シェア:

国勢調査によると、インドネシア人の71%が村に住んでおり、残りの29%は都市に住んでいます。したがって、ジョコウィ大統領率いるインドネシア先進内閣のアブドゥル・ハリム・イスカンダル村落・恵まれない地域開発・移住(PDTT)大臣は、村に存在する問題を解決できれば、インドネシアの問題を解決したことを意味すると述べた。

***

PDTTの村落省によると、アブドゥル・ハリム・イスカンダル博士(HC)博士(M.Pd.)と彼のスタッフ全員が、2024年までに非常に未開発の村を根絶するという目標を掲げています。「現在、5,649の未開発の村、12,636の未開発の村、38,082の未開発の村があります。一方、15,321の先進村と3,269の独立した村があります。うまくいけば、2024年に、非常に取り残されたすべての村が根絶されることを願っています」と彼は望んでいました。

BUMDes(村有企業)は、村のコミュニティの独立を確立するための主要な柱になります。「実際、初期段階の村の資金は、そのほとんどすべてをインフラに使う傾向にあります。しかし、2022年に入った今、それは食料安全保障とBUMDのエンパワーメントの問題にシフトし始めています。これは、世界が食料安全保障を経験している時に適切だと思います。多くの国が食品原料の輸出を禁止している」と彼は語った。

これまでのところ、ガス・ハリムによると、彼が通常呼ばれているように、村の開発はまだニーズではなく願いに基づいています。この問題は、村落大臣とPDTTとして信頼された後、彼の懸念の1つになりました。「問題ではなく、願いに基づいて作業計画を作成する村の役人はまだたくさんいます。村の会議では、これを建てたいなら、あれも作りたい、などと強調されました。このような場合、問題はニーズではなく、欲望に基づいています」と彼は言いました。

これまでのところ、村落開発計画は村に存在する問題に対する完全な解決策ではありませんでした。そこから、村落の持続可能な開発目標(SDGs)の形で策定された持続可能な国家開発目標の達成の加速に関する2017年の大統領規則第59号を参照して策定されたと彼は言いました。それがどのようなものであったかについては、VOIのイクバル・イルシャド、エディ・スヘルリ、サヴィック・ラボス、リファイに、彼はこの問題を説明しました。インタビューの全文はこちら。

Target yang diusung Abdul Halim Iskandar tahun 2024 desa sangat tertinggal bisa dietaskan. (Foto: Savic Rabos, DI: Raga /VOI)
アブドゥル・ハリム・イスカンダルが2024年に実施した、非常に未開発の村々を根絶することができる。(写真:サヴィック・ラボス、DI:ラーガ/VOI)

ジョコウィ大統領から注目されている未開発の村や地域は、インドネシアのすべての村のうち、いくつが未開発の村に分類されていますか?

現在、74,961の村が村のカテゴリーに含まれており、74,960の村が村の資金を受けています。中央カリマンタンには遊牧民の人口を持つ村が1つあるので、なぜ違うのですか?私たちの開発指数の村のカテゴリは、独立、開発、開発、未開発、および非常に未開発の村です。また、それらを独立した村、発展途上の村、未開発の村に分類する人もいます。

ビルディングビレッジインデックス(IDM)には、社会的レジリエンスインデックス、経済的レジリエンスインデックス、環境レジリエンスインデックスが含まれています。IDMによると、村落開発の状況は村の資金を配分する基盤の1つです。2015年から2021年にかけて、非常に恵まれない村は13,453村から5,649村に7,804村減少しました。恵まれない村は33,592村から12,636村に20,956村減少した。開発村は22,882村から38,082村に15,200村増加した。一方、デサ・マジュは3,608村から15,321村に11,713村増加した。独立村は174村から3,269村に3,095村増加した。うまくいけば、2024年に、非常に恵まれない村のすべての村が根絶されることを願っています。

恵まれない村と非常に恵まれない村のパラメータは何ですか?

これまでのところベンチマークとなっている3つのパラメータがあります。社会文化的、インフラ、経済。このインフラはうまく処理されている傾向があり、実際、初期段階の村の資金は、そのほとんどすべてをインフラに使う傾向があります。しかし、2022年に入った今、食料安全保障の問題に移り始めています。これは、世界が食料安全保障を経験している時に適切だと思います。多くの国が食料の輸出を禁止している。

村の資金の20%が村レベルで食料安全保障に使われるなら、私たちはそのような政策をとっています。私たちが今日取り組んでいるのは、村の食料安全保障がどのようにうまく組織されているかということです。たとえば、牛、山羊、鶏、魚、園芸が1つの地域にある統合持続可能な家畜村があります。10の村を1つの地域に統合してBUMDes(村所有企業)を形成することができます。今後は村ごとに強調していきます。各村の食糧需要は、村の資金の20%がこれに使えるのか、50%なのか、本当に計算されています。重要なことは、すべてがBUMDによって管理されていることです。なぜBUMDsなのか、村の政府はビジネスをすることが許されていないからです。

