ジャカルタ - ハリー・ポッターシリーズの悪役、ドレイク・マルフォイは、突然、中国の2026年の旧正月のお祝いの際に人気のあるシンボルになりました。この予期せぬ人気は、中国語でマルフォイの名前が、その年の守護の干支である馬の干支と調和した幸運の象徴であると考えられているためです。
中国では、マルフォイの名前は「馬爾」と発音されます。最初の文字「馬」は馬を意味し、最後の文字「福」は幸運または祝福を意味します。マルフォイのキャラクターが旧正月伝統にポジティブなシンボルをもたらすと考えられているのは、この意味の組み合わせです。
この現象は、ハリー・ポッターのファンがドラコ・マルフォイ役の俳優トム・フェルトンの写真を印刷して、福字の形で旧正月の装飾にすることを促しました。福字自体は、通常、財産と幸運の象徴として「福」のキャラクターを表示する赤い四角形の中国の旧正月の装飾です。
多くのファンがマロフィを逆さまに設置しています。中国文化では、逆さまに設置することは「すぐに来る」幸運を象徴しています。なぜなら、「逆さま」と「来る」という言葉は同じ発音、つまり「dao」を持っているからです。
マルフォイの人気は、蛇のシンボルと同一視されるスリーパー寮の学生としての彼のキャラクターの背景のためにユニークです。蛇の年自体は2025年2月16日に終了し、馬の年、マルフォイのキャラクターと間接的に関連付けられている2つのシンボルが続きます。
この傾向はトム・フェルトンさえも注目を集めました。先週、彼は中国からのコンテンツをリツイートし、ショッピングセンターの大きなLEDスクリーンに彼の写真を表示し、意味のある「100種類の恵みを引き付ける魔法の意識」という文字を付けました。
このトレンドの始まりは、ソーシャルメディアプラットフォームのXiaohongshuから始まりました。ハリー・ポッターのファンは1月中旬にドラコ・マルフォイをテーマにしたフージのデザインを共有し、その後、ウイルスになり、他のユーザーから熱狂的な反応を得ました。
その人気が高まるにつれて、Xiaohongshuやオンラインショッピングプラットフォームで、fúzì、携帯電話ホルダー、冷蔵庫マグネットなど、さまざまな価格で販売されるさまざまなマルフォイ関連製品が販売され始めました。
Xiaohongshuの売り手の一人は、27元(約65,000円)のマルフォイの冷蔵庫マグネットさえも提供しており、5,000個以上が販売されていると記録されています。
この現象はまた、中国のハリーポッターのファンベースの強さを示しています。中国の政府メディアは、2000年に中国語版が出版されて以来、ハリーポッターの本は同国で2億部を売り上げたと推定されていると述べています。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
