排他的、ケトゥム・アスペビンド・アンガウィラ:法執行機関は鉱業において一貫していなければならない

Ketum Aspebindo Anggawiraは、政府は鉱業の世界で一貫して法律を執行しなければならないと強調した。(写真:バンバン・エロスVOI、DI:ラーガ・グラナダVOI)

プラボウォ・スビアント大統領の政府は、パプア南西部のラジャ・アンパット地域の鉱業許可証(IUP)5件のうち4件を取り消すことで厳格な措置をとった。インドネシアエネルギー・石炭・鉱物供給者協会(Aspebindo)のアンガウィラ会長は、政府の措置を支持した。しかし、彼によると、政府は法律を執行する際に一貫していなければなりません。

ight

ラジャ・アンパットの救出を求めるバイラルな公衆運動は、ソーシャルメディアで反響を呼んだ。ハッシュタグ#SaveRajaAmpat止めが止められにくい洪水浴槽の多くを流し、最終的にプラボウォ大統領に鉱業部門に関連する大臣や役人を集めるよう促した。2025年のイード・アル=アドハーの休暇中に長い会合を経た後、決定が下された:政府はパプア南西部のラジャ・アンパット地域の5つのIUPのうち4つを取り消した。

取り消された4つのIUPは、PT Anugerah Surya Pratama、PT Kawei Sejahtera Mining、PT Mulia Raymond Perkasa、PT Nurhamに属しています。このポリシーは、1月に署名された森林地域の管理に関する2025年の大統領規則第5号の実施の一部です。唯一営業を続ける会社は、PT Aneka Tambang Tbk(Antam)の子会社であるPT Gag Nikelで、これらの条件を満たしていると考えられています。

エネルギー鉱物資源大臣(ESDM)のBahlil Lahadaliaによると、IUPによって取り消された4社は作業計画とコスト予算(RKAB)を持っておらず、環境影響評価(AMDAL)もポケットに入れていませんでした。これは、鉱業の世界における重大な違反と考えられています。

鉱山起業家を収容する組織として、アスペビンド氏は、アンガウィラ氏は政府の動きを支持しており、意的であってはならないと述べた。「法の支配は守られなければなりません。政府が取り消されたIUPの4人の所有者に対して断固として行動することを敢えてするならば、規定に違反した他のIUP所有者も厳格に行動されなければなりません。なぜなら、この法執行機関から、投資家とすべての当事者が信じるからです」と彼は言いました。

ラジャ・アンパットは、表面と海底の両方で見事な自然の美しさで、世界に認められています。多くの人はそれを「地球上の最後の楽園」と呼んでいます。ラジャ・アンパットがユネスコによってグローバルなジオパークとして指定されたことも、この地域が自然、文化、そして並外れた観光の可能性の間の共生を表しているため、適切であると考えられています。

アンガウィラによると、ラジャ・アンパットのような自然の富と美しさを救うことは、政府、鉱山起業家、学者、コミュニティという共通の課題です。「誰もが自分の能力に応じて心配しなければなりません。持続可能であり続けるために私たちの自然を救おう」と、彼は6月12日木曜日、ジャカルタのタナアバンにあるVOIオフィスを訪問した際、エディ・スヘルリ、バンバン・エロス、ダンディ・ジュニアールに語った。

ラジャ・アンパットの4つのIUP鉱山を取り消すための政府の迅速な動きは、ケトゥム・アスペビンド・アンガウィラは感謝に値すると述べた。(写真:バンバンエロスVOI、DI:ラーガグラナダVOI)

ラジャ・アンパットのニッケル採掘問題の興奮をどのように見ていますか?この鉱山の操業は十分に長く続いていませんか?

ニッケル採掘の問題は、インドネシアだけでなく世界でもラジャ・アンパットの名前が並外れたダイビング観光地として非常によく知られているため、多くの関係者の注目を集めています。さらに、ラジャ・アンパットは世界のジオパークの1つとしての地位を持っているので、この問題は非常に敏感になります。

許可が取り消され、環境に損害を与えたと非難されている鉱山は、実際にはラジャアンパットジオパークエリアにはありません。採掘許可の作成と付与において、これらの場所は確かに保全地域または保護された森林の外側にあります。保護された森林の中には鉱山があることは不可能であるため、禁止されています。森林で採掘活動があったとしても、生産林にあり、保護された森林や保護地域にはありません。