どの村がどの地域の模範となり得るでしょうか。

バンドンリージェンシー地域には、うまくいっている村が1つあります。管理の結果は、鶏や家畜の世話をする屋台、住民に販売されます。その後、家畜の収穫物を買うのはBUMDesであり、BUMDesもそれらを村の屋台に売り戻します。だから、すべてが村の周りを回っています。村で流通するお金が増えれば増えるほど、福祉の指標の一つになります。

BUMDesは、より広い範囲の協同組合です。BUMDesの任務は、市民を繁栄させることです。協同組合のメンバーだけを繁栄させる協同組合との違い。したがって、私は、住民によって事業単位が行われているBUMDを決して形成しないことを強調する。それがBUMDによって行われるならば、それは住民に害を及ぼすことになります。

第二に、私はいつも村の装置に強調しています、BUMDesは必ずしもAPBDsに貢献することに向けられる必要はありません。地域BAMと同じ考えを持っていない。住民を円滑にし、その成果が住民を繁栄させるBUMDsがあっても、それがPADsに貢献しないとしても、それは大丈夫です。大事なのは、国民が繁栄していることです。

Menurut Abdul Halim Iskandar, BUMDes bisa menjadi penggerak ekonomi di desa. (Foto: Savic Rabos, DI: Raga /VOI)
アブドゥル・ハリム・イスカンダルによると、BUMDesは村の経済的推進力となり得る。(写真:サヴィック・ラボス、DI:ラーガ/VOI)

どの BUMD を例に挙げて、他の地域の参照にすることができますか。

多くの BUMD が例として役立ちます。そのうちの1つはプランバナン地域にあり、ダノン飲料会社の支援を受けているBUMDesがあります。ドノンは、BUMDesが木材廃棄物を処理して包装用の木箱を作るのを支援しています。彼らのCSRは、生産設備の購入と支援に使用されます。これは、BUMDが産業界と相乗効果を発揮している例です。

KlatenエリアにはBUMDesもあり、住民のための安価なインターネットを求めてビジネスを行っています。わずかな問題しかなく、光ファイバはレールの下を横切る必要があります。当初、BUMDsは年間3,000万を支払わなければなりませんでしたが、PT KAIと連絡を取り、最終的に完成しました。BUMDesはPT KAIに損害を与えたり傷つけたりしないため、支払う必要はありません。光ファイバはレールの下の側溝を通過します。私たちは経済変革を促進し続け、デジタル変革は既存のBUMDを通じて村で継続しています。

セカプクBUMDes、スコレホシダユ村、グレシク、設立:2009年3月。BUMDesの2020年の純利益は40億ルピアに達し、15億ルピアがPADに支払われました。事業部門は、セロ・ティルト・ギリ(セティギ/ブキット・エア)の経営、観光管理、スナックの生産、ケータリングを運営しています。BUMDes Lohjinawi、Galengdowo Village、Jombangもあります。コミュニティの収入源のほぼ70%は搾乳牛からのものです。BUMDesは、住民の牛乳農産物を独立して収容し、管理するための統合者として機能します。また、他の地域の例として役立つ成功したBUMDは他にもたくさんあります。

パンデミックにより、私たちはテクノロジーのリテラシーを持つことを余儀なくされましたが、村の省は村、特に未開発の村の人事問題をどのように見ていますか?

国勢調査によると、村に住む人々の71%。残りの29%は都市部に住んでいる。これは、村に存在する問題を解決すれば、インドネシアの問題を実際に解決したことを意味します。

人事問題は緊急かつ非常に重要になります。だからこそ、私たちはペルティデス(村のための大学)と呼ばれる大学との相乗効果を確立し、その後、すべての関連省庁や機関との相乗効果を確立します。良いBUMDのために、我々はSTANに簿記の分野で援助を提供するよう依頼します。BUMD は、同伴されていない場合は実行されません。そのため、地域の他の大学にも支援を依頼しました。なぜなら、人材は限られているからです。能力がないのに兄弟をBUMDesの管理者として優先する村の役人がいることは言うまでもなく、これ自体も問題です。

村の資金を優先的に使うのに理想的なものは何ですか?

