シェア:

【ジャカルタ】エネルギー鉱物資源省(ESDM)は8月21日(水)、ジャカルタにおいて、経済産業省(METI)と調整覚書(MoC)を締結しました。

署名は、バリル・ラハダリア・エネルギー鉱物資源大臣と日本のケン・サイトMETI大臣によって行われました。

「この協力覚書(MKS)の目的は、平等と相互利益の原則に基づいて、エネルギー部門における二国間協力を促進し、強化するための制度的協力の枠組みを形成することです」と、エネルギー鉱物資源省のダダン・クスディアナ事務総長は、8月21日水曜日の署名後に述べました。

協力する分野は、それぞれの国家移行経路を持つネットゼロエミッションへのエネルギー移行ロードマップの策定です。水素、アンモニア、カーボンリサイクル、CCS/CCUSを含むがこれらに限定されない再生可能エネルギー、エネルギー効率、およびその他のクリーンエネルギー技術の開発と展開。

さらに、エネルギー安全保障を改善するために、必要に応じて石油、ガス、電力を含む他のエネルギー開発があります。政策、人的資源の策定、貢献するエネルギーおよび技術の移行に関する知識の共有。現実的なエネルギー転換に貢献する技術協力を加速するための多国間フォーラムにおける努力を支援する。両当事者が共同で決定した他の協力分野。

「このMKSにより、エネルギー投資の促進、事業活動、共同プロジェクト(実現可能性調査、デモンストレーションプロジェクト、専門家交換、技術、サンプル、機器を含む)など、両国の事業体間の協力を奨励し、エネルギー移行の取り組みを加速することに貢献することが期待されます」とダダン氏は付け加えました。

また、この分野に関する様々な課題のさらなる議論と実施のため、両国は、日本とインドネシアで定期的に開催できるエネルギーフォーラムを形成することができます。

エネルギーフォーラムは、インドネシア・日本閣僚級戦略対話を含む閣僚級会合において、このMKSに関する協力の議論及び実施に関連する必要に応じて報告する。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)