シェア:

ジャカルタ - バントゥン州タンゲランリージェンシーの社会サービス庁(Dinsos)は、20の地区で洪水災害の影響を受けた地域で13,000世帯(KK)に食料と物流支援を配布しました。

2月1日(日)にタンゲランでタングラン摂政のDinsos災害管理部門の責任者であるSugih Suryagalihは、13,000 KKを含む洪水の影響を受けた地域にアセスメントチームが派遣された後、支援の配布が行われたと述べた。

「2026年1月2日から30日まで、私たちはタンゲランリージェンシー全体の洪水の影響を受けた20の地区で約13,000世帯に物流支援を提供しました」と彼は言いました。

彼は、この災害対策チームが提供する支援は、米、サーディン、インスタントヌードル、ビスケット、食用油などの食料物流ニーズで構成されていると述べた。ここで、食糧援助は、避難所や洪水の影響を受けた住民のユニットに直接提供されます。

政府は、食糧援助に加えて、テント、折りたたみマットレス、毛布、ベビーパмперズや高齢者のための防水シートなどの避難所用品も配布しています。

「実際、ジャヤンティ、コサンビ、クレセク、パサークミスのように、いくつかの地区で共同キッチンを開設しました」と彼は言いました。

彼によると、食料や衣料の物流ニーズの充足は、支援の配布が政府によって配布される前に、緊急災害の最優先事項であり、その後、政府が対処として配布されます。

さらに、現在、被害者に配布される次の支援の形と量をさらに追加し、決定するための継続的なアセスメントの結果を待っています。

「この災害の犠牲者に分配しているものは、米1,970袋、サーディン1,637缶、ビスケット1,786袋、インスタント麺536袋です」と彼は言いました。

スギフ氏は、この場合の衛生用品と清潔な水の需要については、関連する地方自治体とプロセスと調整が行われていると述べた。

しかし、タンゲラン摂政省は、洪水の影響を受けた住民が適切な食料へのアクセスを維持できるように、物流サービスへの支援を継続すると彼は続けた。

彼は、洪水への対応におけるDinsosの役割は、主要なリーディングセクターとしてのタンゲランリージェンシーの地域災害管理庁(BPBD)の業績を支援する性質であると述べた。

以前、タンゲラン摂政のモッチ・マエシル・ラシディは、農業用地を襲い、133,000人の人々が洪水で犠牲になった33の家族(KK)を襲ったことを含め、27の地区が影響を受けたことを明らかにした。

「29の地区のうち、災害の影響を受けたのは27の地区で、33,000世帯または約133,000人が洪水の影響を受けた」と彼は言った。

2026年1月11日から27日にかけて発生した洪水災害は、数百の村/村落を含む27の地区で発生しました。

彼によると、この自然災害は、高強度の豪雨と、いくつかの川や湖が氾濫した結果でした。

しかし、影響を受けた数十の地区からの最新の更新は、徐々に後退しています。ただ、洪水の水は、水流の高さが30から80センチメートルに達するいくつかの地域を残しました。

「現在、まだ洪水になっているのは、平均して、シドゥリアン川、シララブ川からの氾濫、そしてシトゥ・ゲラムもあります。それは確かに原因は降雨量が高く、川の水はもはや氾濫するまで収容することができませんでした」と彼は言いました。

この状況の下で、タンゲラン摂政政府(Pemkab)は、関連するすべての地方機関(OPD)による災害後の回復を通じて処理を継続しています。

「地方自治体の努力は、関連するすべてのOPDを動員します。昨日以来、被害者と洪水の原因の両方の処理に洪水処理を続けています」と彼は言いました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)