韓国のドラマ「脱走兵追い抜き」別名D.P.は、8月下旬に初演されて以来、韓国で人気のテレビシリーズの一つとなっています。ドラマはネットフリックスでも放映された。
このシリーズは、他の兵士の精神的および身体的虐待を含む徴兵の日常生活を強調しながら、許可なく軍隊を去る脱走兵や兵士を逮捕するために割り当てられた軍の警察官の物語です。
ハン・ジュンヒ監督は、このシステムが脱走兵の犠牲者や犯罪者を作った方法と、狩猟を余儀なくされた人々に与えた害について、人間化された話をしようとしていると語った。
「D.P.は脱北者を追跡する話です。しかし、同時に、それは誰かの不幸な息子、兄弟や恋人を探す逆説的な話です」と、ハンは電子メールで声明で言いました。
彼の放映は、軍の虐待スキャンダルの歴史と若い男性のための徴兵政策をめぐって韓国で議論を引き起こしました。国防省報道官は、軍事環境が変わり、同省は嫌がらせや虐待を根絶しようとしていると述べた。
先週、韓国軍は、D.P.シリーズが放映される前でさえ、高級兵士が砂漠の兵士を追跡できるシステムを段階的に廃止する計画を発表した。この変更は2022年7月に発効します。
元徴兵の間でD.P.シリーズに対する反応が混在している。シリーズは彼らの経験を反映していると言う人もいれば、虐待の描写は誇張されており、外傷性記憶が再び現れるのを防ぐためにD.P.シリーズを見ていない人もいました。
「D.P.には戦闘ブーツを投げたシーンがありました(兵士に)。私は同じような虐待をたくさん経験しました。今、私は過去に目を向け、私はそれが不公平だと感じていますが、それはとても一般的でした」と、2013年から2014年の間に徴兵された馬ジュンビンは言いました。
2017年から2019年まで奉仕したイ・ジュンテは、強制兵役中に虐待を受けた同僚のことを経験したことも聞いたこともないと語った。「私が生きている限り、厳しい扱いはありませんでした」と、彼が言いました。
先週、政治家のイ・ジェミョンは、シリーズ「D.P」の物語を韓国の「野蛮な歴史」と呼んだ。野党の政治家ホン・ジュンピョは、兵士として残虐行為を受けたと述べ、自発的な徴兵制を再考すると誓った。
一方、かつてDPを務めたポップカルチャー評論家のキム・ハーンシクは、より広範な軍事文化が変わっていなくても、徴兵制を終わらせる努力はすべての問題を解決するわけではないと語った。
「徴兵であろうと自発的であろうと、兵役がある限り、何かの方法で問題を避けることはできない」とキムは言った。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