正直なところ、私たちの村の多くはまだ多く、問題ではなく、願いに基づいて作業計画を作成する村の役人がいることを認めています。村の会議では、これを建てたいなら、あれも作りたい、などと強調されました。このような場合、問題はニーズではなく、欲望に基づいています。

これは、開発計画がまだ村に存在する問題に対する完全な解決策ではないことを意味します。そこから、持続可能な開発目標の達成の加速に関する2017年の大統領規則第59号を参照して策定します。村の持続可能な開発目標(SDGs)という形で策定しています。

グローバルSDGsのような17の目標の簡単なディクテーションを使用しますが、村については18に1つを追加します。飢餓のない村、健康で繁栄した村、質の高い村の教育、村の女性の関与、きれいな水と衛生設備のある村。次に、クリーンで再生可能なエネルギーの村、公平な村の経済成長、必要に応じて村のインフラと革新、隙間のない村、安全で快適な村の集落、環境に配慮した村の消費と生産。

次に、気候変動対応村、海洋環境に関心を持つ村、土地環境に関心を持つ村、正義のある平和な村、村落開発のためのパートナーシップ、ダイナミックな村の制度と適応的な村の文化。

そして、SDGsに基づく村落の既存のデータを更新し、活用することもそれほど重要ではありません。このデータは更新されるだけでなく、使用されません。現在までに、40,000の村が村の貧困の程度を知ることができました。そして、既存のSDGsに沿った既存の問題は何ですか?

将来、Musdes/RKPでは、議論はコミュニティのニーズに基づいており、もはや私が何をどこで構築したいのかに基づいていません。これは私が望むものです、村は有効で正確で使いやすいデータを持っています。

これは大変な作業ですが、大臣としての任期は長くありませんか?

確かに、これは簡単な仕事ではなく、私が大臣としての任期を終えたとしても、必ずしも完了するとは限りません。少なくとも私は、2030年に実現するSDGsの基盤を築いてきました。

また、村落開発においても、既存の文化的ルーツを決して離れないことを常に強調しています。さもなければ、私たちの発展は脆弱ですが、それが存在と文化に基づいているならば、それは堅実になるでしょう。技術の急速な発展に伴い、私たちはまだ私たちの文化に頼っています。

COVID-19のパンデミックに直面して、あなたは村で何をしていますか?

パンデミックの間、村々はCOVID-19の蔓延防止にも参加しています。村の資金の一部は、村や集落レベルで隔離隔離住宅施設を建設するために使用されています。PPKMの地位が高い他の地域を訪れようとする村人も、状況が落ち着くまで旅行を延期することをお勧めします。

アブドゥル・ハリム・イスカンダルがロード・オブ・ザ・リング・グループに属していることが判明
アブドゥル・ハリム・イスカンダルは現在、ロード・オブ・ザ・リング・グループAbdul Halim Iskandar kini sudah masuk kelompok Lord of The Ring. (Foto: Savic Rabos, DI: Raga /VOI)
に加わりました。(写真:サヴィック・ラボス、DI:ラーガ/VOI)

現在、村落・恵まれない地域の開発と移住(PDTT)の大臣を務めているアブドゥル・ハリム・イスカンダルは、自分がロード・オブ・ザ・リング・グループに含まれるとは思っていませんでした。自分の体に指輪を取り付けた人の別名。毎年、望ましくないことを予測するために、徹底した健康診断(一般健診)を実施している。

国務や様々な組織活動で忙しいですが、家族とのコミュニケーションは決して忘れられません。「私の子供たちは3人で、1番目と2番目は結婚しています。最年少はまだ4学期に勉強しています。だから子供にとっては比較的問題ない。すべての活動で、私は妻に同行を頼んでいます」と、1963年7月14日に東ジャワ州ジャンバンで生まれた男性は語った。

なぜあなたはいつも妻と一緒にいなければならないのですか?それが「私はすでにロード・オブ・ザ・リングのグループに含まれている。だからここに(胸を指して)指輪が取り付けられた」と彼は言った。

リングは何個ありますか?「リングが取り付けられているポイントは2つありますが、2つのポイントには3つのリングがあります」と彼は続けた。

ガス・ハリムによると、彼は通常呼ばれているように、彼はまったく症状もなく前にリングに着けなければならなかった。「神に感謝します、症状や心臓発作はありません。朝は病院に行って指輪を取り付けてもらって、翌日は家に帰ることができました」と彼は言った。「そのせいで、リングに上がる前と違うのは、心臓発作がなかったので」と彼は続けた。

ガス・ハリムは、症状がないのになぜリングに上がらなければならないのかとよく聞かれました。「私は毎年一般的な検診をしていますが、トレッドミルをすると、心臓専門医がフォローアップする必要があると医師は言います。しかし、わずか2年後にそのようなアドバイスを受けた後、私はフォローアップしました。心臓専門医に会った後、彼はCTスキャンの結果を見ましたが、それは疑わしいものでした」と彼は言いました。

最後に、医師はカテーテルで検査することを提案しました。「検査の結果、冠状動脈の機能は5%しか残っていないことが判明しました。医者は、私があまりにも多く運動すると危険であるかもしれないと言いました。幸いなことに、私は過度の運動はしないと言いました」と彼は笑いながら言いました。

