農林水産省、農家保護のため羊肉の輸入を一時停止

食肉輸入(写真:アンタラ)

ジャカルタ - 農業省(ケメンタン)は、死体と羊肉の輸入を一時的に停止することを決定しました。この決定は、地元の農家を不健全な価格競争から守るために行われました。

アンディ・アムラン・スライマン農業相は、この措置は、安価な輸入肉が台頭する中で、人々の家畜事業の持続可能性を維持するために重要であると述べた。

「輸入された羊肉の価格が農家に圧力をかけないように、輸入推奨事項の支出を一時的に停止します。これは、農家を保護し、ビジネスが継続するための私たちの取り組みです」と彼は12月2日月曜日の公式声明で述べました。

アムラン氏は、この決定は農業省がとった多くの具体的な措置によって強化されたと述べた。11月18日、同省はインドネシア羊ヤギ飼育者協会(HPDKI)と見しました。

3日後、ボヨラリの国会議事堂は農民の願望を吸収する場所になったと彼は続けた。それだけでなく、11月24日に、適用される規則の遵守を確実にするために、13の輸入倉庫に対して突然の検査も実施されました。

11月26日の食肉輸入業者との会合で、農業省は輸入業者にスタンプ付きの宣誓供述書に署名することを要求しました。声明には、輸入在庫の実現を定期的に報告する義務、レストランや小規模トレーダーなどのMSME関係者への輸入肉の流通の禁止、および地元市場に干渉することなく推奨事項に従って輸入を実現するというコミットメントの3つの主要なポイントが含まれています。

「私たちは、コミュニティの家畜事業の持続可能性に妥協しません。私たちは、畜産業のバックボーンである地元の農家を保護するためにこの政策を設計しました」とアムランは言いました。

国内政策の組織化に加えて、農業省はマレーシアとブルネイへの羊と山羊の輸出規制の調和も加速させました。このステップは、国内生産の余剰を吸収しながら、国際市場へのアクセスを再開することを目的としています。

「政府は、この政策が国内市場のニーズのバランスを維持し、輸入肉への依存を減らし、国の家畜サブセクターの競争力を強化することができると楽観的です」と彼は言いました。