アラブの春の動きは、2011年11月23日の今日の記憶でイエメン大統領アリ・アブドラ・サレハを完成させます

中東のアラブ春革命でアリ・アブドラ・サレハ大統領を倒すことに成功したイエメンの首都サナアで、何万人もの人々がデモを開催しました。(ウィキメディア・コモンズ/アル・ジャジーラ)

ジャカルタ–今日の記憶、12年前の2011年11月23日、イエメン大統領のアリ・アブドラ・サレハは、リヤドのサウジアラビア王立宮殿で辞表に署名しました。アラブの春の抗議の波は、アリの打倒の背後でした。

この物語はイエメンの人々にとって朗報です。以前は、アリはあまりにも長い間権力の座に就いていたと考えられていました。また、彼の治世からの大きな変化はありませんでした。それも反響的です。彼はすべての政敵を撃退することができたかもしれないが、アラブの春の抗議の波ではそうではなかった。

人民運動は、その形態が何であれ、世界のすべての政府によって常に警戒されなければならない。一度無視されると、人民運動はどこにでも広がる可能性があります。例えば、アラブ春革命の混乱。中東諸国の多くの指導者は、アラブの春が2010年代に効果的になるとは予想していなかった。

アラビアの春がソーシャルメディア上に構築されたブレークスルーから始まったので、すべて。抵抗運動の波は、中東における親民主主義の物語を永続させ始めている。彼らはもはや独裁者に率いられていません。

迷惑はソーシャルメディアでこぼれた。ツイッター、フェイスブックからユーチューブへ。実際、似たような迷惑をかける人は少なくありません。次々とベジブンに加わる。彼らは通りを歩くことにしました。それがチュニジアで起こったことです。

デモは政府の過ちのしるしだった。素晴らしい結果。ジーン・エル・アビディーン・ベン・アリ大統領の政権は、2011年1月に首尾よく打倒されました。チュニジアでの運動の成功は、他の中東諸国、エジプトからリビアの人々に影響を与えました。

国の両首脳は打倒されました。その後、アラビアの春の楽園はイエメンの人々に広がりました。彼らはもはや独裁政権アリ・アブドラ・サレハに率いられたくない。この政権は、イエメン国民によって、利益よりも害があると考えられている。

街頭に繰り出すこともオプションです。政府は立ち止まらなかった。デモ隊に良い発言をするよう呼びかける代わりに、軍のベディルは声を上げた。イエメン国民も犠牲者だった。

「アリ・アブドラ・サレハは権力からほとんど離脱しない人です。彼の人生のほぼ半分は大統領の席で過ごしました。批判に慣れていない、ましてやデモで伝えられたことは言うまでもなく、先月中旬の金曜日に、彼はチュニジアの同僚であるベン・アリ大統領とリビアのムアンマル・カダフィによって犯された致命的な間違いを犯した。

「その日、彼は大胆なデモ参加者と計算をしたかったのです。大統領は軍に、サナアで秩序正しく平和的なデモを行っていた群衆に弾丸を投げるよう命じた:52人が死亡し、100人が負傷した」とイドラス・F・シャハブはテンポ・マガジンに「セリータ・ドゥア・カントリー」(2011年)と題する記事で説明した。

イエメン国民の怒りはすでに高まっている。公務員の給与を増やし、検閲を緩め、民主主義を改革するというアリの約束はもはや聞かれていない。イエメン国民はアリを権力から退位させることに同意した。彼らはもはや抑圧的な政権の圧力の下で生きる力がありません。

行動はより広まっています。アリの人生が危機にしていました。物語は、イエメン大統領官邸での爆弾爆発の存在のために永続しました。アリは重傷を負った。数か月後でさえ、アリは降伏したことを認めた。

彼は辞任し、2011年11月23日に逃亡先サウジアラビアで辞表に署名する準備ができています。しかし、アリは2012年2月のイエメン新大統領の就任まで在位する。

「33年間の権力の座に就いた後、彼の辞任を求める9か月の街頭抗議と、彼の宮殿での爆撃からの回復のために数週間入院しました。イエメンのアリ・アブドラ・サレハは、水曜日にようやく大統領職を辞任した。

「この機会にアリにこの行動を起こすようになった正確なことは不明のままです。しかし、リビアでのムアンマル・カダフィの不運は、国際的な圧力とともに、彼の心を集中させるのに役立ったかもしれない」とブライアン・ウィテカーはガーディアン紙の「アリ・アブドラ・サレハ辞任 - しかし、それは小さく変わる」というタイトルの記事で説明した。