チェコ共和国投資招待商工会議所

東ジャワ商工会議所のアディク・ドウィ・プトラント会頭(左)は、7月20日木曜日、スラバヤのヤロスラフ・ドレチェク駐インドネシアチェコ共和国大使にお土産を贈呈しました。(写真:ドク。間)

ジャカルタ - 東ジャワ商工会議所(Kadin)のアディク・ドウィ・プトラント会頭は、チェコ共和国に地元の州に投資するよう呼びかけました。

ドウィ・プトラントの弟は、7月20日木曜日、スラバヤのヤロスラフ・ドレチェク駐インドネシア共和国チェコ共和国大使の訪問を受けながら、チェコは経済が非常に良好で、東ジャワと協力する可能性が非常に高いヨーロッパ諸国の1つであると述べた。

「しかし、覚えておく必要があるのは、チェコとの貿易収支は常に外貨だということです。この外国為替を抑えられるように、私たちはチェコにここに投資するよう勧めます。我々はまた、インドネシアの職業教育の活性化プログラムを支援するために、インターンシップを通じた人材の改善における協力を呼びかける」とアディクは述べた。

東ジャワ商工会議所の国際貿易担当副会頭であるトミー・カイハトゥ教授は、5年連続で、東ジャワとチェコの貿易収支は常に債務不履行であったと説明しました。

2018年、貿易収支のデビットは947万ドルに達しました。2019年、外国為替は1,197万ドルに上昇し、東ジャワ輸出の詳細は178万ドルに達し、チェコからのヤム輸入は1,376万ドルに達しました。

2020年、東ジャワのデビットは7,222万米ドル、2021年のデビットは1,698万米ドル、2022年のデビットは依然として1,255万米ドル前後でした。

東ジャワからチェコへの非石油およびガスの輸出商品には、車両とその部品、アルミニウム、履物、木材、木製品、楽器、タバコ、おもちゃ、砂糖と菓子、紙と段ボール、編み物ではないアパレルが含まれます。

一方、チェコからの東ジャワの輸入には、機械機械航空機、有機化学物質、車両および部品、機関車および鉄道機器、プラスチックおよびプラスチック製の製品、工具、切削工具などが含まれる。

「マイナス5年が続くと、この協力はバランスが崩れ、将来良くないからです。協力は互恵的でなければなりません。追いつくために、私たちは彼らが国内市場を掌握するためにジャティムに投資することを提案します」とトミーは言いました。

同様に、健康、病院、医療用品業界の協力は、見通しが非常に大きいため、ここへの投資に向けられています。

貿易・投資協力について議論するだけでなく、鉄道プロジェクト協力の持続可能性についても議論する。チェコはヨーロッパの鉄道生産国の1つです。

「議論はINCAに関連しているため、投資大臣、運輸大臣、SOEs大臣の3つの省庁に関係しているからです」と彼は言いました。

労働協力に関連して、トミー教授は、世界の平均的な雇用動向は労働力不足を経験していることを明らかにした。一方、インドネシアでは労働者数がかなり多い。

「私たちは職業教育活性化プロジェクトを実施しているので、そこに労働力を派遣したいのです。訓練やインターンシップに加えて、そこでの実務経験もあります」とトミー教授は述べています。

これまでのところ、東ジャワ商工会議所はドイツおよび日本とインターンシップ協力を行ってきました。この会議を通じて、チェコとの労働力改善協力も確立されることが期待されています。

「大使が代表するインドネシア代表のパートナーも支援を提供してくれることを願っています。なぜなら、私たちは労働の分野で協力を追求しているからです。希望はスキルだけでなく、技術の移転でもあります」と彼は言いました。

ヤロスラフ・ドレチェク駐インドネシアチェコ共和国大使は、この会談が双方の経済改善への共通のコミットメントの明確な証拠であるため、満足していると述べた。

「私たちは、両国、特に東ジャワ、スラバヤ、カディンにとって、互恵的で、見通しがあり、有益なものを見つけるために、協力し、公然と、明確に、具体的に議論するための共通の教訓を見つけることができます」とヤロスラフ・ドレチェクは言いました。

彼はインドネシア、特に東ジャワの経済とビジネスが成長し続けることを望んでいます。

「B to Bのようなビジネスパートナーのプロモーションとして、私たちはさらに一生懸命働きたいと思っています。それが私が商工会議所を2度目に訪問した理由です。私は具体的な何かを持って来ました。この会議から、ついに輸送、物流、農業の分野での協力の可能性もわかりました」と彼は言いました。