ネピドー、セピの失敗とみなされるミャンマーの首都
2008年に正式に使用される前に建設されたネピドーの国会議事堂。(ウィキメディア・コモンズ)

シェア:

ジャカルタ - ミャンマー政府はかつて首都をヤングーンからネピドーに移すために急いでいました。権力者たちは、新しい権力の中心が大きなファンファーレで迎えられることを望んでいる。ネピドーの別名は、国の文明のビーコンのように化身します。

火から離れて。急いでいる開発は、ネピドーが理想的な都市のように建てられなかったことを実際にしました。公共施設はすべて限られています。ミャンマー人の多くは動くことを望んでいません。その結果、ネピドーは静かで静かな街になりました。

首都を移転する計画は簡単なことではありません。ミャンマー政府はかつてそれを感じた。被害妄想的な軍事政権の行動は、すぐに崩壊した。軍事政権は、ヤングーンをもはや権力の中心にはなれないと考えている。

ヤングーンには、政府施設から軍事施設まで、再び建設できるものは何もありません。ヤングーンでさえ、戦争が起こった場合、あらゆる方向からの敵によって容易に攻撃されます。敵からの攻撃がなければ、ヤングーンは大規模な大衆行動の間に征服される恐れがあります。

この物語は、彼の霊的顧問の助言に基づいて、タン・シュウェ将軍を立場に導いたと言われています。軍事政権の指導者は、ヤングーンから400キロ離れた新しい首都の建設が行われたと主張した。

建設は2000年代に始まりました。政府は、夢の首都を建設するために最大8万人の労働者のサービスを利用しています。あらゆる種類の重機が新しい都市を建設するために下流に帰宅します。ミャンマー政府は、オタラ・ティリ、デクティナ・ティリ、ポッファ・ティリ、ザプ・ティリ、ゼヤール・ティリの5つの新しい都市を建設しました。

開発活動も一般に公開されることはありません。録音する人は誰でも懲役刑を宣告されます。数年後、建設の半分がまとめられました。その後、権力の主人は、2005年11月6日に政府の中心部をヤングーンから新しい首都に正式に移しました。

その後、タン・シュウェ将軍は2016年3月27日にこの都市をネピドー(シンガソナ・ラジャ)と名付けた。ある日、ミャンマー国軍の日と一致しました。政府はまた、ネピドーに住むために公務員をゆっくりと連れてき始めました。

この動きは、かなりの賃金上昇によってもたらされました。ただし、支払うべき高い価格があります。彼らは偶然にもまだヤングーンに住んでいる家族から遠くに住むことをいとわないに違いありません。すべては、ネピドーの教育センターや日用品などの適切な施設が不完全であるためです。

「国家公務員機構(ASN)とその家族がヤングーンを離れてネピドーに住むことを余儀なくされたことに不満を抱いているという多くのニュースが広まりました。彼らは、軍事政権が首都を乱暴に撤退させることによって国全体を無視したと非難した。この動きは、すでに悪い経済状況を悪化させるだけだと考えられています。」

「ネピドーの建設には多額の費用がかかり、100万人を収容する予定です。その費用は4〜50億米ドルを費やすと推定されています。国民の年間所得の真っ只中にあるかなりの金額は、一人当たり平均わずか280米ドルです」とダニエル・ゴマは著書Burma Or Myanmar?The Struggle for National Identity(2010)で述べている。

タン・シュウェ将軍は、ネピドーが快適な都市に変身できることを望んでいます。政府はいくつかのゾーンも提供しています。これらには、集落、ビジネスエリア、軍事、ホテル、レクリエーション、国際ゾーンが含まれます。

大使館の建物の建設のための土地を国際機関に提供する権限。紙の上での発展は、理想的な都市としての物語をもたらすと考えられています。実際、希望はただの希望です。

投資家を呼び込むことができる代わりに、ネピドーは地元のASNにとって魅力的ではありません。公共施設の不足が原因です。ネピドーは、教育施設、医療施設、ビジネスを提供することができないと考えられています。

大きな給料だけを欲しがる人はネピドーに来たい。その後、給料は費やされ、ヤングーンで使われました。この状態は、ネピドーを都市のように静かにした。国家首都のようなはネピドーでは得られなかった。

街にたどり着いたばかりの人は、とても深い孤独を感じるでしょう。この限界は、かつてネピドーに来た友好国の指導者によって明らかにされている。時には、ネピドーを失敗した国の首都と呼ぶ人も少なくありません。

「ミャンマーがネピドー(いわゆるネピドー)を新しい首都として発足させてから6年後、街は静かなままであり、しばしば命を落としています。実際、ネピドーは、3月に軍事政権が国の最初の政府に権力を引き渡して以来、もはや権力を握っていない軍事支配者にとって高価な記念碑のようなものです。ほぼ50年の市民政府。

「この街を地域社会にとってより友好的にするために、さまざまな努力がなされてきました。ネピドーには、愛国心の精神を喚起することに専念するテーマパークと、ASNがビルマの歌詞を持つ西洋のポップソングを伴う急速な水の流れを目撃できる大きな噴水さえあります。しかし、ほぼ毎晩、沈黙がネピドーを包み込んでいる」と、ニューヨークタイムズのウェブサイトレポート「不平等、生えない首都スタンドアロフ」(2011)に書かれています。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)

関連