ラスベガスのホテルとカジノの火災は消火器の制限によって悪化しました

ラスベガスでのMGMホテルとカジノの火災（写真：ウィキメディアコモンズ）

ジャカルタ-1980年11月21日、MGMグランドホテルアンドカジノで火災が発生しました。その結果、85人が殺害され、650人が負傷したと伝えられている。ホテルやカジノの豪華さは、燃えてから90分以内に消えました。実際、この事件は米国（US）で3番目に悪いホテル火災になりました。なにが問題ですか？

MGMグランドホテルアンドカジノまたは現在バリーズラスベガスとして運営されているMGMグランドホテルアンドカジノは、1973年にラスベガスのシーンに参入し、ラスベガスでのホテルオープンの長い歴史の中で最も豪華なデビューを果たしました。 MGMグランドホテルアンドカジノは、世界最大のリゾートホテルです。ラスベガスで最大のだけでなく、最も高価で最も豪華です。

MGMグランドホテルには約2,100室の客室があります。その他の豪華な設備には、8つの大きなレストランと世界最大と宣伝されているカジノ、映画館、夜のショービジネスで有名な人々を魅了する2つの大きな展示ホールがあります。

クラーク郡消防署からの火災報告を引用して、火災事件の日に、約5,000人がリゾート全体に散らばっていました。火災がいつ始まったかは正確には不明でしたが、現地時間の午前7時5分にMGMの警備員に報告されました。一方、レポートは午前7時17分にクラーク郡消防署に入りました。

火災の原因は非常に明確です。つまり、カジノエリアにあるTheDeliレストランの壁内の電気的障害です。正しく取り付けられていないペストリーの陳列ケースからの振動は、壁のワイヤーに摩擦損傷を引き起こし、火花を引き起こします。

レストランは閉鎖されていたため、火は燃え続け、ナプキンの山、壁紙、プラスチック製のカジノツール、毎秒5〜10フィートで燃えるセルロース天井タイル、および非常に可燃性のタイル接着剤に広がりました。実際、キャンドルホルダーからゴミ箱まで、カジノのほとんどすべてが、木材とプラスチックの非常に可燃性の高い組み合わせで作られています。

ホテルの従業員が炎のちらつきを見た瞬間、炎がレストランの天井をなめました。 6分以内に、45万平方フィートのカジノ全体が炎に包まれました。一方、プラスチックを燃やすと致命的な煙が発生します。

自動消火器はMGMグランドのいくつかの部分に設置されました。しかし、彼らはこれらのスプリンクラーをカジノやレストランエリアに設置しませんでした。

地元の消防士からの圧力と、「この建物内のスプレーされていないすべてのエリアの責任はあなたの会社の関心事であるべきだ」と述べた会社のコンサルタントの1人からの手紙にもかかわらず、MGMは吠えました。これにより、ホテル全体の建設は大量の廃棄物にさらされたが、安全性に注意を払わなかったとして、火災後の訴訟につながりました。

クラーク郡建築局は、MGMホテルが24時間占有されている敷地内に消火器がないことを非難しないことに同意し、従業員はすぐに火災に気づき、携帯型消火器を使用して消火するだろうと主張しました。しかし、ホテルがレストランを24時間営業したままにしないことを決定したとき、スプリンクラーは追加されませんでした。

MGMグランドホテルには自動火災警報器がないことでも知られています。代わりに、火災が特定され、カジノの複合エリアに手動の火災警報器の引き出しエリアが存在しない場合、スタッフは手動で警報器をオフにする必要があります。アラームが鳴ると、すぐに警備室に信号が鳴りますが、中央駅と消防署に通知されるまでに5分間の自動遅延があります。

遅延は、実際の火災であるためにアラームが鳴ったかどうかをセキュリティ担当者が調査する時間を与えるように設計されています。しかし、それらの分はまた、火が通過して広がり、2階で眠っているゲストを閉じ込める可能性があります。

MGMに対して数百件の訴訟が提起され、20億米ドルを超える損害賠償が要求されています。 MGMグランドホテルに反対する3組のカップルを代表する弁護士は、ホテルの再開について苛立ちを表明し、リゾートには別の火災が発生した場合に危険となる可能性のある欠陥がまだ残っていると述べました。

死者のほとんどが発生した元のホテルタワーは、引き続き稼働しています。 2番目のタワーは1981年にオープンしました。MGMグランドは1986年にバリーズマニュファクチャリングに売却され、バリーズマニュファクチャリングはその名前をバリーズラスベガスに変更しました。新しいMGMグランドは、元のMGMの南にあるラスベガスブルバードとトロピカーナアベニューの北東の角に、1993年にラスベガスにオープンしました。