シェア:

ジャカルタ - ビートルズとローリング・ストーンズ(英国の世界2大バンド)は、現地時間2月2日(日)にロサンゼルスの Crypto.com アリーナで開催された2025年グラミー賞で賞を受賞しました。

ビートルズは、ポール・マッカートニー(ベース、ボーカル)とリンゴ・スターの残りのスタッフとともに、ベスト・ロック・パフォーマンス部門で「Now And Then」で優勝しました。

一方、ザ・ローリング・ストーンズは、残りのスタッフのミック・ジャガー(ボーカル)、キース・リチャーズ(ギター)、ロニー・ウッド(ギター)とともに、アルバム「ハックニー・ダイアモンズ」でベスト・ロック・アルバム部門を受賞しました。

故ジョン・レノンの息子であるショーン・オノ・レノンは、グラミー賞を受賞するためにビートルズを代表しました。彼は、ビートルズがその過程でどのように素晴らしいことをしたかを振り返ろうとしました。

「父のグループであるビートルズを代表してこの賞を受け取るとは本当に思っていませんでした。しかし、あなたがそれについて考えるならば、これは本当に素晴らしいです、つまり、ビートルズは素晴らしい仕事をたくさんやってきました。そして、彼らはまだ文化の中にあり、人々はまだ音楽を聞いています。そして、私が心配している限り、彼らは史上最高のバンドです」とショーンは言いました。

「この(Now And Then)をポールと組み合わせたジャイルズ・マーティンと一緒にここにいるべきだったと思うし、彼は素晴らしい仕事をした。私は知らない、私はただ言いたい、あなたの子供のためにビートルズの音楽を演奏する。ビートルズのような人を忘れることができない世界だと思います。私たちは、安全と愛を必要とし、生き続けるために60年代の魔法が必要なので、世界で彼らの音楽を必要としています。

スピーチは、第67回グラミー賞授賞式に出席した人々からスタンディングオベーションを受けました。

それほどエキサイティングではない拍手は、アンドリュー・ワットがローリング・ストーンズを代表するためにステージに立っている間にも起こりました。彼はミック・ジャガーの24枚目のスタジオ・アルバムに取り組んだプロデューサーだった。

「うわー、これは本当に素晴らしいです。昨日、ミックと話しました。アカデミー、バンドメンバー全員、ミック、キース、ロンに心から感謝したい」とワットは語った。

34歳の音楽プロデューサーはまた、彼が生まれるずっと前に世界を揺るがしていたローリングストーンズとのコラボレーションについても少し話しました

「ギターを弾いて育った幼い子供にとって、これらのミュージシャンの周りにいることは最も素晴らしい経験の1つでした」とワットは言いました。

「また、テクニシャンのポールにも心から感謝したい。あなたが知っているように、偉大なテクニシャンなしでアルバムを作ることはできません。そして、はい、パールジャムもここにいて、彼らは本当に素晴らしいです」と彼は付け加えました。

ビートルズとストーンズが今回達成したことは、半世紀以上にわたって名付けられたビッグネームが今日でも非常に関連性があることを証明しています。2つのバンドは、彼らがまだ記憶に残るものを生み出すことができることを証明することができます。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)