それでも、彼を診察した医師は、この状態で過度に運動した場合、故アジエ・マサイドとコメディアンのバスキと同じ結果になる可能性があると言いました。それからガス・ハリムは医者にどんな行動がとれるか尋ねました。「医者は指輪をはめるように言いました」と彼は言った。

最後にリングを取り付けました。「その時、私は心臓発作を起こすのはどんな感じかと尋ねました。そして、私は胸に不快感があると感じることができます、それは心臓発作がどのように見えるかであることが判明しました。医師は、あなたがそのような何かを感じたら、ERに直接推測しないでください」と彼は言いました。

よく保つ

Dengan kondisi sudah terpasang ring di saluran coronernya, membuat Gus Halim,  bekerja dengan enjoy. (Foto: Savic Rabos, DI: Raga /VOI)
リングが冠状動脈に設置されているという条件で、それはガスハリムを喜んで働かせます。(写真:サヴィック・ラボス、DI:ラーガ/VOI)

リングが冠状動脈に設置されているという条件で、それはガスハリムを喜んで働かせます。「私の経験は、私たちが幸せに働くとき、私は健康を感じ、神に感謝します。これは、私たちが喜びと喜びを持って働くとき、体が気分が悪くないことを意味します」と彼は言いました。

前回のCOVID-19パンデミックの間、彼は今までCOVID-19にさらされたことがありません。「COVID-19の間、神に感謝し、私は自分の活動を止めませんでしたが、もちろん、私はまだ健康プロトコルを実行しながら、大臣としての義務を遂行しながら、ある地域から別の地域へと旅行し続けました」と彼は言いました。

ガス・ハリムがしたもう一つのヒントは、食事を維持することでした。「食べ物に関してはタブーはありませんが、あまり多くないように気をつけて制限しています。それが今日のように健康を保つために私がやっていることです」と彼は認めます。

「私がしていることは、例えば、白い卵だけを食べ、卵黄は食べない。サテについても同様に、肉だけが脂肪を含まない。したがって、食べ物に禁じられているものは何もありませんが、摂取量は比例しており、過剰ではありません」と彼は言いました。

スポーツはPKB会長のムハイミン・イスカンダルの兄に認められているが、彼は本当に好きなスポーツを持っていない。「僕には特定のスポーツはない。主に私はYouTubeの指示に従って体操をしています。僕は難しいものに従わないし、難しいものもフォローしない、ただそういうふうに」とサッカーに満足している小さなハリムは言った。

彼が定期的に飲む伝統的な飲み物は赤い生姜です。「ほぼ毎朝、健康とスタミナを維持するために赤生姜を飲んでいます」とアブドゥル・ハリム・イスカンダルは言います。

革新

Abdul Halim Iskandar tak henti mendorong anak muda untuk berinovasi. (Foto: Savic Rabos, DI: Raga /VOI)
アブドゥル・ハリム・イスカンダルは、若者にイノベーションを常に奨励しています。(写真:サヴィック・ラボス、DI:ラーガ/VOI)

ガス・ハリムは若者たちに、町に行って村を出ないようにと忠告しました、なぜなら今、村には多くの良いものがあるからです。「今、たくさんの良い村があります。村には情熱と革新性を持った若い世代が必要です」と彼は語った。

現在、市は有望ではありません。「今、街は有望ではなく、有望なのは村だ。例えば、熟練したプロフェッショナルな若い労働者を必要とするBUMDがあります」と彼は言いました。

あなたが望むなら、ガス・ハリムは続けて、BUMDesはBUMDesディレクター、BUMDesCEOなどの現代的な用語を使うことができます。「街の人が普段使っている言葉を使ってください。今、海外に輸出するBUMDがあります」と彼は言いました。

村の多くの若者が今、イノベーションを起こしています。「スカブミ地区には面白いものがあり、ある村にはWiFi用のコインを作る人がいます。Rp500コインを入力するだけで、1.5時間サーフィンできます。私はハキ族を法と人権省に登録するよう提案した」と彼は語った。

村の省は、この登録を容易にするためのスペースを提供しています。「今大事なのは、熱意を持たなければならないということだ。革新を続ける情熱。インドネシアは、村から始まる進歩を遂げ、早く進んでいくと確信しています。しかし、若い世代はどこにも行かないという記録を残して、私たちと一緒に村を建設し続けてください」とアブドゥル・ハリム・イスカンダルは言いました。

「国勢調査によると、村に住んでいるインドネシア人は71%です。残りの29%は都市部に住んでいる。つまり、村の問題を解決しれば、インドネシアの問題も解決できたということです」

アブドゥル・ハリム・イスカンダル


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)