卵の価格が上昇、韓国が2100万個の輸入卵を投入

ソウルにあるスーパーマーケットの卵ラック。韓国は、国内市場の価格を安定させるために、米国とタイから2112万個の卵を輸入した。写真:ヨンハップ。

韓国政府は、国内市場の卵価格の上昇を受けて、輸入卵の供給を増やした。鳥インフルエンザの流行が家畜産業を混乱させ、消費者の需要が続いた後、供給は減少しました。

6月19日金曜日に引用された聯合ニュースの報告によると、韓国の農林水産食品省は、7月まで毎週約448万個の輸入卵を供給する。

配布される輸入卵の総数は2112万個に達します。卵は米国とタイから来ています。政府は、この追加の供給が消費者のレベルでの価格の上昇を抑えることができると期待しています。

「地元の卵の価格は、前の冬の高病原性鳥インフルエンザの流行と家禽農場の飼育密度を改善する努力の結果、上昇しました」と政府は述べています。

高病原性鳥インフルエンザは、鳥類に迅速に広がり、致命的である鳥インフルエンザのタイプです。

6月中旬、1つの棚に30個の卵が入った小売価格は7,506ウォン、約4.83ドルに達した。この数字は前年同期の7.1%増だった。

国内産卵の供給も減少した。今月の日々の平均供給量は4,705万個に達し、前年比3.3%減少した。

政府は、7月に卵生産が昨年の水準に回復すると予測しています。希望は、産卵を開始した若い鶏に依存しています。

「鶏卵の数は徐々に増加し続けており、生産も回復し始めています」と、聯合ニュースが引用した政府高官は述べた。

韓国政府は、供給を監視し、必要に応じて措置を講じることを継続すると述べた。今のところ、追加の輸入卵は、消費者レベルで価格を維持する簡単な方法です。