シェア:

ジャカルタ - インドネシアの伝統音楽とヨーロッパのクラシック音楽を結びつけるコンセプトを持ち、デュオサラスワティのメンバーであるオランダのチェロピアノミュージシャンのデュオは、今年4月にインドネシアの多くの都市をツアーし、音楽を通じて文化の違いを受け入れます。

ユニークなレパートリーを提案するデュオサラスワティは、ヤンファンデルプラス(チェロ)とクリスファンデルプラス(ピアノ)の兄弟がキャプテンを務めています。

彼らは常に、インドネシアの作曲家モクタール・エンブットやソナタのフランシス・プーランクの曲を演奏するなど、ヨーロッパとインドネシアの音楽のつながりをレパートリーに見つけようとしました。

「私たちのインドネシアのバックグラウンドは私たちの音楽に大きな影響を与えており、これはインドネシアとオランダの間にリンクを作成する私たちのプログラムに明らかです」とクリスは言いました。

クリスは、デュオサラスワティが人々に違いや類似点を示すことで人々をつなぎたいと思っていることを明らかにしました。

「私たちのパフォーマンスでみんなに刺激を与えたいと思っています」とクリスは言いました。

クリス・ファン・デル・プラスは現在、フランク・ピーターズの指導の下、アムステルダム音楽院で勉強しています。クリスは、2020年のプリンセスクリスティーナコンクール地域決勝で1位を獲得しました。

彼は彼の多様性と古典的なレパートリーの幅広い知識で知られています。

ヤン・ファン・デル・プラスは、アムステルダムの有名な弦楽オーケストラシンフォニエッタのゲストミュージシャンでした。彼の研究の間、彼はしばしば様々な現代作品を発表しました。

ヤンはアムステルダム音楽院でギデオン・デン・ヘルダーとエレナ・オチッチに師事し、2021年に卒業しました。

サラスワティのデュオは、エラスムス・ハウスが主催する一連のツアーで、メダン(4月5日)、スラバヤ(4月8日)、ジャカルタ(4月12日)で演奏する予定です。

エラスムス・ハウスのディレクター、ヨランド・メルサートは、最も才能のある若いオランダのミュージシャン2人をインドネシアの聴衆に紹介することに誇りを表明しました。

「本物のインドネシアとヨーロッパの音をブレンドしたこのコンサートは、とても特別なコンサートになるでしょう。このコンサートは、あらゆる点で本当に複雑な経験になるでしょう。オランダ人の父親とインドネシア人の母親を持つことで、彼らはさらに特別なものになります」と彼は言いました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)