シェア:

インドネシアのデジタル広告クッキーをめぐる外国のプラットフォームの覇権は長い間続いています。プレス評議会の副議長であるムハマド・アグン・ダルマジャヤによると、この状況は軽減されなければなりません。現在準備中の大統領令(Perpres)を通じて、これが解決されることが期待されています。したがって、国内の報道関係者の収入の公正なバランスがあります。

***

北スマトラのメダンで開催された2023年の全国記者デーを記念するピークイベントで、ジョコウィ大統領はこの不公平な状況についてすべての当事者に警告を発しました。現在、外国のデジタルメディアプラットフォームの広告収入とローカルメディアの間には大きなギャップがあります。

「従来のメディア業界の持続可能性も深刻な課題に直面しています。広告費の約60%がデジタルメディア、特に外国のプラットフォームに占められていると私はこれについて多くのことを聞いていますが、これは私たちを悲しませています」とジョコウィは発言で述べました。

ムハンマド・アグン・ダルマジャヤによれば、広告収入のバランスと公平性に対する圧力は、すべての関係者にとって懸念されるべきである。目標は、国内のメディア産業の持続可能性につながる全国メディアのより良い収入です。

「私たちは本当に平等を望んでいますが、今はまだバランスが取れていません。私はそれがどれだけ相対的であるかについて、より公平であることを望みます。私たちは、プレスの世界で働いている友人に彼らのハードワークを楽しんでもらいたいと思っています。したがって、これまでデジタル広告を支配してきたいくつかの外国のプラットフォームの優位性が修正され、ここの友人が彼らの努力を公正に受けることができ、コンセプトがより公平になることを願っています」とアグン氏は述べています。

デジタル広告収入のバランスをとるための提案は、メディアの持続可能性に関する大統領令で規制されます。この合法的な製品は、公平な報道エコシステムのために、インドネシアのメディアとグローバルプラットフォームの間の協力と関係のパターンを規制します。

HPN 2023のピークイベントの前に、プレス評議会のメンバーは州宮殿でジョコウィ大統領に会い、この大統領令について話し合った。そして大統領は、大統領令草案に関する議論を1か月以内に完了できることを目標としています。

「草案があるだけでなく、政府にも草案があります。あとは、記者会見の草案と政府の草案を同期させるだけです。うまくいけば、2週間以内に議論が完了し、ジョコウィ大統領が目標を達成することができます」とムハマド・アグン・ダルマジャヤは、最近タンゲランのガディン・セルポン地域で彼に会ったVOI のエディ・スヘルリ、サビック・ラボス、リファイに語った。これが完全な抜粋です。

Perpres tentang Keberlanjutan Media kata Wakil Ketua Dewan Pers Muhamad Agung Dharmajaya ditargetkan Presiden Jokowi selesai dalam sebulan. (Foto: Savic Rabos, DI: Raga VOI)
メディアの持続可能性に関する大統領令は、報道評議会の副議長であるムハマド・アグン・ダルマジャヤが、ジョコウィ大統領によって1か月以内に完了することを目標としていると述べた。(写真:サビックラボス、DI:ラーガVOI)

昨日のHPN2023イベントのピーク時のジョコウィ大統領の発言から、何を強調しましたか?

ジョコウィ大統領が2月9日に北スマトラのメダンで開催された2023年の全国記者デーの記念のハイライトで発言した後、多くのことに注意することができます。1つ目は、インドネシア全土の報道関係者がより良い仕事をし、プロフェッショナルであり続け、倫理規定を遵守できるようにするための自己批判です。2つ目は、プレス業界の現状がうまくいっていないことであり、そのために、あちこちで改善が必要です。今後もメディアの継続性は、たとえそれが良くなっても維持できることが望まれます。

