マラカナの悲劇:サンバチームの敗北はブラジル全体の悪夢になりました

リオデジャネイロのマラカナスタジアムで行われた1950年ワールドカップ決勝でウルグアイがブラジルに2-1で勝利したアルキデス・ギッジャの2点目。(ウィキメディア・コモンズ)

ジャカルタ - マラカナスタジアムはブラジルの人々にとって重要な意味を持っています。マラカナはサッカーとブラジルの人々の生活の結合を象徴するだけでなく、スタジアムはサンバチームが1950年のワールドカップのトロフィーを掲げるために画期的なものです。楽観主義は、チーム・サンバが優勢なパフォーマンスを披露しているためです。

決定的な試合が行われていないにもかかわらず、ブラジル全体はすでにチャンピオンシップのお祝いを開催する準備をしています。火から離れて。ブラジルは実際にマラカナで開催された1950年のワールドカップの決定ラウンドでウルグアイに敗れました。敗北はブラジル全体をプレーしなかったことに失望させました。そのうちのいくつかは自殺しました。

国際サッカー連盟(FIFA)は、1950年のワールドカップの開催地としてブラジルを任命しました。この開始は、ブラジル全土から大きなファンファーレで迎えられました。ブラジルの選挙は多くの政党から批判されたにもかかわらず。権力の主人は、世界クラスのサッカーの祝賀会を開催する準備ができていないと考えられています。

貧困の急増する物語は河口です。しかし、ブラジル人はその仮定の連鎖を断ち切ろうとしました。ブラジル政府と国民は、自国を世界クラスのサッカーの祭典のホストとして数えられるに値するために手を携えて働きました。

次々と支援施設が提供されています。実際、ブラジル政府はあえて灯台プロジェクトを構築しようとしました。その力は、ブラジルの国の中心、リオデジェネイロに壮大なスタジアムを建設したいと考えています。マラカナスタジアム、その名前。

支払われる費用はかなり大きいです。金額は数億ドルにも達します。ブラジル人は、ブラジル人に福祉を味わわせることができる本当の資金を気にしません。それらのすべては、何十万人もの人々を収容できるスタジアムで働く政府を支持しています。

スタジアムの建設総額は1万人の労働者の労働者を占めていた。作業は1948年に再開されました。ブラジル政府の努力はついに報われました。マラカナスタジアムは、1950年のワールドカップの開幕戦の8日前である1950年6月16日にブラジルとメキシコの間で開幕しました。それ以来、ブラジルの人々はマラカナが後に1950年のワールドカップトロフィーを贈ることができる聖地であると信じています。

「それは半世紀後半から始まりました。1950年のワールドカップで、若いブラジル人は、自分たちが近代的で野心に満ち、自信に満ちた国であることを世界に示したかったのです。4年前、彼らは第二次世界大戦中の独裁政権を終わらせるための民主的な憲法を生み出しました。

「楽観主義と新知性には記号が必要です。ブラジルが広いビーチ、大きな川、巨大な熱帯雨林を持つ大きな国であることを考えると、測定は非常に重要です。彼らはすでにイエスの最大の像を持っています。しかし、彼らは新しいシンボルを必要としています。このため、彼らは世界最大のスタジアム、マラカナを建設しました」とダルマント・シマエパは著書From Baker Gawang(2021)で述べています。

1950年のワールドカップは大きなファンファーレで迎えられました。予想通り、ブラジルはワールドクラスのサッカーイベントで優れることができ、その最終ラウンドはまだラウンドロビン形式(グループフェーズに似ています)です。グループ1に属するブラジルは非常に支配的です。

セレッカオチームはグループステージでスイスに引き分けただけだった。物語はブラジルを最終ラウンドにスムーズに進ませます。ブラジルは各グループ2チャンピオン(スペイン)、3人(スウェーデン)、4人(ウルグアイ)と対戦します。

決勝ラウンドでさえ、ブラジルは負けたくなかった。スウェーデンとスペインは粉砕することができます。同じ能力が、2位のウルグアイによっても示されました。ウルグアイは一度勝って一度引き分けました。したがって、ブラジルに対するウルグアイの勢いは、1950年のワールドカップで誰が勝つかを決定するでしょう。

ウルグアイにとって勝利は死んだ代償ですが、ブラジルはトロフィーを持ち上げるために引き分けしか必要としません。決定戦は1950年7月16日にマラカナ・スタジアムで行われる。しかし、ブラジルの人々、さらにはFIFAでさえ、ブラジルが世界チャンピオンになると確信しています。

この仮定は、フリアカ、アデモ、チコの主力トライデントスーラで急上昇したブラジルのパフォーマンスのために続きました。地元メディアはブラジルを祝福するために群がった。地元当局者もそうでした。ブラジル人も負けてはならない。様々なお祝いが準備され始めました。

目標は1つです。彼らはわずか一歩先にある自国の勝利を祝いたいのです。待望の日が来ました。ブラジル代表は勝利を収めている。彼らは47分にフリアカのゴールで試合のコースを支配しました。ブラジルが0-1でリード。

しかし、主力選手のアルベルト・シャフィーノ、アルキデス・ギッジャ、オブドゥリオ・ヴァレラが粘り強くプレーしたウルグアイ。彼らは陰鬱な顔を下ろして家に帰りたくありませんでした。結果は素晴らしかった。ウルグアイはブラジル戦で2ゴールを挙げた。

それぞれが66分にフアン・シャフィーノ、79分にアルカデス・ギッジャによって得点されました。その後、勝利はマラカナスタジアム全体を沈黙させました。涙の洪水が起こりました。ウルグアイは、まともであるべきトロフィーの持ち上げ式を得る時間がありませんでした。

ウルグアイも、FIFAがすでにブラジル人選手の名前を書いていたため、メダルを獲得できませんでした。出席した観客は深い悲しみに溶け込みました。悲しみはまた、何百人もの人々を心臓発作に陥れました。そのうち3人は病院に運ばれた後に死亡した。

ブラジルのマラカナでの敗北は、歴史上最も恥ずかしい出来事と考えられています。常にブラジルの勝利のために準備されているマラカナは、実際には相手陣営のトロフィーを持ち上げる舞台です。チームサンバを守った選手は、ブラジルの人々によって疎外されました。

主に、ブラジルの勝利の失敗の犯人と考えられていたゴールキーパーのモアキールバルボサに。この事件は後にブラジルで多くの自殺を引き起こした。したがって、ブラジルの敗北の悲劇はマラカナゾ(マラカナの平手打ち)として広く記憶されています。

「1950年のワールドカップは終わった。ブラジルにとって、それはすべて終わった。ウルグアイ人は交代でリーダーを抱きしめます。FIFA会長のジュール・リメットは、ヒステリックに泣いている警官に護衛された。ジュールはウルグアイのキャプテンと試合の最高の選手であるヴァレラにトロフィーを掲げさせたが、トロフィーを掲げないように忠告された。

「ヴァレラはその夜リオで飲みに行って満足していました。彼はウルグアイの王、ブラジルの王、世界の王のように感じました。ブラジルではサンバのダンスは行われなかった。リオの他の場所では、自殺事件がありました。この国は、ほぼ一つのユニットとして、故郷でワールドカップを獲得しないという事実に屈しています」とスコット・マレーはガーディアン紙の「ワールドカップの驚くべき瞬間:ウルグアイの1950年のブラジルでの勝利」(2018)というタイトルの投稿で説明しています。