鉱業は高リスクであり、高度に規制された産業です。この部門は、鉱物・石炭総局を通じてエネルギー鉱物資源省の権限下にあります。しかし、エネルギー鉱物資源省は、環境林業省などの他の関連省庁からの勧告なしに許可証を発行することはできません。鉱業許可証が発行される前に、まず森林地域利用許可証(GPA)とAMDALが必要です。

政府はラジャ・アンパットの5つのIUPのうち4つを非常に迅速に取り消しました。これは、公共のニュースの必要性に対する政府の真剣さの一形態ですか?採掘許可の手配は、実際にはジョコウィ大統領の政権の2期目から行われています。何百もの採掘許可が、非アクティブ、法的問題、または不適格であるために取り消されました。政府はまた、既存の採掘許可を引き続き監視しています。

問題は、地域自治の時代から鉱業ライセンスが複雑になっていることです。当時、許可証を発行する権限は市および地方政府に委任されていました。人事の制限やその他の理由のためであろうと、多くの許可証が適切な手続きなしに発行されました。

それはどういう意味ですか?重複する許可証の多く。規模が小さすぎるものもあれば、例えば20〜30ヘクタールしかありません。このわずかな許可は、鉱業後の埋立を含む鉱山計画を困難にします。実際、鉱業は専門的に管理する必要があります。多くの鉱業会社は実際に正しい方法(適切な採掘)で運営されていますが、過去の未登録の許可の影響は今日でも感じられています。

ラジャ・アンパットの場合、4つの許可が無効だったために取り消された。それは本当ですか?はい、4社(PT Anugerah Surya Pratama、PT Nurham、PT Mulia Raymond Perkasa、PT Kawei Sejahtera Mining)は活動していません。PT gag Nikelの子会社であるPT gag Nikelだけがまだ活動しています。PT gag Nikelのライセンスは、新秩序時代から存在しています。政府はMind-IDとAntamを通じてこの会社を支配しています。しかし、PT gag Nikelが環境を汚染していることが後で証明された場合、それも停止する必要があります。政府は厳格かつ透明な措置をとる必要がある。

あなた方の意見では、政府のこの迅速な措置は象徴的であるか、本当にラジャアンパットの環境を救いたいですか?4つのIUPが解除されたことは十分に明確だと思います。まだ稼働中のPT Hag Nikelだけです。PT Hag Nikelが環境に損害を与えているという証拠があれば、関係省庁、特に環境省が行動を起こすことができます。

林業面では、この地域が保護林ではないからではないと思います。しかし、小さな島での採掘を禁止する憲法裁判所の判決は確かにありました。ガグ島が小さな島のカテゴリーに含まれているかどうかを確認します。

この分野の法執行機関は最適だと思いますか?インドネシアでは、実際には多くのルールがあります。最大化されていないのは、法執行機関です。政府と法執行官は、法の支配を一貫して支持しなければなりません。調査の結果、PT gag Nikelがルールに違反したことが判明した場合、はい、それは止められなければなりません。

アンタムは国有企業です。営業を停止しなければならない場合は、従業員の運命がどうなるかを考えるだけです。同様に、経済を鉱業活動に依存している周辺コミュニティも同様です。

ビジネスを閉鎖するのは簡単です。難しいのは、それを開き、雇用を創出することです。したがって、賢明なポリシーが必要です。まずプラスとマイナスを考慮してください。

鉱業関係者としてのあなたのメッセージは何ですか?私たちビジネスアクターは、国家の負担と見なされるべきではありません。代わりに、私たちは貢献しています。鉱業部門、特に鉱物と石炭からのPNBP(非課税国家歳入)データを見てみましょう - 貢献は10%以上です。だから、公正かつ比例した方法で話しましょう。

ユネスコが認めたジオパークとしてのラジャ・アンパットは、ケトゥム・アスペビンド・アンガウィラは、すべての当事者によって共同で維持されなければならないと述べた。政府、鉱山起業家、そしてコミュニティ。(写真:バンバン・エロスVOI、DI:ラーガ・グラナダVOI)

ルールの下で事業を運営していない鉱業IUP保有者がいるという批判にどのように反応しますか?確かに、鉱業事業は適切な環境管理で実施されなければなりません。私たちがそれを見ると、ますます多くの鉱業会社が環境省からグリーンプロパーを受けています。つまり、彼らはルールに従って鉱業事業を行っています。