多くのソーシャルメディアプラットフォームが出現しているにもかかわらず、メディアに対する国民の信頼が損なわれないことを願っています。デマの問題もしばしばメディアに関連しています。一方、マスメディアの場合、報道に関する1999年の法律第40号に基づいて、ニュースを処理する際には、ニュースとして提示する価値があるまで、プロセスは長くなります。したがって、ソースがマスメディアからのものである場合、それがデマになる可能性はほとんどありません。そして、たとえそれが起こったとしても、コミュニティ、つまり憤慨していると感じる機関が彼らの答弁の権利を表明するためのメカニズムがあります。

ジョコウィ大統領が強調したことの一つは、報道の自由です。大統領によると、インドネシアの報道の自由はすでに起こっており、まだ自由ではない人々に責任がありますが、この現実をどのように見ていますか?

これまでのところ、5W + 1Hの問題は一般的なものになっています。しかし、私たちは5W + 1H + I(影響)も強調しており、ジョコウィ大統領は責任ある言葉でそれを詰め込んでいます。したがって、法律第40号で義務付けられている既存の自由には責任が伴わなければなりません。ニュース記事を作るときは、一般に配布する前に本当に考慮する必要があります。ニュースが広まった後、どのような影響が生じますか。

過去2年間で、プレス評議会は苦情の大幅な増加を受け取りました。年間平均800件の苦情が寄せられています。すべての苦情のうち、ほとんどがオンラインメディアに関するものでした。これは、友人がより注意できるようにするためのメモにすることができます。ニュースを伝えるスピードが主なものであると考える友人はまだいますが、後で理由が間違っている場合は修正できます。これが私たちの懸念事項です。スピードは必要ですが、精度も同様に重要です。

この状況を克服するために何が行われていますか?

マスコミの友人がより良くなるためには、コンピテンシーテストが本当に必要です。私たちはすべての州のメディアの同僚 にコンピテンシーテストを行います。確かに、数はまだ限られています。友達がさらに能力を高めることができることが期待されています。3つのカテゴリがあります。このコンピテンシーのヤング、ミドル、プライマリー。私たちにできることは限られているため、メディアの同僚が独立してコンピテンシーテストを実施することを奨励しています。

Di tahun politik Wakil Ketua Dewan Pers Muhamad Agung Dharmajaya meminta insan peprs untuk profesional dan taat kode etika. (Foto: Savic Rabos, DI: Raga VOI)
政治年度には、報道評議会の副議長であるムハマド・アグン・ダルマジャヤ、報道機関のメンバーは、専門的であり、倫理規定を遵守すること。(写真:サビックラボス、DI:ラーガVOI)

苦情といえば、先日、PDIP DPPがPDIPの50周年の報道についていくつかのメディアに不満を述べましたが、進捗状況はどうですか?

関係者に電話をかけました。来たメディアの代表者はいましたが、編集者ではなく、法務部門によってのみ代表されています。私たちはまだ編集者が来るのを待っています。出力がニュースであるため、報道法を参照すると、これは犯罪やITE法の領域に入ることはできません。問題は倫理であり、それが返信と内部修正の権利で終わらない場合。したがって、このPDIPの苦情はまだ進行中です、ただ待って、それがどのように終わるかを見てください。

これまでのところ、報道機関と情報源の間の紛争に関して、プレス評議会と国家警察の間で覚書がありましたが、まだ理解していない人もいますが、これをどのように見ていますか?

確かに、このMoUは適切に社会化されていません。メディアの報道に憤慨し、警察に文句を言う人はまだたくさんいます。この種の問題はプレス評議会で解決されていますが。私たちは社会化を続けています, 特に警察や内部の報道関係者の中で、ますます多くの当事者が理解できるように.メダンで開催されたHPN 2023イベントでは、社会化も行われました。

ジョコウィ大統領は、メディアの持続可能性に関する大統領令は1か月以内に完了しなければならないと強調しましたが、この目標は達成できますか? 

