ヌサンタラ遺産音楽保存、文化省がケロンコンスヴァラヌサ2025を開催

ケロンコンスヴァラヌサ2025を通じた文化保存。(ドク。文化省)

ジャカルタ–文化省の映画、音楽、芸術局は、ブリタル市政府およびSvara Irama Nusantara財団と協力して、アロウンアロウンブリタールで2025年のスヴァラヌサケロンコンを開催しました。

このイベントは単なる芸術の祝賀会ではなく、インドネシアの文化遺産の1つとしてケロンコンの存在を維持するという政府のコミットメントの確認でもあります。

イベントのピーク時に、文化大臣のファドリ・ゾンは、宣言者都市としてのブリタール市のアイデンティティを、ケロンコン音楽の闘争の息吹と結びつけました。

「ブリタールの街は、ケロンコンの音楽と国の闘争の精神をつなぐ象徴的な場所であり、ポイントです」と彼は言いました。

彼はまた、国の旅におけるケロンコンの歴史的価値を強調した。

「ケロンコンは非常に重要な音楽であり、インドネシアラヤの歌がW.R.スプラットマンによってインストゥルメンタルケロンコンの形で録音されたことを多くの人が知りません」と彼はアロアンアロンブリターを埋め尽くした5000人以上の聴衆の前で言いました。

ブリタール市長のシャウクル・ムヒビンは、彼が率いる都市がホストとして選ばれたことに誇りを表明した。

「ブリタル市政府を代表して、文化大臣とすべてのケロンコンマエストロを歓迎し、ブリタル市の選挙に感謝します。多くの場所が訪れましたが、ブリタールの街は異なっていて特別です」と彼は言いました。

16世紀以来、ケロンコンは群島の文化的再生プロセスの一部となっています。時代の変化を通じて、この音楽はインドネシアの典型的なミュージカルアイデンティティの1つに発展しました。ケロンコン・スヴァラヌサの存在は、アーティストが伝統の遺産を大切にしながら創造し続けるためのスペースです。

演説の中で、ファドリ・ゾンは、文化の促進は憲法上の義務であると主張した。彼は、世界文明の真っ只中における国民文化の重要性を強調する1945年憲法第32条第1項に言及した。彼によると、サバンからメラウケまでのインドネシア文化の豊かさは一緒に維持されなければなりません。

彼はまた、インドネシアを多様な文化を持つ国と呼んだ。ダンスの伝統、音楽、楽器、舞台芸術、写本、民俗ゲーム、地元の食べ物はすべて、権限を与えられ続けなければならない表現の豊かさです。

「ケロンコンがまだ生きていて、これは世界中に知られているインドネシア文化の表現の一部であるため、私たちは非常に幸せです」と彼は言いました。

イベントは、音楽とダンスを組み合わせた作品「ヘリテージ・イン・モーション」によるサンガル・ララ・イレン公演で幕を開けました。その夜、ケロンコングの巨匠、ワルジナ、スンダリ・スエコジョ、トゥティ・マリアティにも賞が贈られ、ケロンコンを国際レベルに引き上げることへの貢献に敬意を表しました。

さらに、スヴァラヌサの最高経営責任者であるレクサダ・ベリー・プラダナは、ウィラカリヤ・スヴァラヌサのアルバムを文化大臣に手渡しました。このアルバムには、2025年7月にスマランリージェンシーのバンドンガンで開催されたワークショップの結果から8曲のオリジナル曲が含まれており、現在はデジタルプラットフォームで利用できます。

イベント会場では、ブリタールアートエキシビション:美術とケリスエキシビションも開催されました。ファドリ・ゾンは、地元の芸術コミュニティと対話するために展覧会を訪問するために時間をかけました。この展覧会では、東ジャワのさまざまな地域からのケリス、絵画、伝統的な音楽工芸品のコレクションが展示されています。

フェスティバルの雰囲気は、スヴァラヌサ、エンダ・ララス、イス・プサカタ、シルヴィ・クマラサリ、パトリア・イラマ・ブリタール、ギータ・アバディ・トゥルンガグン、ペラコール・マカッサル、その他多くのケロンコン・グループのパフォーマンスでより活気に満ちていました。

Fadli Zonは、このイベントが若い世代がケロンコン音楽をもっと愛するよう奨励できることを願っています。彼は、将来の文化経済の原動力としての文化創造産業(CCI)の重要性を強調した。

「ケロンコン、インドネシア音楽を世界のシーンに持ち上げてくれたマエストロに感謝します。なぜなら、文化は私たちの宝物だからです」と彼は締めくくった。

ブリタル・エリム・チュ・サンバ副市長、東ジャワと中部ジャワの多くの地域長、アフマド・マヘンドラ開発・利用・文化開発局長、芸術文化コミュニティの代表者など、重要な人物の存在もイベントの重みを増しました。

ケロンコンSvaranusa 2025の実施を通じて、文化省は先祖伝来の持続可能性を維持するというコミットメントを再確認しました。4年連続で開催されているこのイベントは、他の地域が地元の文化が存続し、関連性があり、将来の世代にとって意味のあるスペースを提供するためのインスピレーションとなることが期待されています。