ジャカルタ - 貧困家庭は、335兆ルピアの無料栄養食事予算配分から月額520万ルピアの権利を有しています。
MBGウォッチに参加している市民社会連合は、憲法裁判所(MK)に2025年第17号予算法に関する司法審査を提出しました。
MBGプログラムの予算は、明確な法的根拠なしに現れるため、予算の乱用のリスクを引き起こす可能性があると判断されたため、訴訟の焦点でした。財政的な無秩序を引き起こし、教育と健康の優先順位を妨げ、貧困層に害を及ぼす可能性があることに加えて。
「このプログラムは、私たちが財政的乱暴行為と呼ぶものをもたらしました。困難な経済状況の中、MBGは実行され続けました」と、MBGウォッチの代表であるジャヤ・ダルマワンは、火曜日の午後(10/3/2026)に中央ジャカルタのMKビルに申請書を提出したときに述べた。
一方、個人の申請者であるブシロ・ムコダスは、司法審査の提出は、MBGのガバナンスがますます制御不能になっているという広範な影響に対する懸念に基づいていると強調した。
「JRを登録した背景には、MBGのガバナンスがますます制御不能になったことによる悲劇があります。広く社会に苦しんでいる破壊的な影響を私たちはすでに感じています」とブシロは言いました。
MBGウォッチの連合は、経済法研究センター(CELIOS)、Unitrend、透明性インターナショナル、Lapor Sehat、LBHジャカルタ、Bareng Warga、ASPPUK、インドネシア母親連合、Sajogyo Institute、Themis Indonesia、インドネシア女性連合などの組織で構成されています。
官僚主義の権威主義MBGは、プラボウォ・スビアント大統領と彼の代理人、ジブラン・ラカブミング・ラカの主力プログラムです。このプログラムは2025年1月から始まり、最初の年には70兆ルピアの予算が配分されました。
MBGプログラムは、多くの分野から批判を受けたにもかかわらず、継続されました。実際、MBGの予算は2年目には以前と比較してほぼ5倍に増加しました。プラボウォの優先プログラムは、2026年までに国家予算を335兆ルピアに上回った。予算は、国家栄養庁、特別配分基金、教育基金から来ています。
この予算配分は、2026年までに8,290万人の受給者を対象とするMBGプログラムの配布目標に従っています。
MBGウォッチのこの連合によるこの物質的テストの申請は、憲法によって義務付けられているように、国家財政管理の原則と一致しない、恣意的な、透明で説明責任のない、国家財政管理の慣行を停止するための憲法上の努力です。
2026会計年度の国家予算法に関する法律第17号第2025条第17号第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第1項第
Busyro Muqoddas氏は、MBGプログラムは、公的参加プロセスを経ないため、官僚主義の権威主義的症状を示していると述べた。したがって、この物質テストは、国家予算の管理における透明性と説明責任をもたらすための民主主義の火花です。
「MBGは、ますます非民主的な官僚主義の権威主義を描き出している。それが許されれば、最高主権者としての国民は実際には害を被るだろう」と彼は言った。
ジャヤ・ダルマワン氏は、MBGプログラムは、世界的な経済圧力の中で財政管理における恣意性を生み出す可能性があると付け加えた。彼は、米ドルに対するルピアの交換レートの継続的な弱体化、および1バレル当たり104米ドルに達したバレル当たり石油に言及した。実際、2026年のAPBNシミュレーションでは、バレル当たり石油のみが70米ドルでした。
「潜在的に3%以上の財政赤字の状況と、財政余力の制約の下で、この強制的なMBGが継続しているのは、恣意的行動であると思います」とJayaは続けた。
貧困層には効果がない経済面では、CELIOS Media Wahyudi Askarの財政正義局長は、335兆ルピアに達するMBG予算の割り当ては、政府の考えとは対照的に、貧困層を支援するのに効果的ではない可能性があると強調した。
メディアによると、年間335兆ルピアの予算配分では、すべての住民に均等に分配されれば、すべての人が月に361,000ルピアを受け取ります。
「この予算が貧困家族に直接分配される場合、家族あたり年間6600万ルピア、または家族あたり月額約520万ルピアを受け取ることができます」とメディアは言いました。
「しかし、貧困層が受け取るルーピアはどれくらいですか?家族あたり月額520万ルピアの権利からわずか20万ルピアです」と彼は続けた。
メディアは、貧しい家族が楽しむのではなく、数兆ドルのMBG予算は、利息、大手ベンダー、大手物流会社に逃げます。MBGは、実際には支配者の親戚にのみ分配されるポピュリストの偽装された政治プログラムにすぎないと続けました。
メディアはまた、廃棄された食品による損失の可能性は週に1.2兆ルピアに達する可能性があると推定しています。「APBNは国民のお金です。経済状況が困難なときは、予算はコミュニティのために可能な限り効果的に使用されなければなりません」と彼は言いました。
一方、インドネシア母親連合の代表、アネットは、MBGプログラムには非常に大きな破壊力があり、それが継続されれば、インドネシアを危険な状態に引き込む可能性があると言いました。
そのため、彼は政府にMBGプログラムを中止するよう促した。彼によると、国民は無料の食事よりも、雇用、教育、医療施設のニーズが高い。
「このプログラムは、スタント症例の減少、コミュニティの繁栄や経済力の向上において、明らかに実質的な利益をもたらさない」とAnnette氏は述べた。
現在不安定な地政学的状況の真っ只中に、アネットは国家当局に本来の任務に戻り、MBGプログラムに巻き込まれないよう促した。
「TNIと警察は食事を処理せず、国内外で国の安全を処理するべきです」と彼は言いました。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)