ジャカルタ-休日の影は、しばしばリラクゼーションと自由の代名詞です。しかし、ほとんどのフランス人にとって、夢はまだ実現からかけ離れています。
2025年6月に発表された独立した組織ロ・オブサーベルベルベルベルギー・デ・イノヴィア(不平等天文台)の最近の研究では、フランス国民の約40%が高価な費用のために休暇に行くことができないことが明らかになりました。
これらの知見は、個人の収入と社会的地位に大きく依存する休暇能力の点で重大な不均一性を示している。
この研究は明らかに顕著な違いを示しました。上級幹部の78%が旅行でき、労働者の47%が休暇を取ることができませんでした。
「ソーシャル階段が高ければ高いほど、休暇に行く可能性が高くなります」と、7月19日(土)の France24のウェブサイトから引用された研究報告書は述べています。
より詳細には、所得が1,285ユーロ未満または月額2,400万ルピアの住民のわずか42%が、過去12か月間に2024年1月に休暇を取ったことが説明されています。
それをエグゼクティブグループと比較してください、そのほとんどはすでに同じ期間に休暇中です。この研究で言及されている休暇は、仕事とは無関係で、少なくとも4泊連続で家の外に出ることであり、輸送と宿泊費が含まれています。
人の休日の強度に影響を与える要因は、社会的地位だけでなく、家族の経済的背景や友情のネットワークでもあります。
「より高い社会レベルでは、人々は第二の家などの休暇スポットの無料宿泊施設にアクセスすることがよくあります」と研究の報告書は述べています。
これは、社会的特権が、誰が簡単に休暇を取ることができるかを判断する上で大きな役割を果たしていることを示唆しています。批評家は、この不平等はフランスが単に受け入れるべき運命ではないと主張している。
彼らは、フランスが、政府からの適切な支援を得て国民の80%を休暇に導くことに成功したデンマークをエミュレートできることを示唆した。専門家はまた、政府がより多くの人々が休暇を取ることを可能にするための具体的な措置を講じる必要があることに同意しています。
彼らは、この種の動きは個人に利益をもたらすだけでなく、社会的平等も改善すると信じています。休暇中、さまざまな社会層の人々が溶け込む可能性はまれです。
フランスの社会的および経済的トレンド研究センターのディレクターであるWeroc、Sandra Hoibianは、ビーチ、フェスティバル、文化ギャラリーなどの公共の場所にいるとき、人々はお互いによりオープンで交流する傾向があると説明しました。
「さまざまな社会グループが通常よりも頻繁に交流しています」とHoibianは言いました。
彼はまた、より多くの人々が休暇を取り、簡単にアクセスできる楽活動を提供することを支援することは、社会的不平等の境界を排除するのに大いに役立つと付け加えました。そうすれば、休日はコミュニティを団結させる手段になることができます。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)