それは2年以上の長いプロセスでした。昨日はパンデミックのため遅れました。大統領令の草案はすでに存在しており、最終決定する必要があります。この問題は理想的には法律で規制されていますが、法律が実現していない間、Perpresが選択肢であったため、プロセスは少し時間がかかりません。

草案があることに加えて、政府にも草案があります。あとは、記者会見の草案と政府の草案を同期させるだけです。うまくいけば、2週間以内に議論が完了し、ジョコウィ大統領が要求した目標を達成することができます。

プレス評議会の概念では、プレスの問題は、プレスに関する1999年の法律第40号の後援の下にとどまらなければなりません。報道問題を監督する同様の独立した機関もあるオーストラリアからこの問題への言及があります。誰の機関があり、何が行われているのかは、この大統領令にあるので、発行された後に議論はありません。私たちはデジタルの世界で平等と正義を望んでいます、これまでのところ、強い人はより多くを得ます。これが私たちが手配するものです。では、誰がそれを世話しますか、B2B(企業間)直接ですか、それとも仲裁人がいますか?まだありません。これまでのところ、賢いものはたくさん得られますが、賢くないものは少し得られます。公平じゃありません。

この大統領令草案のメディアカテゴリは何ですか、新しいメディアはどうですか?

規制されているのはマスメディアであり、印刷メディア、電子メディア、オンラインメディアがあります。新しいメディア(ソーシャルメディア)の問題はよりセクシーで、より多くの市場シェアを持ち、興味深いと考えられています。ただし、先に所有していたSNSアカウントは既存のマスメディアアカウントに紐づいているはずなので、報道機関の公式アカウントです。法的な問題がある場合は、それがリンクされている場所を見つけることができます。それらが純粋なソーシャルメディアである場合、それらはプレスメディアのカテゴリーには含まれません。法的な問題がある場合、Youtube、Instagram、Facebookなどは責任を負いたくなく、すべてコンテンツ作成者に任されています。しかし、視聴者の数が増えると、彼らもそれを楽しみたいと思っています。もう1つ興味深いのは、ソーシャルメディアには、一般の人々が交流するためのコメント欄があることです。法律に違反するコメントがある場合、誰が責任を負いますか?また、設定されていません。

60%が外国のプラットフォームに引き継がれているデジタルメディアの広告Cookieの問題に関して、大統領令草案では、予想される比率はどのくらいですか?

私たちは本当に平等を望んでいますが、今でもバランスが取れていません。私はそれがより公平であることを望みます、どれだけ相対的です。私たちは、プレスの世界で働いている友人に彼らのハードワークを楽しんでもらいたいと思っています。したがって、これまでデジタル広告を支配してきたいくつかの外国のプラットフォームの優位性が修正され、ここの友人が彼らの努力を公正に得ることができ、コンセプトがより公正になることを願っています。

グーグルやフェイスブックなどが地元メディアのために利益を確保しなければならないというルールをオーストラリアが実施した経験から学んだことは、大きな抵抗に見舞われた。このルールも拒否されることは不可能ではありません。対処方法は?

ビジネス上の利益は、2つの当事者から対応する必要があります。疑いがないように、当事者間のコミュニケーションには時間がかかります。どちらが私たちの権利で、どちらが彼らの権利であるかを知ってください。この大統領令の発行により、実際の立場により、外国のプラットフォームはデジタル広告Cookieの覇権を減らすことを余儀なくされました。

このパープレスのために他に何が行われますか?

私たちは迅速に働きたい、締め切りは1ヶ月です。プレス評議会の構成員との会議を開催し、意見を求めます。来週は準備をしました。1か月前に立場が明確になり、ジョコウィ大統領が署名できることが期待されています。友人はビジネスを行うことができ、外国のプラットフォームも彼らの活動を行うことができますが、利益の平等と公正な分配があります。

たとえば、ニュースが外国のプラットフォームに掲載されているインドネシアのメディアの同僚の分布は何パーセントまたはどのくらいのルピアであるかという明示的な文はありますか?

