ジャカルタ - タナ・アバン市場とインドネシアの多くの従来の市場のトレーダーは、ここ数ヶ月でコンパクトに不平を言っています。その理由は同じで、COVID-19のパンデミック以来、収入を急激に落ち込ませている静かなバイヤーです。TikTok Shopの存在は、タナ・アバン・マーケットやその他の従来の市場における売上高の低迷の原因の1つとして非難されている。
中央ジャカルタにあるタナアバンは、東南アジア最大の卸売センターの1つとして知られています。来場者はジャカルタ、デポック、タンゲラン、ブカシだけでなく、地域外からも来ます。
一般的に、タナアバンマーケットのバイヤーは卸売購入を行い、その後再販します。したがって、タナアバン市場は訪問者にとって決して静かではないと言えます。
しかし、2020年にインドネシアを襲ったCOVID-19パンデミック以来、それは劇的に変化しました。パンデミックが終わっても、タナアバン市場は以前の状態に戻ることはありません。
真のビジネスやオンラインショッピングは、ますます一般の人々からの需要が高まっています。あなたの手の中のスマートフォンを介してのみ、人々はすでに数回クリックして夢のアイテムを持つことができます。
タナ・アバン市場は、1733年に彼の土地に市場を設立するというジャスティヌス・ヴィンクというVOC職員の要求から生まれました。これは、タナアバン市場がオランダの植民地時代から存在していたことを意味します。
長い話を簡単に言えば、タナアバンマーケットは、その管理がパサールジャヤの地域会社(PD)に引き継がれて以来、今日見られるように、完全な施設に成長しました。タナアバン市場は1973年に段階的に建設されました。1990年代には、この市場の売上高は1日あたり100億ルピアに達しました。
しかし、現在のタナアバン市場は、かつてのタナアバン市場とは異なります。ジャカルタ最大の市場での売買活動は減少しました。パンデミックとは別に、技術開発の猛攻撃は、人々がオンラインで買い物をすることを可能にするものの1つであるとも主張されています。
デジタル経済オブザーバーのイグナティウス・ウントゥン・スラパティ氏によると、同様の状況はタナ・アバン市場で発生しているだけではありません。ITCファトマワティ、ITCアンバサダー、その他のオフラインストアなどの他のいくつかの場所も同じ運命をたどりました。
「私たちはタナ・アバン・マーケットについて話しているだけでなく、ITCファトマワティの携帯電話センター、ITCアブサドールがありますが、以前ほど忙しくはありません」と、9月15日(金)の「インドネシアの零細・中小企業に対する社会商取引の影響」と題した議論の中で、ウントゥンは説明しました。
Untung氏によると、急速な技術開発により、トレーダーはオンラインでの販売に切り替えるようになりました。マーケットプレイスを通じて商品を売買する活動は、売り手が製品の価格をリストしているため、より人気があります。
セカラリーブストリーミングセダンの買い物は最近一般の人々に好まれています。一般の人々に愛されているマーケットプレイスプラットフォームの1つはTikTok Shopです。
オフラインストアよりもはるかに安い価格は、人々がオンラインショッピングに切り替えるようにします。Pasar Tanah Abangのトレーダーは、TikTok Shopで販売されている価格に匹敵するのに苦労していることを認めました。
経済法研究センター(CELIOS)の研究者であるムハンマド・アンドリ・ペルダナ氏は、オフラインのトレーダーは国境を越えた輸入品のためにTikTok Shopと競争するのに苦労していると述べた。
国境を越えた商品は、税関検査プロセスを経ることなく国の領土に入る商品です。TikTok Shopのようなプラットフォームの存在により、輸入国境を越えた商品が海外の消費者に低価格で直接送られるようになります。
国境を越えた貿易慣行は、マイナスの影響の1つが外国のトレーダーにのみ利益をもたらすため、MSMEプレーヤーを混乱させます。これは、彼らが非常に安い価格で製品を販売しているからです。
「これは、輸出品が国の市場を支配するために安く売られているダンピングの政治のために起こります。実際、売られている商品は良いアイテムではないかもしれないので、インドネシアで積み重ねられています。輸入国境では、販売されているアイテムが良いかどうかはわかりません。TikTokはまた、輸入品を小売店に直接販売している」とアンドリはVOIから連絡を受けたときに語った。
零細・中小企業(MSME)を保護するために、政府はTikTok Shopを禁止する予定だ。ズルキフリ・ハサン貿易相は月曜日(11/9)にプラティクノ国務長官と会談し、インドネシアでTikTok Shopを禁止する計画について議論した。
しかし、アンドリには別のパンダガンがあります。彼によると、基本的に技術開発をフォローし、電子商取引の活用によって支援されることをいとわない零細・中小企業も少なくないため、政府はTikTok Shopを直接「閉鎖」する必要はありません。
アンドリは実際にタナアバン市場のトレーダーに、上流中産階級をターゲットにするなど、さまざまなターゲットに立つ勇気を持つように奨励しました。
「パンデミック以来、経済効果は非常に顕著です。2022年には、過去8年間で最も高いインフレ率もありました。インドネシアの人々の購買力、さらには世界も減少しています。中産階級の人々がより安い商品を選ぶように」とアンドリは説明した。
「タナ・アバン・マーケットの場合、あなたは異なる市場に身を置くことができ、今は価格で競争できないので、品質を優先することができます。ミドルクラスは依然としてオフラインストアの利点を好みます。さらに、TikTok Shopの安い商品が期待どおりにではなく、確信が持てないこともあります。」
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
