ジャカルタ-産業省(ケメンペリン)は、米国(US)が外国貿易障壁に関する2025年の全国貿易見積もり報告書で強調したジャカルタのマンガドゥアでの海賊版物の問題に関する投票を開始しました。
この報告書は、米国通商代表部(USTR)によって作成されました。
米国は報告書の中で、知的財産権(IPR)、海賊版の商品、貿易障壁の侵害が強調されており、インドネシアの米国企業の市場アクセスを依然として混乱させている。
産業省のスポークスマン、フェブリ・ヘンドリ・アントニ・アリフ氏は、海賊版の商品は、ほとんどが通常の輸入メカニズムを通じてインドネシアに入る輸入品または保税物流センター(PLN)の倉庫を利用した電子商取引を通じて入国する輸入品であると述べた。
Febriは、それを根絶する1つの方法は、輸入者と電子商取引ページで放映された輸入品の売り手が保持しなければならない商標証明書の存在を要求する規制を作成することであると評価しました。
産業省自体には、輸入推奨を要求する際に輸入者が所有しなければならないブランド証明書の要件が含まれています。これは、繊維輸入、繊維製品、バッグ、履物の技術的考慮事項の発行手順に関する2024年の産業大臣(Permenperin)第5号の規則の形で述べられています。
産業大臣を通じて、ブランド証明書を持っていない輸入者は、繊維製品、バッグ、履物を輸入する際に産業省から輸入勧告を受け取ることはありません。
そのため、3つの商品を輸入する不正な輸入業者は、プリンシパルからブランド証明書を保持していない場合、海賊製品をインドネシアの国内市場に持ち込むことができません。
「産業省は、貿易省(Kemendag)の輸入申請(PI)の要件を満たす一環として、輸入業者が商標保有者から商標証明書を保持することを要求する2024年のパーメンペリン番号5を発行しました。目標は、海賊版品がインドネシアの国内市場に輸入されるのをフィルタリングし、防ぐことです」と、4月23日水曜日の書面による声明から引用されたフェブリは述べた。
しかし、フェブリ氏は、この規制はインドネシアに海賊版商品を輸入したい不正な輸入業者には好まれないと述べた。
彼によると、この政策は他の省庁によっても支持を受けておらず、代わりに政策の実施の裁量と緩和を求めました。
輸入者が輸入する商品についてプリンシパルまたはブランドホルダーからのブランド証明書を持っていなければならないことを要求する規制がないため、海賊版商品はインドネシアに簡単に侵入できます。
したがって、インドネシアの国内市場、特にマンガドゥアでは海賊版が依然として広く流通しており、USTRの年次報告書に含まれているのは当然のことです。
「残念ながら、パーメンペリン5/2024は短命であり、規制の発行の基礎としてパーメンダグ36/2024が2024年5月に他の省庁/機関によって突然パーメンダグ8/2024に変更されたため、もはや有効ではありません」とフェブリ氏は述べています。
「その結果、輸入者は、貿易省と産業省に輸入を申請する際に、プリンシパルからブランド証明書を提出する義務はありません。実際、輸入者が保有するブランド証明書は、海賊製品が輸入者、特に一般輸入業者によってインドネシア国内市場に輸入されないようにするための主要なフィルターです」と彼は続けた。
産業省は、海賊版商品の輸入量の大きさとインドネシアの国内市場の規模を考えると、国内市場における海賊版商品の流通を監視および執行する努力は効果的ではないと評価しています。
さらに、原則またはブランド保有者のほとんどが海外にあるため、執行の最初と基盤としての苦情も満たすのが困難です。したがって、産業省は、国内市場で執行するよりも、規制を通じて輸入海賊団商品を防止するというより良い原則を奨励しています。
「この巨大な国内市場で大量に流通している海賊版商品にどのように対処するのでしょうか?特にそれが苦情でなければならない場合?国内市場で監督するよりも、海賊版が輸入規制や非関税障壁/非関税措置政策を通じて侵入するのを防ぐ方が良いですか?さらに、電子商取引の海賊版商品はPLBを通じて入ります。誰が見ているの?電子商取引やPLBにおける海賊版の監督や執行について聞いたことがありません」とFebri氏は説明します。
その後、フェブリは海賊版の商品や違法品を根絶する例を挙げました。
携帯電話部門、例えばコンピュータハンドルとタブレット(HKT)では、産業省も確固たる措置を取ろうとしています。
インドネシアでは多くの海賊版や密輸のスマートフォンが流通しているため、産業省はインドネシアで輸入・販売されるすべてのスマートフォンにIMEI登録ポリシーを課しています。
「製造業者、輸入業者、流通業者(ATPMまたはAPM)は、産業省にIMEI申請書を提出する際にブランド証明書を提示する必要があります。現在、海外からの違法なスマートフォンや密輸品の流通は大幅に減少しているか、まったく存在しません」とFebri氏は説明します。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
