サバンメラウケはインドネシア文化の豊かさを示すために再び出席します

サバン・メラウケ・ショーの記者会見(ドク。スペシャル)

ジャカルタ - インドネシア放送放送「パゲララン・サバン・メラウケ」と題された演劇公演が、8月17日と18日に中央ジャカルタのケマヨランにあるJIExpoコンベンションセンター&シアターで5回目を迎えました。

650人以上の音楽、ダンス、制作チームが「パフラワン・ヌサンタラ」をテーマにしたパフォーマンスに参加します。このイベントは、インドネシアの文化芸術の豊かさを評価することを目的としています。

一方、このショーに参加した歌手には、ユラ・ユニタ、ヤン・ジョシュア、アリシア・ハルトノ、イシャナ・サラスヴァティ、ミラベス・ソニア、ニノ・プラボウォ、アルサント・ナババン、タウファン・プルボ、クリスティーン・タンブナン、ユユン・アルファ、ガブリエル・ハーヴィアント、スウェイン・マヒサなどがあります。

「サバン・メラウケのパフォーマンスは、昨年から参加したいと思っていたイベントで、とても刺激され、いつの日かこの素晴らしいイベントの一部になれることを願っています」と、初めて参加したばかりのユラ・ユニタは言いました。

「だから、その機会がようやく来たとき、私はとても熱心でした。このショーでは、とりわけ、私は観客を楽しませるスンダのディクダンとして、そしてパプアの王女として演じます。私が演じるすべての役割は、さまざまな文化の伝統的な要素をステージに持ち込むことができるので、大きな意味があります」とユラは続けました。

ユラ・ユニタと同様に、他の歌手もさまざまな地域のインドネシア文化の豊かさを披露します。

音楽アレンジャーのDian HPは、今回の音楽は昨年とは違うものになるだろうと語った。伝統の力は示される主な要素であり、イノベーションは組み合わせようとしている要素になります。

「私たちはディレクターの指示と現在の文化的発展に従っています。今年も、EDMやラップなどの現代の音楽要素を統合することで、若い世代にも強い伝統を優先しています。今年のサバン・メラウケ公演の音楽は、伝統的な味とモダンな味を組み合わせ、両者の調和を生み出します。したがって、観客はインドネシアの伝統文化の豊かさを体験しながら、リフレッシュなモダンなタッチを楽しむことができます」とDian HP氏は述べています。

それに沿って、同じく関与しているジャカルタコンサートオーケストラの指揮者としてのアヴィップ・プリアトナは、オーケストラ側からの音楽作曲は伝統楽器とともに重要な役割を果たすと述べました。より豊かで壮大で巨大なニュアンスは、伝統と現代の要素のコラボレーションの目標です。

一方、iForte & Protelindo GroupのCEO兼プレジデントディレクターであるFerdinandus Aming Santoso氏は、主催者は「Sabang Merauke Pagelaran」はインドネシアの文化的豊かさを遺贈する取り組みの一環であると述べた。

「このパフォーマンスは、広範なiForteインフラストラクチャネットワークに沿って、サバンからメラウケまでのインドネシアの人々への感謝の気持ちの表れです」とフェルディナンドゥスは述べています。

「これはまた、インドネシアの文化芸術を保存し、歴史を伝え、インドネシアの若い世代にインスピレーションを与えるために文化的富を遺贈するための私たちの努力でもあります」と彼は続けました。

上記の音楽アーティストに加えて、このイベントにはサバン・メラウケ・ショーのリード振付家としてサンドヒデア・カヒョも参加しました。彼は、創造的なプロセスがどのように存在し、何が表示されるかを話しました。

「他の8人の振付家とともに、さまざまな地域からの伝統的なダンスのシリーズを、現代的な要素と組み合わせて提示し、今日の聴衆の好みにまだ関連しています。ユニークなことに、今年はストリートダンスなどの非伝統的なコンテンポラリーダンスを挿入し、パフォーマンスのバリエーションとダイナミクスを生み出しました」とサンドヒデアは言いました。

「これは、伝統文化が歴史的本質を失うことなく現代文化と組み合わせることができることを示しており、文化遺産と現代美術の表現を橋渡しします。私たちは、イノベーションのためのスペースを提供し、思い出に残る体験を提供し、若い世代がインドネシアの文化を愛し、保存するよう促しながら、伝統を維持しています」と彼は付け加えました。

一方、インドネシア放送2024「パゲララン・サバン・メラウケ」のチケットは、2024年7月11日に tiket.com で発売されます。チケットは、ダイヤモンド、プラチナ、ゴールド、シルバーのいくつかのカテゴリで利用できます。