シェア:

ジャカルタ-イ・ワヤン・スディラナとカシミン(ガバー・モドゥス・オペランディ)は、11月20日水曜日の夜に発表された2024年インドネシア映画祭(FFI)の最優秀音楽スタイリスト部門で受賞したとは思っていなかったことを認めました。

バリ島を拠点とする2人の異なるジャンルのミュージシャンは、ガリン・ヌグロホ監督の映画「サムサラ」の音楽アレンジャーです。

エレクトロニック・ミュージックの世界で活躍するカシミンは、自分の名前がノミネートされているかどうかはわからないと認めた。当初はメノコンフォート形式の「サムサラ」で働いていましたが、映画形式は作成され、FFIに登録されました。

「ノミネートされているかどうかはわかりません。勝つことを想像するなら、私たちはまったく知りません」と、11月21日木曜日に南タンゲランのビンタロで会ったとき、カシミンは言いました。

さらに、カシミンは、ジョグジャカルタ、ジャカルタ、さらには海外で開催されるミーティングコネンタショー「サムサラ」の準備に忙しかったことを認めました。

「この仕事はかなり強烈です。一方、私たちが以前に経験した場合、映画のために書いた場合、それは終わりです、はい、それは壊れました、放映された映画、それはそうでした。しかし、今回はそうではありません」と彼は言いました。

一方、作曲家兼編曲家として知られるスディラナは、FFIでの勝利は彼にとって幸運だったと語った。彼は、次のショーに備えるために他のことに集中しなければならないことを認めました。

「トロフィーを獲得したり、勝ったりすることを期待するなら、それは幸運です」とスディラナは言いました。

「私たちはまずクリエイティブプロセスにもっと焦点を当てています。だから、この音楽はライブなので、挑戦は私にとって非常に新しいです、ガムランのプレイヤーはスコアリングなしで味で遊んでいることを知らなければなりません、私たちのグループではスコアで遊び始めました」と彼は続けました。

一方、これらのメノコンセプトは、観客に異なる体験を提供するために、起源(根)に戻るための彼の努力です。

「最初は、そういう映画だったんです。チャーリー・チャップリンの映画を覚えていれば、静かな映画を、対話をすることなく見ていたが、ライブ音楽を伴った映画だった」と、プロデューサーのギータ・ファラは語った。

「だから私たちは映画を見る経験をもたらしたいのですが、バリのガムランや電子音楽とのコラボレーションでもあります」と彼は続けました。

この場合、音楽は単なるパッチではなく、画面に表示される意味に影響を与えるユニットです。

「なぜ私たちはそれをシナコンセントと呼ぶのですか?はい、それは実際には映画を見たり、コンサートを見たりするようなものだからです」とギータは言いました。

「だから、シンスコンフェクトでは、ガムランがライブを演奏することに加えて、ボーカルもライブで歌います」と彼は付け加えました。

このコンセプトでは、各「サムサラ」シグネチャーパフォーマンスが互いに異なる方法で表示されます。

詳細については、シンガポールとバリ島のインドネシア語話プログラムで「サムサラ」コネクションが展示されています。

さらに、12月5日にジョグジャカルタのイノベーションと創造性アリーナ、12月13日から15日に中央ジャカルタのタマンイスマイルマルズキのグラハバクティブダヤでも展示されます。

計画では、「サムサラ」マカチョコも海外のいくつかの場所に連れて行かれる予定です。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)