起業家として、もちろん私たちも環境を汚染したくありません。監督の任務は政府にあります。役員は、鉱業起業家の活動が規定に従っているかどうかを監視するだけです。現在、ドローン、CCTVなど、監視ツールは洗練され、使いやすいです。それはすべて複雑ではなく、コストは高価ではありません。

では、法執行機関の弱さを強調したいのでしょうか?はい。強力な法執行機関のない先進国はありません。中国とシンガポールは、法執行機関が一貫して堅実であるため、大きな国になることができます。裁判官の手当の増加に関する良いニュースがあります-うまくいけば、これは私たちの法執行システムを改善するための推進力になることができます。

PT Gag Nikelは、資格があると言われているため、依然として営業を許可されています。問題の条件は何ですか?そして、コミュニティはどのようにして透明性と説明責任を確保できますか?鉱業許可を申請する際、ビジネスアクターはAMDALを添付する必要があります。彼らは探査計画、それがどのように機能するか、そして経済的および技術的に実現可能性を説明しなければなりません。このライセンスプロセスは瞬間的ではなく、4〜5年かかることがあり、多くの専門家が関与します。

PT Gag Nikelの場合、それがまだ稼働している場合、その背後には確かに技術的および管理上の理由があります。しかし、後で違反が見つかった場合、政府は断固として行動しなければなりません。政府は、どちらが規則に従っており、どちらが規則に従っていないかを判断する完全な権限を持っています。

政府はまた、下流のロードマップを作成しました。我々はこの方針に同意する。祖国から原材料だけを売らないようにしましょう。天然資源は国家に付加価値を提供しなければなりません。

州に加えて、アスペビンドは鉱業関係者も監督できますか?監督の主な任務は確かに政府の手に委ねられています。しかし、協会として、私たちはまた、持続可能で責任ある鉱山がどのような優れた鉱業慣行であるかについてメンバーを積極的に教育しています。起業家として、短期的な利益だけを考えないでください。また、特に環境の持続可能性に対する長期的な影響についても考えなければなりません。

例えば、フリーポートの労働契約は、東ジャワ州グレシクのダウンストリームにつながっています。正しい動きです。今は開放性の時代です。誰もが見ることができます。意的なスペースはもうありません。繰り返しますが、法執行機関が鍵です。

他の企業の模範となり得る鉱業会社はありますか?たくさん。多くの鉱業会社はすでに環境林業省からグリーンプロパーを受けており、環境規制に従って採掘活動を行っていることを意味します。たとえば、持続可能な採掘コンセプトを適用し、グリーンエネルギーを使用するPT Valeなどです。私たちのグループであるPT Bumi Resourcesは、持続可能な採掘にも取り組んでいます。私たちは一貫して埋め立てを行っています。必要に応じて、ジャーナリストの友人は私たちの鉱山サイトを直接見ることができます - 私たちから聞くだけではありません。

しかし、私はまた正直でなければなりません、埋め立てを行わない鉱業ビジネスアクターがまだいます。コンセプトは持続可能な鉱山ではありません。これは政府が対処すべきことです。必要に応じて、彼らは叱責され、制裁され、抑止効果があり、どちらも他の加害者にも影響します。

地域自治の時代には、バンカベリトゥンの多くの錫鉱山が放棄されたままでした。なぜなら、鉱山労働者は小さな俳優であり、統合されておらず、責任を問うのが難しいからです。一方、私たちのように会社がオープンであれば、責任から逃れることはできません。私たちが逃げれば、評判は破壊される可能性があります。

鉱業労働契約は長く、最大40年かかる可能性があることを忘れないでください。鉱業投資は高価であるため、すべてが専門的かつ持続的に管理されなければなりません。

ラジャ・アンパットに戻ると、あなたの意見では、この世界ですでに有名な地域は、観光地や鉱山地帯である方が良いですか?そのように正面から戦わないでください。経済的利益、どちらがより有益であるかを判断するために、エコノミストは分析を提供できると思います。ジオパークに指定された地域については、実際には採掘活動を意図していません。

しかし、観光も観察されなければなりません - 観光活動が自然を傷つけないようにしてください。開発されるものは何でも、環境が持続可能であるように正しいガバナンスに従わなければなりません。リスクに関しては、確かに観光よりも大きな鉱山です。しかし、利益に関しては、どの選択をしたいのか、政府に返します。

