ジャカルタ-有名な日本の小売帝国7-Elevenの所有者である伊藤正俊は、3月10日金曜日に亡くなりました。彼は98歳で亡くなりました。
設立した会社である7-Elevenの過半数の支配権を獲得したSeven & I Holdingsは、月曜日の声明で死亡を確認した。彼がどこで死んだかについての言及はありません。
3月13日火曜日、ジャカルタのNYTimesを引用して、伊藤は東京の家族経営の衣料品店で小売業を始めました。彼は後に、世界で最も価値のある小売帝国の1つとなった食料品チェーンであるイトーヨーカドーを設立し、国内外の経営専門家から賞賛を得ました。
おそらく彼の現代日本への最大の貢献は、若い幹部が彼に7-Elevenを国に連れてくるように説得した1973年に始まりました。東京の1つの店舗から始めて、彼は元の店のオーナーであるダラスに本拠を置くサウスランド社と契約を結びました。
この最初のセブン-イレブンストアは、日本の小売業に革命を起こし、企業の製品の移動方法から人々の食事方法まですべてを変えました。
1978年に店の棚に組み込まれたすぐに食べられるナシケパルの導入により、スナックはシンプルになりましたが、国のファーストフード文化の中心的な部分になりました。
その後の数十年で、セブン-イレブンとその模倣者は日本全国に数万のコンビニエンスストアをオープンし、さまざまな商品やサービスを提供しました。
年間を通じて24時間ない商標は、日常生活の不可分の特徴です。それで政府はそれを国家インフラの一部と宣言しました。
伊藤氏の下で、日本のセブンイレブンは祖先であるサウスランドよりも急速に大きくなりました。1991年、イトーヨーカドーはアメリカの小売業者の支配権を取得し、日本企業になりました。
しかし、その成功はすぐにスキャンダルに変わり、伊藤氏は、伊藤ヨーカドーが年次総会を混乱させると脅迫した日本からの人にお金を払ったという申し立てに応えて1992年に辞任しました。
伊藤氏は後に7-Elevenの親会社であるSeven & Iの名誉会長に就任し、同社の運営に大きな影響を与え続けました。現在、世界中に80,000台以上のセブン-イレブンがあり、日本には21,000社以上がいます。
伊藤正俊は、1924年4月30日に東京で、ヨーカドーと呼ばれる乾物店を経営していた仙蔵と伊藤由紀の間に生まれました。
1944年、高校を卒業したばかりの伊藤は、日本軍と日本の会社で短期間過ごした後、兄の死後、1956年にヨーカドーに引き継いだ。1958年にイトーヨーカドーとなる会社を設立し、2005年にはセブン&アイを設立しました。
1961年、日本が第二次世界大戦の荒廃から復興を続けていたとき、伊藤はアメリカに旅行し、誰もがどれほど裕福であるかについての一種のカルチャーショックを経験しました。
「私はアメリカの消費者コミュニティの規模とそれをすべて可能にする流通技術を非常に意識するようになりました」と彼は過去のインタビューで言いました。
日本も近いうちに同じ発展の道をたどることを確信した伊藤は、アメリカのモデルに触発されたスーパーマーケットチェーンの構築に専念しました。彼は定期的に米国に旅行し始め、1970年代にはイトーヨーカドーは日本のトップ小売業者の1つになり、1972年に上場しました。
しかし、翌年、若い経営者の鈴木敏文が新しいビジネスチャンスを求めて米国に旅行したとき、会社の運命は永遠に変わりました。セブン-イレブンのような小さな店が日本の小売業の未来になる可能性があると確信した彼は、伊藤を説得して運営に賭けました。彼らは1974年に東京の豊洲地区に小さな店をオープンしました。
やがて日本各地に店舗がオープンし、フランチャイズを活用したシェア拡大や24時間営業の確立など、小売業の運営方法に関する新しいアイデアが導入されました。
1980年代後半までに、イトーヨーカドーはスーパーストア、デパート、デニーズレストランの全国チェーン、4,000を超えるセブン-イレブンを持つ日本のビジネス帝国になり、そのすべてが年間120億米ドル以上の売上高を生み出しました。
1989年、日本のセブン-イレブンは、日本人観光客に人気の目的地であったハワイでのフランチャイズ事業を引き継ぎ、その多くはアメリカの店舗が日本の店舗に匹敵しないことに失望を表明しました。
1年余り後、7-Elevenのアメリカ人オーナーであるサウスランドが財政破綻に直面したとき、イトーヨーカドーは会社の株式の70%を購入するために4億3000万米ドルの合意に達しました。
伊藤は、醜いと考えた会社の経営陣が日本でのブランドを損なうことを恐れて、事業を買収したかったと、1996年のインタビューで日経ビジネスに語った。
しかし、勝利は短命でした。1992年、伊藤氏は、会社の3人の幹部が会社の年次総会を混乱させると脅迫した会社検索アーティストに支払いを提供したとして告発された後、伊藤ヨーカドーの社長を辞任すると発表しました。
弟子の鈴木氏の後を継いだ伊藤氏は、1990年代後半に伊東ヨーカ堂の名誉会長に任命されて再び登場するまで、数年間一般に公開されていませんでした。
2005年、同社はデパートの名前と前任者の最初のイニシャルを組み合わせたSeven&Iになりました。伊藤は亡くなるまで名誉会長を務めた。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
