シェア:

ジャカルタ–プルタミナパトラニアガとPTソジッツインドネシアは、水素化処理植物油(HVO)製品、つまりプルタミナ再生可能ディーゼルの使用を通じて、エネルギー転換を支援し、炭素排出量を削減するための戦略的パートナーシップを確立しました。

PT Pertamina Patra NiagaのセンターおよびコマーシャルマーケティングディレクターであるMaya Kusmayya氏は、HVOの使用における協力は、産業部門における脱炭素化におけるエネルギーソリューションプロバイダーおよび主要なパートナーになるというPertamina Patra Niagaのコミットメントの一部であり、PT Pertamina Patra Niagaの中央および商業マーケティングディレクターであるMaya KusmayyaとPT Sojitz IndonesiaのCEOとの間の覚書(MOU)の署名を通じて概説されました。 火曜日(10/9)。

「Pertamina Patra Niagaは、製品の提供に焦点を当てるだけでなく、私たちが提供するすべてのエネルギーソリューションによって生じる影響にも焦点を当てています。このコラボレーションは、産業とより広いコミュニティの両方にとって、よりクリーンで持続可能なエネルギーの未来を確保するための私たちの努力の明確な証拠です」とマヤ・クスマヤは述べています。

マヤ・クスマヤ氏は、グリーン製油所チラキャップで生産されたHVOも国際的な持続可能性と炭素認証(ISCC)認証を通じて国際的に認められており、PT MHIエンジンシステム発電装置の試験のためにPT Sojitzに最初の配布が行われたと付け加えました。

「HVOは、炭素排出量を最大85%削減し、温室効果ガス排出量を最大90%削減できる可能性を秘めており、2060年までにネットゼロエミッション目標を達成するための環境に優しいエネルギーソリューションとなり、製品仕様に関しては、HVOは変更なしでディーゼルエンジンに直接使用できるため、環境へのプラスの影響が拡大し、特に産業部門におけるクリーンエネルギー移行を支援することが期待されています」と彼は言いました。

HVOに加えて、プルタミナパトラニアガはPTソジッツインドネシアとともに、使用済み食用油(UCO)、パーム油工場廃棄物(POME)、カーボンクレジットなどの原材料の提供など、他のさまざまな再生可能エネルギー開発の可能性も模索しています。

同じ機会に、PT Sojitz IndonesiaのCEOである石垣誠二氏は、このコラボレーションは、両社の持続可能なビジネス目標をサポートし、将来環境に優しい新しいエネルギーソリューションを提供するための取り組みにおける重要なマイルストーンであると述べました。

「双日系インドネシアは、持続可能な方法で事業活動を行うことに大きく貢献することにコミットしています。プルタミナ・パトラ・ナイアガとのコラボレーションは、インドネシアの炭素排出削減を達成するための重要なステップです」と板垣氏は説明します。

一方、SKKミガス・ルディ・クルニアワンの国家能力と品質保証も、プルタミナ・パトラ・ナイアガとPTソジッツ・インドネシアの協力に感謝の意を表しました。

ルディ氏は、HVO製品試験は、国内製品開発の一形態として、ペルタミナEPフィールドセプ協力契約請負業者(KKKS)の1つでも成功裏に実施され、将来的にはさまざまな上流の石油およびガス部門で実施される予定であると付け加えた。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)