Bandung Lautan Api：戦闘機が街全体を燃やすとき

バンドン市（出典：コモンズウィキメディア）

ジャカルタ-1945年8月17日のインドネシアの独立は、敵の脅威を排除しただけではありませんでした。バンドンでは、戦闘機が街全体に火を放ちました。古い映画館でも、人々が市内バスを待っていた金属板の構造でもありません。その日、バンドンの住民は自分の家を燃やしました。

バンドンラウタンアピとして知られる事件は、1945年10月に連合軍がバンドンに入ったときに始まりました。その時、戦闘機は武装解除し、日本の手から権力を奪っていました。インドネシアのほぼすべての地域で同様の行動が起こっています。すべての人が1人です。彼らは誰と戦うべきか知っています。

しかし、インドネシアの戦闘機が日本軍から集めた武器は連合軍から要請された。彼らは戦闘機に没収された武器を引き渡すことを強制した。味方の脅威は冗談ではありません。

1945年11月29日、インドネシア教育文化省のページを引用して、同盟国は、安全上の理由からバンドン北部を空けるための最後通告さえ与えました。しかし、若者は最後通告を無視したため、バンドン市は北バンドンと南バンドンの2つに分割する必要がありました。

破砕は続いた。 1946年3月23日、連合国は、インドネシア陸軍（TRI）がバンドン市全体を空ける命令を含む新しい最後通告を発行しました。最後通牒は、インドネシア側の立場を両側に分けた。

ジャカルタのインドネシア共和国政府は、TRIに同盟国からの命令に従うよう指示した。その間、TRI本部はバンドン市が空にならないように指示を出しました。

その後、態度の矛盾は、プリアガン・ペルサトアン・ペルジョアンガン・マジェリスの審議で修正され、その結果は、AHナスーション大佐（ディビジョンIIIの司令官）によって発表されました。コミュニティとTRIはバンドン市を離れるように求められました。

焦げて勝った

これらの指示を聞いて、戦闘機、特にバンドン市の戦闘機は進んでいませんでした。南バンドン地域に押し込み続けた同盟国との戦いに加えて、戦闘機はバンドン市を離れる前に最終的にバンドン市を燃やすための措置を講じました。

彼らは市が空になる前の夜にこれをしました。そして、バンドンの南部の都市を燃やすのにたった7時間しかかかりませんでした。バンドン市を燃やす努力には障害がなかったわけではありません。

最も困難な出来事の1つは、TRIがバンドンの南にあるDayeuhkolot村の同盟国に属する火薬工場と倉庫を破壊しようとしたときでした。任務を遂行するにあたり、ムハンマド・トーハとラムダンは工場を燃やすために派遣されました。どちらもミッションで亡くなりました。

バンドン国立工科大学のウェブサイトでバンドンの歴史的情報を引用すると、連合国がバンドンを軍事戦略本部として使用できないことを意図して、花の街がTRIと地元の人々によって故意に燃やされたと説明されました。事件が起こったとき、すべての電気が消えている間、黒い煙が市の天井の上に上がっているのが見られました。

バンドンの焼却は、TRIと人民兵の力が、多数の連合国とNICAの力に匹敵するものではなかったことを考えると、インドネシア独立戦争における正しい戦略と見なされました。