ウエストサイドの物語を通して、スティーブン・ソンドハイムを思い出すスティーブン・スピルバーグ

ウエストサイドストーリー

ジャカルタ - スティーブン・スピルバーグ監督は、しばらく前に亡くなった同僚でアメリカのミュージカル演劇界のレジェンド、スティーブン・ソンドハイムを思い出します。スピルバーグは、ソンドハイムが彼の音楽と歌の歌詞を通して大きな影響を与えた人物として覚えています。

これは彼が新しい形式に象徴的な50年代の舞台ミュージカルと映画「ウエストサイドストーリー」を取り戻すために彼にインスピレーションを与えました。「スティーブ(ソンドハイム)は、私が『ウエストサイドストーリー』のバージョンを作る権利を探していたときに出会った最初の人でした。彼は私が最初に座ってニューヨークの彼の場所で直接会った人でした。私たちはまた、会社のために以前に会ったことがあります。「私は『スウィーニー・トッド』を作りました」と、スピルバーグは12月4日(土曜日)にANTARAが引用したように言いました。

「ジョーズ」(1975年)の監督は、彼とソンドハイムは映画「スウィーニー・トッド」の上映会でも会い、バーブラ・スブレイサンドと共に大統領自由勲章を受け取ったとき、ホワイトハウスでも会ったと語った。

「スティーブに会うたびに、私はスティーブに『ウエストサイドストーリー』の私のバージョンをやらざるを得なかったと言いたかったのを覚えています。そして、私は口から言葉を取り出すことができませんでした」と、スピルバーグは思い出します。

時間が経つにつれて、彼は最終的に勇気を持って、ソンドハイムと会って「ウエストサイドストーリー」を適応させる彼の計画を議論しました。

「スティーブはとても関わっていました。「彼はトニーの脚本(クシュナー、脚本家)に関するコメントに非常に関与していました」と、スピルバーグが言いました。「ジュラシック・パーク」(1993年)の映画監督はまた、ソンドハイムが今年放送された「ウエスト・サイド・ストーリー」に関わるアーティストや歌手との事前レコーディング・プロセスにも関与していると付け加えた。

「そして、スティーブは3週間、週5日、毎日レコーディングスタジオで私のすぐ隣に座っていました。その瞬間を分かち合えることができて光栄でした。

ソンドハイムとの彼の瞬間とは別に、スピルバーグはまた、彼がミュージカルの制作中に多くの楽しみを持っていたことを認めました。彼は選手たちと一緒に歌ったり踊ったりしたので、子供のように再び若く感じたと言いました。

「その瞬間、私は子供じみた面が出てくるのを感じました。私たちはとても影響を受けました、それは空気中の生活、天才振付家ジャスティン・ペックによって作られた歌とダンスの間の生活のようでした。それは最も楽しい瞬間でした」と、彼女が言いました。

一方、「ウエストサイドストーリー」は、1957年のニューヨーク市での激しいライバル関係と若々しい愛の古典的な物語を伝えています。アンセル・エルゴート(トニー)主演のブロードウェイミュージカルのこの適応;レイチェル・ゼグラー(マリア);アリアナ・デ・ボース (アニタ);デビッド・アルバレス(ベルナルド)マイク・ファイスト(リフ)。

さらに、ジョシュ・アンドレス・リベラ(中国);アナ・イザベル (ロザリア);コーリー・ストール(シュランク中尉)ブライアン・ダルシー・ジェームズ(クルプケ・オフィサー)そしてリタ・モレノ(ヴァレンティーナ、トニーが働く店のオーナーとして)。