協同組合大臣テテン:2022年にインドネシアに流入する違法輸入古着は25,000トンあります
協同組合・中小企業大臣(メンコップUKM)テテン・マスドゥキ(中央)。写真:テレジア・アガサ/ VOI

シェア:

ジャカルタ-協同組合中小企業大臣(Menkop UKM)のTeten Masdukiは、インドネシアに約25,000トンの違法に輸入された古着が入っていることを明らかにしました。彼によると、これは国内の地元の産業市場に損害を与える可能性があります。

この図は、マレーシアからの輸出データに関してインドネシア繊維協会(API)が提示したデータを示しています。一方、インドネシアへの入国はわずか数十トン程度と記録されています。

「密輸された古着の量は異常であり、輸出国から計算すると2022年には25,000トンが(インドネシアに)入ってくると説明されました。これは違法であるため記録されていません」とテテンは3月31日金曜日にジャカルタでの記者会見で述べました。

このうち、1日あたりを計算すると、インドネシアに入る違法に輸入された古着の平均数は35万枚に達するとテテン氏は述べた。

「これは、アパレル業界、中小企業、および地元市場に参入している中小企業に本当に打撃を与えました」と彼は言いました。

彼は、広く販売されている違法な古着がしばしば倹約という用語と一致する場合、言った。実際、テテン氏によると、倹約にはブランド製品がたくさんあり、その部分は大きくありません。

Tetenによると、2つの市場は異なります。そこで彼は、倹約市場と、しばしば下位中産階級を標的とする違法な古着市場との分離を求めました。

「これは別の市場であり、特に倹約カーラーと混同されています。ですから、これらの密輸された古着は、これが収集されるものであるため、中位の衣料品市場に参入します」と彼は言いました。

一方、テテン氏によると、倹約家のコミュニティは実際には海外からブランドの服を購入していますが、中古の状態です。

「昨日、チカランではブランド化されていないのを見ました。それが実際にローエンドのローカル市場に参入するものであり、それが地元のSMI生産と国内市場に実際に打撃を与えるものです」と彼は結論付けました。

以前、貿易省(Kemendag)は、国家警察、TNI、財務省税関、産業省、州政府、地区/市政府などの他の関連省庁、機関、機関とともに、輸入された古着の破壊を数多く行っていました。

西ジャワ州チカランでは2023年3月28日に7,363俵、東ジャワ州シドアルジョ地域では2023年3月20日に824俵もの破壊行為がありました。

その後、リアウ州プカンバルでは、2023年3月17日に730俵もの破壊措置は、貿易活動の監督の実施に関する2018年の貿易大臣規則第36号の規定に従って行われました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)