ジャカルタ-インドネシアと中国は、G20サミットの傍らで、経済的およびさらなる二国間協力と貿易の拡大と深化のための承認に署名しました。
この協定は、インドネシア共和国政府と中華人民共和国政府との間の二国間経済貿易協力(BETC)のさらなる拡大と深化に関する協定とも呼ばれます。
「私が王文濤大臣と署名したばかりのBETCの署名は、インドネシアと中国の間の協力を強化するための努力の新しい章を示しています」と、11月17日木曜日にアンタラから引用されたジャカルタでの声明でズルキフリハサン貿易大臣は述べた。
署名はズルキフリと中国の王文濤貿易相が直接行い、インドネシアのジョコ・ウィドド大統領と中国人民共和国の習近平国家主席が立ち会った。
貿易大臣は、今年のBETC協定の更新は、市場の可能性を最適化し、経済協力、貿易、二国間投資の分野を拡大するという両国のコミットメントの明確な証拠を示していると伝えました。
「さらに、BETCは経済貿易協力合同委員会の設立の傘下としても機能します」とズルキフリ・ハサン貿易大臣は述べています。
BETCは、インドネシアと中国の間の経済協力と貿易の法的傘です。両国は、以前のBETC協定が2021年4月に失効したため、このBETC協定を更新することに合意しました。
貿易大臣は、BETCの更新が両国の貿易と経済のパフォーマンスをさらに改善するのに役立つと信じています。また、BETCの枠組みの中での議論は、両国間の貿易の円滑な運営に影響を与えると考えられる様々な貿易問題を克服するためのフォーラムになると考えています。
中国は輸出入の面でインドネシアの最大の貿易相手国です。2022年9月の1月の期間に、インドネシアの中国への輸出額は468.8億米ドルに達しました。
この値は、前年同期から28.87%増加しました。インドネシアの中国からの輸入額は506.7億米ドルに達し、28.33%増加しました。
一方、2021年のインドネシアの総貿易額は1,099億9,000万米ドルに達し、2020年と比較して54%増加しました。
その期間のインドネシアの中国への輸出は537.6億ドルに達し、インドネシアの中国からの輸入は562.2億ドルに達しました。
BETCの承認の署名により、ズルキフリは、順調に進んでいる両国間の貿易および経済協力の価値が引き続き高まることを期待しています。
「この協定の署名は、両国間の協力をさらに強化し、インドネシアと中国の経済にプラスの影響を与えることができると信じています」と貿易大臣は結論付けました。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
