キム・ソンホの物語、最新シリーズの通訳として4ヶ月の準備

キム・ソンホ(ダンス/VOI)

ジャカルタ - キム・ソンホとゴ・ユンジョンは、最新シリーズの「Can This Love be Translated?」のためにジャカルタを訪れました。このシリーズでは、俳優はジュ・ホジンという通訳役を演じます。

新しい役割を通じて、キム・ソンホは4ヶ月間イタリア語と日本語を勉強するために準備しました。

「私は4ヶ月間準備し、各言語に言語教師がいます。もし私が準備しなければ?おそらくこのシーンはすでに降伏した」とキム・ソンホは1月16日(金)に南ジャカルタで開かれた記者会見で語った。

「でも、私は言語教師と話し、結局、私と残りは、見ているファンにそれを渡しました」と彼は言いました。

キム・ソンホによると、彼が学んだすべての言語の中で、彼が最も難しいと感じた言語があります。

「実際、すべての言語は難しいですが、最初に日本語を考えれば、より簡単に到達できるからです」とキム・ソンホは続けた。

「しかし、詳細と多くの割合は日本なので、それは難しいです。その後、イタリア語も難しいです」と彼は続けた。

クリエイターであるユ・ヨンウン監督も、このシリーズは背景の美しさと2人の主人公の有意義な会話を描こうとしていると説明した。

「私は彼自身の写真を撮りたいです。私たちは多くの美しい場所を訪れました。背景は非常に魅力的で素晴らしいです。私たちは、暖かい印象で日本のようなものを表現しようとしています、オーロラがあるカナダは劇的な印象を与え、私はまた、2人のキャラクターの気持ちをまとめようとしています」と監督のユ・ヨンウンは言いました。

さらに、Can This Love be Translated?シリーズは、本日1月16日(金)からNetflixで視聴できます。