シェア:

ジャカルタ–ズルキフリ・ハサン貿易相は、第20回ASEAN-インド首脳会議で合意された戦略的パートナーシップの分野には4つの焦点があると述べた。そのうちの1つは食料安全保障に関連しています。

「私はインドとのASEAN首脳会議でインドネシア共和国大統領に同行しました。合意された戦略的パートナーシップの4つの重点分野、すなわち食料安全保障、ASEAN-インド太平洋フォーラムを支援する海洋協力、G20でインド議長国を通じたインド太平洋に関するASEANアウトルックの実施、経済の安定、世界金融がある」と彼は9月8日金曜日の公式声明で述べた。

ズルキフリ・ハサンのニックネームであるズーリャスは、会議ではASEAN-インド物品貿易協定(AITiga)についても議論されたと説明した。

現在、ASEAN加盟国間の物品貿易のための自由貿易地域の設立に関する合意が検討中です。

「レビューの結果が、両地域間の貿易を促進しながら障害を軽減できることが期待されています。2022年、ASEANとインドの貿易の総額は1,130億米ドルになります」と彼は言いました。

会議では、ズーリャスが続き、ASEANとインドの間の接続性を改善することも合意されました。

さらに、両当事者は、サイバーセキュリティおよびセンターオブエクセレンスの分野における協力の奨励を含め、ビジネス界を促進するためにデジタル経済および金融協力を奨励する必要があります。

「その後、ASEANとインドの間の税関などはデジタルで接続することができます」と彼は付け加えました。

ズリャス氏はまた、インドがインドネシアの主要な貿易相手国であることを明らかにした。2023年1月から6月の期間に、インドネシアとインド間の総貿易額は158億1000万米ドルで記録されました。

この期間に、インドネシアのインドへの輸出は112億3000万米ドル、インドからのインドネシアの輸入は45億8000万米ドルを記録しました。

一方、2022年の両国間の貿易総額は327億米ドルで、インドネシアのインドへの輸出額は233億7000万米ドル、インドネシアのインドからの輸入額は93億3000万米ドルでした。

したがって、インドネシアは140億4000万米ドルの黒字を享受している。

インドネシアのインドへの輸出製品は、石炭、パーム油、銅、鋼です。インドからのインドネシアの輸入品は、砂糖、自動車、穀物です。

「インドは貿易における主要なパートナーであり、私たちにとって最も重要なことです。インドは大きな国であり、人口が1位です。経済成長も非常に速く、8%に達しています。さらに、インドネシアの貿易はインドに対して黒字です。だから我々はインドとの関係を維持し、強化しなければならない」と彼は締めくくった。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)