鉱業については、関与できる労働力であることに加えて、地域社会の機会は何ですか?通常、最初に関与するのは地元の労働力です。また、地域住民が埋めることができる支援事業もあります。しかし、関与する前に、コミュニティはまず能力を向上させる必要があります。地元の起業家は、資格を満たしている限り、参加することもできます。そして、それは簡単ではありません。

これは、鉱山周辺のコミュニティに社会的不平等がないようにするために重要です。問題は、適切に管理されなければ暴走する可能性があります-鉱山はされますが、地域社会は実際に苦しんでいます。このようなことを防ぐ必要があります。

政府はまた、零細・中小企業、大衆組織、協同組合にIUPを提供しています。アスペビンドはこの政策をどのように見ていますか?私はこれを、特に鉱物石炭法の改正以来、政府からの善意と見なしています。これは、採掘活動が少数の当事者によって楽しまれるだけでなく、零細・中小企業、大衆組織、協同組合を通じて、より多くの人々と共有できることを意味します。

しかし、鉱業は資本集約型産業であり、厳しく規制された産業であり、技術の習得を必要としていることに留意してください。関与したい人は、それが誰であれ、この業界を本当に理解しなければなりません。IUPを受け取って探検した後、失敗したり逃げたりしないでください。

零細・中小企業(MSME)、大衆組織、協同組合は、政府や団体から支援を受けなければならない。実際には、そうでなければ災害になる可能性があるため、適切に管理する必要があります。これは真剣に直面しなければならない課題です。

この鉱業分野では、すべての関係者がアクセスできるように、既存の情報が公開されていますか?私はそれが十分にオープンだと思う、それは省からの技術的な規則を待つだけの問題だ。そして、すべてにアクセスすることができます。明らかなのは、この分野に参入したい零細・中小企業、協同組合、大衆組織は、能力と能力を持たなければならないということです。技術的にも管理的にも準備ができていないので、問題にならないでください。

ラジャ・アンパットで4人のIUP保有者が閉鎖されたことの教訓は何ですか?IUPの提供は、透明かつ適切に行われなければなりません。政府はまた、鉱業投資が多額の資本と長い時間を必要とするため、ビジネスの確実性を提供しなければなりません。

さまざまな規制を満たしており、突然、ソーシャルメディア上の問題のために、合法的なIUPを所有する企業は閉鎖を求められますが、これは悪い前例を作る可能性があります。外国人投資家は信頼を失う可能性があります。政府は一貫していなければならない:もしある地域が保全地域に指定されているならば、それは鉱業のためのものであってはならない - 環境に損害を与えないことが証明されている技術がない限り。

繰り返しますが、法執行機関は一貫して実施されなければなりません。起業家は、法律が公正かつ決定的に執行されていることを知っていれば、あえて大きなリスクを冒すことはありません。

うまくいけば、私たちの鉱業は、環境が持続可能であり、簡単ではありませんが、その美しさを維持しながら、進歩することができます。私たちの希望もそれです。ネチズンはまた、流通するすべての情報に対応するのに賢明でなければなりません。私たちの鉱業学者は、現場で彼らの知識を適用するためのスペースを必要としています。現在、鉱山のイメージは確かに悪いです - 環境破壊者と呼ばれています。しかし、適切に管理されれば、鉱業は大きく貢献し、環境にやさしいままになることができます。

[tip_more] / 2"

アスペインド・アンガウィラ会長によると、セキュリティと安全の要因が最初にクリアされている限り、採掘場所は適切な観光として使用できます。(写真:バンバンエロスVOI、DI:ラーガグラナダVOI)

アスペビンドのアンガウィラ会長によると、地上と地下の両方の鉱山サイトは観光名所として使用できます。しかし、彼は、それが観光名所として発足する前に、鉱山サイトとしての主な機能に加えて、訪れる観光客のためのセキュリティの問題を事前に解決しなければならないことを思い出させました。

アンガ氏によると、鉱山地域は教育ツアーとして開発するのに適しています。「ああ、そうです、鉱山の場所は観光名所として使用できます。これは、学生、学生、そして一般の人々にとって教育ツアーになる可能性があります」と彼は言いました。

条件は、アンガが続けて、セキュリティの側面を完全に保証する必要があります。「来る観光客が事故の犠牲者にならないでください。鉱山を観光地にしたい人のための宿題だと思います。まず、訪問者のセキュリティと安全について確認してください」と彼は提案しました。

