ジャカルタ - イスラム教徒の聖なるラマダンが近づくと、フォーラム・コミュニティ・ウスタザ・セジャボデタベック(FOKUS)は、ハミド・カーペット、ラジオ・ダラン、ジャカルタ、H. Malik Mahboob Ahmadの住居、木曜日(11/2/2026)で一緒にクルアーンと祈りを完成させました。
この活動は、ラマダンを歓迎する伝統だけではありません。FOKUSの会長、Ustazah Bahijah Hamid、Daruttaqwa Ta'lim Majelisのリーダーは、特にインドネシアがより公正で繁栄し、祝福に満ちた生活に向かうように、祈りを増やすことの重要性を強調しました。
共に祈った中で、FOKUSは特にインドネシア共和国大統領プラボウォ・スビアント、インドネシア国民、そして世界の平和を祈りました。
「市民として、私たちは政府、大統領、国、国家を祈るための道徳的、精神的な義務を負っています」とUstazah Bahijah Hamidは言いました。
祈りも、アチェ、北スマトラ(メダン)、西スマトラ(パダン)、西ジャワ、その他の多くの都市で発生した自然災害の影響を受けた人々のために捧げられます。
「願わくば、私たちの家族、被災した私たちの兄弟は、アッラーSWTによって助けられるでしょう。そして、私たちが何をしたのか、それはアッラーSWTによって受け入れられる善行です」と祈りの一連で伝えられました。
*ラマダン、国家を祈るためのムスタジャブのきっかけ*
この機会に、H. Malik Mahboob Ahmadは、学者、宗教指導者、モスクの指導者、およびtaklim会議に、大統領と国家指導者を引き続き祈るよう促しました。
「すべての宗教指導者、タクリム評議会の指導者たちに、常に私たちの議長を祈るよう促す。なぜなら、これは指導者を祈る国民としての義務だからです」とマリクは言いました。
マリックはイベントで4ポイントを強調した。
1. Khatmul Qur'an Jadi Doa untuk Presiden dan Bangsa Prabowo Subianto大統領(Hafidzahullāh)、インドネシア国民、そして世界の平和を祈る。2. すべての国民に祈りを促すこの活動は、インドネシアのすべての国民、地域、部族、宗教を、それぞれの信念に従って指導者と国家を祈るよう招待します。3.祈りは道徳的、精神的義務とみなされる指導者と国家を祈ることは、国家と国家生活にプラスの影響を与える道徳的、精神的義務とみなされることを提案する。4.全国的な共同祈りの呼びかけ、礼拝所、教育機関、政府および民間事務所のすべての州で、共同祈りの実施、ムナジット、イシュゴスタ、ディクールのイシュゴスタ、イシュゴファールを提案する。
「国家の精神的な旅、大統領、政府関係者、学者、元大統領と副大統領の家族と一緒に聖地(メッカとメディナ)への旅のアイデアを提案し、インドネシアと世界の平和のために特別な祈りを捧げる」とマリクは述べた。
ウスタザハ・バイジャは、断食に関する節の間に位置する2章186節を読んだと述べ、断食中と断食明けは、自分自身、家族、国のために善を祈るためのムスタジャブの瞬間であると述べた。
そして，もしわたしのしもべたちがわたしに就いてあなたに尋ねると，わたしは答える。呼びかける者は，呼びかけられると，わたしは答える。だから，わたしに服従し，わたしを信仰しなさい。そうすれば，かれらは導かれるであろう。」(クルアーン 29章186節)
ラテン語:Wa idzā sa'alaka 'ibādī 'annī fa-innī qarīb(un), ujību da'watad-dā'i idzā da'ān(i), falyastajībū lī walyu'minū bī la'allahum yarsyudūn(a).
「そして、もし私のしもべたちがあなたに(ムハンマド)について尋ねたら、私は近い。私は祈る人々の祈りを聞き入れ、彼らが私に祈るとき、彼らが私の命令を満たし、私に信仰を置くように、彼らは真実を得るように。さらに、困難の中で祈りを聞き入れるのは神だけですと強調するアン・ナムル62章を読んだ祈りを捧げます。
「困窮した者が，かれに祈る時，答えて下さる者，また災厄を払い去り，あなたがたを地上の後継者となされるのは誰か。アッラーの外に神はあるのか。あなたがたは，少しも訓戒を受け入れない。」
ラテン語: Am may yujîbul-mudltharra idzâ da‘âhu wa yaksyifus-sû'a wa yaj‘alukum khulafâ'al-ardl, a ilâhum ma‘allâh, qalîlam mâ tadzakkarûn.
つまり、(あなたが仲間にするもの)は、困難に陥った人々が彼に祈ると、困難を取り除き、あなたを地球のカリフ(リーダー)にすることができるもの(祈りを聞き入れる)よりも優れているのですか?神(他の)は神と共にあるのですか?あなたが覚えているのは、ほとんどありません。
このハタマンと共同の祈りとを通じて、FOKUSはラマダンが集団的な改善のきっかけになることを望んでいます。個人的な礼拝だけでなく、インドネシアの進歩、国民の福祉、世界の平和のための祈りのためのものです。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
