発表されました。日本の東京福音楽園(TSPO)がステージに上がりました。

「紹介したいのですが、ここに東京ソーパラダイスオーケストラがあります」とエルビーは叫び、観客に迎えられました。

コラボレーションが行われる前に、このコラボレーションの背景を知らない人々に伝えるビデオが表示されました。エルヴィが1996年にTSPOで日本で演奏した古いビデオが再生されました。

「29年前、私は渋谷でショーのためにそこ(日本)に招待されました」とエルビーは言いました。「そこでは歓迎が圧倒的でした。本当に神に感謝します。そして、私は今も健康です。

エルヴィーはまた、TSPOの職員の一人、ヤナカを紹介した。「聞いてみたい、エルヴィー・スカエシに加わってうれしい」と74歳の剣士は尋ねた。

「エルヴィ・サンにはとても満足しています」とヤナカは答えた。

「30年ぶりに再会できてとてもうれしいです」とTSPOの担当者は続けた。

このコラボレーションでは「Bisik-Bisik Tetangga」と「Kopi DNgdut」の2曲が演奏され、それを聴いた全員が一緒に歌い、揺れました。

彼女のパフォーマンスの終わりに、エルヴィはこのコラボレーションを目撃しに来たすべての人に感謝の意を表しました。

「皆さん、ありがとうございました。東京スカイパラダイス、ありがとう」とエルビーは言った。

「私たち全員が常に健康でいられることを願っています。私たちは再び一緒にここに来ることができます。繰り返しになりますが、デートしてくれたすべての人に感謝し、楽しんでください。私はあなたをとても愛しています」と彼は言いました。