ジャカルタ - 2025年12月9日、イングリッシュ・ナショナル・バレエ団のアクラム・カーンによる有名なバレエ・ショー映画ジゼルの上映は、イスマイル・マルズキー公園での包括的な芸術のイベントとなりました。このショーは、国際障害者デーを記念して開催されました。このイベントは、創造的な交流が両国のアーティスト、文化実務家、クリエイティブコミュニティにどのような機会をもたらすかを強調しています。
この作品は、インドネシアのダンサーであるアリフ・セトヨ・ブディ(アリフ・ワンエレグ)とイギリスのダンサーであるローレン・ラッセルによって巧みに演奏されました。英国文化協会が開始した文化を通じたつながり(CTC)プログラムは、英国とインドネシアのアーティスト、クリエイティブ実務家、および芸術機関間の関係とコラボレーションを育成することを目的としています。この助成金を通じて、多くのインドネシアのアーティストは、国際的にネットワークを構築し、革新的なプロジェクトでコラボレーションする機会を得ています。
そのうちのいくつかは、2023年にバーミンガムのアイコンギャラリーで「情熱的な巡礼者」と題した展覧会を開催し、インドネシアの才能が世界的な舞台で認められ、両国の文化対話を豊かにするための道を切り開いたアーティストのメラティ・スロヨダルモのように、英国で彼らの作品を展示する機会さえ得ています。
「Connections Through Cultureなどのプログラムを通じて、両国のクリエイティブ部門間の関係を深め、ネットワークを強化し、アーティストとコミュニティにとって有益な包括的な文化交流を促進することにコミットしています」と、英国文化協会のインドネシア・東南アジア地域責任者であるサマー・シャは述べています。
「このイベントは、ミッションの本質を捉えています。アリフとローレンは、プロジェクトではなく、助成金プログラムが終わった後も生き続けるコラボレーションエコシステムのためにつながっています。私たちの目標は、繁栄を育み、革新を刺激し、相互理解を育む人々の間の関係を構築することです。
このイベントには、インドネシア共和国文化副大臣のギリン・ガンセシャと、インドネシア共和国創造経済副大臣のアイリーン・ウムールも出席し、インドネシア政府が文化・創造部門を強化するという強いコミットメントを示しました。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