ビジネス原則を参照すると、すべての当事者が収容され、私たちの主権も支持されなければならず、正義が支持されることができるだけです。すべての当事者の利益を受け入れることができれば、それは解決策だと思います。うまくいけば、この大統領令で規定されることが役立つでしょう。この間ずっと、私の友人は待っていましたが、どうすれば叫ぶことができますか、さらに、彼らはジャカルタから遠く離れています。現時点では、状況と条件は支持的です。

2024年の政治年度(選挙)に入り、メディアの役割は多くの政党から中立で公正であることが求められていますが、資本所有者の強い影響力の中でメディアはどのように公正であることができると思いますか?

前回の選挙を振り返ると、報道機関が引き続き専門的に働き、倫理規定を遵守することを期待しています。特定の候補者と個人的な連携をしている友人がいる場合、それは選択です。しかし、誰かが候補者または候補者の1人の成功したチームとして関与している場合は、報道機関を離れるのが最善です。彼が立法候補者であり、成功したチームがジャーナリズムの仕事に関与することができない限り。

ニュースルームメディアの友人も、メディアが高位の政党でもある資本の所有者によって所有されているかどうかに関係なく、支配権を持たなければなりません。個人的には、彼はメディアを所有することができたかもしれませんが、メディアが彼の党によって使用されたとは言えませんでした。これが行われると、コミュニティだけでなく、メディアも苦しむことになります。メディアがすでに政党と提携していることを国民が知ったとき、人々はメディアを読んだり見たりしません。だから友人たち、あなたは専門家であり、政治的影響からニュースルームを保護しなければなりません。また、国民の皆様にも目を光らせていただきたいと思います。ニュースで違反の疑いがある場合は、バワスルに報告してください。

違反した場合の罰則は何ですか?

メディアは訂正を求められます。しかし、マスコミには倫理的制裁があります。この制裁についての詳細はバワスルの権威です。

子どもにやさしい、障がい者にやさしい、ジェンダーフリーの報道について、現状の動向は?

子供、障害者、女性にも同じ権利があります。いくつかの活動では、報道関係者が彼らに公平であることを奨励しています。プレス評議会は毎年、インドネシア全土で認識法を使用して作成された報道の自由指数を開催しています。各州からの代表があり、調査に関連する質問を提出した12人の専門家の情報提供者がいました。そこでは、子供、障害、ジェンダーに関する報告に関する調査も監督しました。年々改善は見られますが、報道の自由指数が77.8から数%上昇し、改善し続けることを引き続き奨励する必要があります。うまくいけば、将来的にはさらに良くなるでしょう。

これは健康を維持するためのアグンダルマジャヤのヒントです
Olahraga itu penting, dan kata  Muhamad Agung Dharmajaya tak harus yang mahal. (Foto: Savic Rabos, DI: Raga VOI)
ムハンマド・アグン・ダルマジャヤによれば、スポーツは重要であり、高価である必要はなく、朝歩くだけで十分です。(写真:サビックラボス、DI:ラーガVOI)

健康を維持することは治療よりもはるかに優れています。ムハマド・アグン・ダルマジャヤはこれをよく知っており、手遅れになる前に予測するための措置を講じました。プレス評議会の副議長を務める男性にとって、彼が採用した健康的なヒントの1つは、運動と健康的な食事の維持です。

彼がどんなに忙しくスポーツをしようとしていても。そして彼にとって高価なスポーツの必要はありません、安いスポーツでさえするでしょう。原則は運動して汗をかくことです。

「運動によって健康を維持するためにできることはたくさんあります。高価である必要はありません、安いものも大丈夫です。私は毎日朝の散歩に行くようにしています。家の中をぐるぐる回る必要はありません」と、1996年に電気通信会社、雑誌出版社、テレビおよびラジオ放送業界の管理でキャリアをスタートさせた男性は言いました。