例えば、カルティム・プリマ・コールでは、アンガは、彼らが管理する鉱山地域が観光名所として使用するのに非常に価値があるという例を挙げました。そこでは、彼らが行う埋め立てエリアは、緑化プロセスがどのように行われるかを直接示すことができます。「私たちはそこに住んでいるオランウータンのような植生や野生生物を管理しています」と彼は言いました。

他の採掘現場でも、彼らが喜んでいれば可能です。「例えば、フリーポート鉱山地域では、鉱山地点を観光に開放したいのであれば、確かに非常に興味深いです。彼らの地下鉱山は並外れており、学生や一般の人々にとって地下鉱業について学ぶための材料になることができます」と彼は説明しました。

したがって、採掘場所は観光名所になる可能性があるとアンガ氏は述べています。「それだけです。安全性は保証されなければなりません。このツアーを通じて、人々は採掘プロセスと、再利用できるように採掘された土地を回復する方法を理解することができます」と彼は説明しました。

仕事をする前から、アンガウィラはすでに世界中を旅したいという希望を持っていました。「仕事をする前、私はすでに世界中を旅できる精神を持っていました。神に感謝します、ゆっくりとその理想が実現し始めました。私はすでにインドネシアを旅することができます。毎年2カ国を訪問することを目標としています」と彼は語った。

昔、仕事を始めたばかりのとき、どんな仕事が夢を叶えることができるかを考えていました。「インドネシア青年起業家協会(HIPMI)で働いていたとき、インドネシア全土で働くことができたことがわかりました。特にHIPMIの事務総長を務めていたとき、機会はより開かれていました。神は私にとって非常に良いです」と彼は感謝して言いました。

障害物がなければ、来月アンガは南アフリカとその周辺のいくつかの国を訪問します。「それが実現できるように祈ってください」と彼は言いました。

観光の促進は非常に重要です。アンガウィラ氏によると、観光が進んでいた地域とまだ発展途上国の地域との協力が必要だという。(写真:バンバンエロスVOI、DI:ラーガグラナダVOI)

世界のさまざまな地域への旅行の数により、アンガは国内外の観光の状況を比較することができます。彼が懸念する必要があると言ったことの1つは、道路、旅館から他の支援施設まで、観光地周辺のインフラでした。

それにもかかわらず、彼は続けました、すべての観光客は彼ら自身の好みを持っています。「完全な設備が好きな人もいますが、実際にはシンプルな設備に挑戦している人もいます。そこで課題があります。快適なツアーのためのエリアもあれば、冒険ツアーに適したエリアもあります」と彼は言いました。

アンガ氏によると、現在、いくつかの新しい地域は大きな進歩を示しており、観光エコシステムがすでに生きているバリ島と競争する準備ができています。

「いくつかの地域では、NTBのマンダリカにある世界のレースサーキットなど、新しい魅力があることがあります。ブロモ山地域もあり、自然の美しさを示すだけでなく、音楽パフォーマンスと組み合わされています。そのようなイベントは、観光客の滞在期間を延長することができます」と彼は言いました。

アンガウィラのもう一つの重要な注意点は、観光客の訪問と滞在期間を増やすための当事者間の協力の必要性です。「プロモーションは非常に重要です。先進地域と未開発地域の間には協力が必要です。お互いを強化するために、1つの旅行パッケージにパッケージ化することができます」と彼は言いました。

"Namun saya juga harus jujur, masih ada pelaku usaha tambang yang tidak melakukan reklamasi. Konsepnya bukan tambang lestari. Inilah yang harus ditindak oleh pemerintah. Kalau perlu ditegur dan diberi sanksi agar ada efek jera, baik untuk mereka maupun pelaku lain,"

Anggawira

"Namun saya juga harus jujur, masih ada pelaku usaha tambang yang tidak melakukan reklamasi. Konsepnya bukan tambang lestari. Inilah yang harus ditindak oleh pemerintah. Kalau perlu ditegur dan diberi sanksi agar ada efek jera, baik untuk mereka maupun pelaku lain,"

Anggawira

「しかし、私も正直でなければなりません、埋め立てを行わない鉱業ビジネスアクターがまだいます。コンセプトは持続可能な鉱山ではありません。これは政府が対処しなければならないことです。必要に応じて、彼らと他の加害者の両方に抑止効果があるように、叱責され、制裁されます。」