シェア:

ジャカルタ-女神降臨は、ヤオンギが書いたウェブトゥーンを元にした最新の韓国ドラマです。これは、読者がスペクタクルにすることを楽しみにしているドラマの1つです。

ウェブトゥーン版から判断すると、True Beautyは510万回以上読まれており、韓国ドラマの放送後も成長を続けると予測されています。女神降臨は、顔を化粧で覆おうとするイム・ジュキョンという女性の物語です。

30以上のウェブトゥーンタイトルがdrakor形式に翻訳されており、その中にはミセン、「恋はチーズ・イン・ザ・トラップ」、「戦おう、幽霊」などがあります。ウェブトゥーンが新しいショーを作成するための制作会社の主な情報源の1つであることは新しい秘密ではありません。今年、20以上のウェブトゥーンがdrakorに採用されました。

利益をもたらす可能性

ウェブトゥーンに無料でアクセスしやすいため、コミックは読者に届きやすくなっています。ハリウッドレポーターを引用して、この戦略は、視聴者の期待を構築するためにマーベルとDCコミックによって使用されました。韓国コンテンツ振興院はまた、韓国のウェブトゥーン市場は2015年に2億6,560万米ドルに達すると推定されており、今年まで増加し続けると述べた。

女神降臨は韓国ドラマ版が楽しみにしているウェブトゥーンです。その人気のため、tvNがメインプレーヤーを発表する前に、読者はしばしばtvNのソーシャルメディアに、リー・スーホウ、イム・ジュギョン、ハン・ソジュンのキャラクターを演じるのに適していると考えられるアーティストの名前を挙げて埋めました。

ウェブトゥーンは、ミステリー、スリラー、ソーシャルなど、さまざまなジャンルの幅広い選択肢で注目を集めることができます。さらに、主なポイントとしての視覚は、ウェブトゥーンをストーリーテリングでプラスにします。キム・ヨンキの 『他人は地獄だらけ』は暗い色合いで、物語に不思議な側面があることを示しています。

常に機能するとは限りません

公式は常に同じですが、それはウェブトゥーンの適応が常に成功するという意味ではありません。 2015年のKBS2のオレンジマーマレードもその1つです。オレンジマーマレードは物語の背景を変え、いくつかの不要なキャラクターを追加しました。その結果、このドラマが全国のテレビチャンネルで放送されたにもかかわらず、オレンジマーマレードによって得られた最高の評価はわずか2.4パーセントでした。

ウェブトゥーンを適応させることは、プロデューサーにとって挑戦です。なぜなら、彼らは一般の聴衆とウェブトゥーンの読者を満足させなければならないからです。意味のあるストーリーを伝えるために調整が必要になることは珍しくありません。

私のIDはカンナムビューティーは、成功した適応の例です。スクリプトは、メインストーリーを変更するのではなく、Webトゥーンとは異なる視点を提示します。コミック版は、整形手術を受けた後、友達にいじめられたミ・レイの人生を物語っています。一方、韓国ドラマは、整形手術を受けた後、ミレの発達を見たミレの家族の物語です。

人気のあるウェブトゥーンは、読者が評価を上げるために見たくなることは間違いありませんが、一方で、脚本家はストーリーの処理に長けている必要があります。結局のところ、適応結果が成功するかどうかを誰も予測できません。しかし、プロデューサーは、適応が元の素材を台無しにしないことを確認する必要があります。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)