朝に家の中を歩くだけでなく、活動の場所に行くとき、アグンはできるだけ歩きます。「それでも可能であれば、私も活動の場所まで歩きます」と彼は言いました。

もっと時間があるとき、彼は彼の集合住宅でテニスをします。「実は、私はテニスがあまり得意ではありません。重要なのは十分な発汗です」と、中部ジャワ州プルウォケルトのジェンデラル・スディルマン大学で経営科学研究プログラムで博士課程を修了した男性は認めています。

食生活
Pola makan juga menjadi perhatian  Muhamad Agung Dharmajaya dalam menjaga kesehatannya. (Foto: Savic Rabos, DI: Raga VOI)
食事は、ムハンマド・アグン・ダルマジャヤの健康維持にも関心事でした。(写真:サビックラボス、DI:ラーガVOI)

アグンは、年をとるにつれて、食物摂取量を制限し、食事の時間を設定する必要があることに気づきました。「昔は、遅くてもあえて食べていました。夜遅くなのにゲストや友人が食事に誘われたら、私はそれを提供します。しかし今、私は食事に関して医師のアドバイスに従わなければなりません」と彼は言いました。

アグンは、脂肪、砂糖、炭水化物を多く含む特定の食品を制限しなければならなかったことを認めました。「それは禁止されています。蓄積して体に負担がかからないように、摂取を制限することが医師によって推奨されているだけです」と彼は説明しました。

過去のCOVID-19パンデミックの間、彼は自分自身に変化を感じました。「以前は体重が75kgか76kgくらいでした。パンデミックの間、私の体重は80kg以上に増加しました。それは過剰な体重のために少し動きが鈍いと感じます。そのため、私の目標は、パンデミック前の元の重量に戻すことです」と、2019年から2022年の期間、プレス評議会の法法委員会の委員長を務めるアグンは述べています。

家族
Meski sibuk  Muhamad Agung Dharmajaya tetap memberi perhatian untuk keluarga. (Foto: Savic Rabos, DI: Raga VOI)
彼は忙しかったが、ムハンマド・アグン・ダルマジャヤはまだ彼の家族に注意を払っていた。(写真:サビックラボス、DI:ラーガVOI)

彼はオフィスやプレス評議会でさまざまな活動で忙しいにもかかわらず、アグンはまだ彼の家族に注意を払っています。家族は、TNI-Polri(KB FKPPI)の退役将校の息子と娘の息子と娘のためのコミュニケーションフォーラムの副事務局長として活動しているこの男性にとってすべてです。

「私たちは、私たちが献身しているオフィスや施設でのさまざまな活動で忙しくなることがあります。しかし、私の家族の世話は私の優先事項のままです。週末のように時間があるときは、家族と一緒に最大限に活用します」と彼は言いました。

しかし、彼の一人息子がマランの高等教育機関で勉強を続けている今、彼は家族、特に息子との注意を維持するためにますます洗練された通信技術を使用しています。「通常、妻と息子はビデオ通話やズーム会議を一緒にして挨拶します。時間があればマランに行きます。しかし、休暇があるときにここに来るのは私の子供たちかもしれません」と、インドネシア地方テレビ協会(ATVLI)を代表する最高報道評議会に座っているアグンは言いました。

毎年彼と彼の妻はリフレッシュのために少なくとも2回休暇をスケジュールします。「通常、家族でインドネシアの観光地を訪れます。栄養があれば、外国の観光地を訪れてください」とムハマド・アグン・ダルマジャヤは言いました。

「私たちは平等を望んでいますが、今のところまだバランスが取れていません。私たちは、それがどれだけ相対的であるかについて、より公平であることを望んでいます。私たちは、プレスの世界で働いている友人に彼らのハードワークを楽しんでもらいたいです。したがって、これまでデジタル広告を管理してきたいくつかの外国のプラットフォームの優位性が修正され、ここの友人が彼らの仕事を公正に行うことができ、コンセプトがより公平になることを願っています。」

ムハマド・アグン・ダルマジャヤ


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)