2014年ワールドカップの思い出:世界は私たちの歌がブラジル最大のサッカーのお祝いに付随しています

6月12日にサンパウロで行われたブラジルの2014年ワールドカップ開会式。(ウィキメディアコモンズ)

ジャカルタ-ワールドカップは、世界のサッカー愛好家が待っている大きなお祝いです。4年ごとのお祝いは、しばしば活気を持って祝われます。たとえば、2014年のワールドカップブラジルで。ブラジルの芸術と文化はいたるところに存在します。

特にワールドカップをテーマにした曲の存在。2014年のワールドカップの公式および非公式の歌は、多くのブラジル文化を育てました。ただし、公式曲が非公式曲よりも人気があると見なされることを保証するものではありません。それはデビッド・コリーが歌った歌を通して表されました: 世界は私たちのものです。

スポーツと音楽は切っても切れない組み合わせです。この2つはしばしば関連しており、お互いを必要としています。たとえば、ワールドカップの音楽。世界最大のサッカーの祭典には、ワールドカップの精神を世界中に広めるために音楽が必要です。

ワールドカップをテーマにした曲は、国際サッカー連盟(FIFA)によっても収容されました。当初、ワールドカップをテーマにした曲の存在は、ホストを励ますことを目的としていました。一種の 国歌。たとえば、1962年のワールドカップで。FIFAは、地元のチリの バンド、ロスランブラーズ  が歌うワールドカップの公式ソング「エルロックムンディアル」をリリースしました。

ブラジルの歌手デビッド・コリーが歌う 世界は私たちのものです。(ツイッター/@Davidcorrey)

ワールドカップをテーマにした曲の開発は、1990年代に新しい普遍的なメッセージを伝え始めました。兄弟愛と一体感のメッセージは、それらの歌の出現において最も顕著です。つまり、ワールドカップをテーマにした曲(公式または非公式)は、1つの国だけでなく、全世界の聴衆を壮大なサッカートーナメントに招待するために作成されました。

簡単な言葉で言えば、ワールドカップはすべての人のために作られているようなものです。それに対する障壁はありません。曲は後にテレビやラジオでリリースされました。彼のエコーはワールドカップの時間を通して提示されました。

「音楽とスポーツの組み合わせは、ワールドカップの精神を受け継ぎ、開催国の文化を紹介しています。この曲はワールドカップの重要なサイン(出席)としてでした。なぜなら、音楽はサッカー文化になり、スポーツ文化の重要な部分でさえあるからです。形式と内容の両方で。ワールドカップソングの作成にも同じ特徴があります。この曲は、開催国のユニークな国民文化を反映していると信じられており、サッカーへの愛情を示しています。

「前回のワールドカップ開催国は、1990年代以前は主にヨーロッパ諸国でした。したがって、彼らの音楽表現は西洋のクラシック音楽に焦点を当てていました。しかし、1990年代以降、ワールドカップの開催国はアジアやアフリカの国々から来るようになりました。その結果、ワールドカップの音楽は、開催国の地域の好みに応じてよりカラフルになります」と、Ting Ting Zhouは著書 「Sports Engineering and Computer Science 」(2015)で述べています。

世界は私たちのものです

ブラジルでの2014年ワールドカップを記念する曲は、それほど魔法ではありません。それは、ブラジルの文化を世界に表す最高の曲を選ぶための競争を永続させる力を持っています。ミュージシャンのマリオ・カルダート・ジュニアと、世界をリードするミュージシャンの多くのソングライターとして知られるロックマフィアのソングライティングチーム(ティムジェームスとアントニーナアルマト)がその背後にいます。

そこで、2013年にサンバ感のある曲が誕生しました。 トド・ムンド、彼の名前。 しかし、曲をグローバルにするために、歌詞とタイトルは英語に変更されました: 世界は私たちのものです。 2014年のワールドカップのスポンサーの1つであるコカコーラは、この曲を2014年のワールドカップの勢いを世界に祝う機会と見なしました。 

ブラジル人アーティストのデビッド・コリーが歌手として雇われました。伴奏は有名なブラジルのパーカッションバンド、モノブロコでした。この曲はなん十億もの世界のサッカー愛好家に催眠術をかけることができました。戦略の一形態として、コカ・コーラは世界中のミュージシャンのラインナップと協力して、The World Is Ours のローカルバージョンを作成しました 。

インドネシア自体がチャンスの一部です。この曲は、デビッド・コーリーとインドネシアの歌手、ミレーン・フェルナンデスとの甘いデュエットで歌われました。インドネシアでの曲のタイトルも「Our World」になりました。多くの地元のミュージシャンを引き付ける戦略は成功したと考えられています。2014年のワールドカップの反響はグローバルになりました。

ブラジル系の歌手、デビッド・コリー。(ツイッター/@Davidcorrey)

実際、The World Is Oursという曲は、2014年のワールドカップのためにFIFAが設定した公式曲であるWe Are One(Ole Ola)よりも人気があることが判明しました。この曲は、ピットブル、ジェニファーロペス、ブラジルのスター、クラウディアレイテなどの有名な歌手によって歌われました。世界は私たちのものです 世界中のテレビやラジオによく登場します。

「ブラジルの音楽のように豊かな国が、国際的なスポットライトに提示するために1曲を選ばなければならないとき、多くのことが危機に瀕しています。2014年のワールドカップサッカートーナメントに至るまでの年に、多くのブラジルの音楽アーティストがコンテストに参加し、国に降りてくる国際的なサッカーファンの軍団に公式のFIFAワールドカップソングを提供しました。」

「マリオ・カルダート・ジュニアとロックマフィアのソングライティングチーム(ティム・ジェームスとアントニーナ・アルマト)が共作したトド・ムンドという曲は、コンペティションに含まれる多くの曲 の1つにすぎませんが、この物語は、国際的な聴衆のためにブラジル音楽を仲介することの複雑さのいくつかを明らかにするのに役立ちます」とK.E.ゴールドシュミットは本 で説明しています ボサムンド:国境を越えたメディア産業 におけるブラジル音楽 (2020)。