ダンノン・インドネシア、MDMCと協力してスマトラ洪水緊急対応に支援を継続

写真:ドック・ダノン・インドネシア

ジャカルタ - 北スマトラ、西スマトラ、アチェを襲った大洪水は、52以上の地区の何百万人もの人々に深刻な影響を与えました。現在でも、多くの地域が影響を受けており、物流、薬物、または必要な他の非食料援助の形で緊急援助を必要としています。多くの家族はまた、避難し、基本的なニーズへのアクセスを失わなければなりません。

ダンノン・インドネシアは、ディストリビューターパートナーの1つであるPT Tirta Sumber Menaralestariとムハマディヤ災害管理センター(MDMC)とともに、影響を受けたいくつかの場所に支援を継続するために迅速に行動しました。支援は、北スマトラ州ランカット州タンジュン・プーラ市にあるMDMC避難所ポストで直接提供されました。タンジュン・プーラの洪水は、16以上の地区に影響を与えました。

提供された支援には、数千のAQUAミネラルウォーター製品のボックス、数百のBebelac子供栄養製品のボックス、7,000リットルのタンク車によるきれいな水の支援、トラウマヒーリングのための心理社会的支援と子供の支援、共同キッチンの実施、そしてコミュニティの状態が良好であり、起こりうる病気のリスクを予防するために定期的な健康診断が含まれます。

「私たちは、飲料水や子供の栄養などの基本的なニーズが満たされるように、コミュニティやパートナーと協力して迅速に行動しています。これは最初のステップであり、緊急対応と回復の期間中、ニーズに応じて支援を準備し続けるでしょう」と、12月15日月曜日の書面による声明で、ダノンインドネシアの副会長兼事務総長であるベラ・ガルー・スギジャントは述べています。

MDMCに加えて、ダンノン・インドネシアは以前にも、インドネシア赤十字社(PMI)、食品医薬品監督庁(BPOM)、WWF、MNCメディアグループ、スマトラ地域のAQUA流通パートナーを通じて、スマトラへの支援の配送のために協力関係を結んできました。現在まで、ダンノン・インドネシアは、数万箱のミネラルウォーターと栄養補助食品、最大31,000リットルの浄水支援、および被災地コミュニティの持続可能性を支援できる相当量の資金援助を配送しています。

「私たちはコミュニティとともに成長し続けることにコミットしています。私たちは、スマトラの兄弟を含む、何十年もの間、インドネシアの家族生活の一部となっています。私たちは、感じ、理解し、迅速に支援することを約束します。私たちは、行動し、善を継続的に提供する義務を共有しており、それがうまく連携することから生まれることができると信じています」とVeraは付け加えました。

Japanese:

MDMC北スマトラコーディネーションポストに含まれている北スマトラ州アイスヤ地域リーダーシップの議長、博士ヌール・ラハマ・アミニ・M.Agは、MDMC北スマトラからの支援は現在、300人以上のボランティアが分散しているラングカットリージェンシー、タパヌリ・サウスリージェンシー、タパヌリ・テンゲリージェンシー、シボルガ市に達していると説明した。

「私たちは、より多くのコラボレーションが結ばれることを願っています。神 willing、すべての支援は適切に配布され、影響を受けた地域に到達します。私たちはできるだけ早く動いており、これが私たちのスラバニア人全員に最大の利益をもたらすことを願っています」と彼は言いました。