ジャカルタ - 欧州宇宙機関のドイツの航空宇宙工学および機械工学技術者であるMichaela Benthaus(33)は、海抜100キロメートル(62マイル)にある宇宙の一般的な境界であるカールマン線を超える旅行をした最初の車椅子使用者になりました。
ブルーオリジン・ニューシェパードカプセルによる歴史的な旅は、先週土曜日の朝、テキサス州ヴァンホーン近くの同社の発射施設から発射されました。
NS-37として知られるこのミッションは、宇宙へのアクセスを拡大することを目的として2000年に設立されたジェフ・ベゾスが資金提供するロケット会社ブルー・オリジンによる16回目の準軌道宇宙観光打ち上げです。
「私はいつも宇宙に行きたいのですが、私はそれを本当に私ができることだとは決して考えていませんでした」と、ベンタウスは飛行前にCNNに語ったと伝えられています。
「宇宙は、足が切断された人々のためだけのものであるかもしれませんが、それでも少し歩くことができます」と、ニューシェパードカプセルにスペースを得る前に彼が考えていたベンタウスは言いました。
「おそらく、脊髄の怪我はあまりにも麻痺している」と彼は付け加えた。
ベンタウスは生涯冒険家で、2018年の山岳自転車事故で脊椎を負傷した。
彼はCNNに、彼が車椅子に頼って移動しながら克服できる技術的および研究上の課題に彼の情熱を集中させたとき、宇宙探査への彼の熱意はそこから育ったと語った。
ニューシェパードの上空飛行は約10分間続き、ロケットはエンジンを点火してベントハウスと5人の乗組員を音速の3倍以上に押し上げ、カルマン線を超えた。
New Shepardは、重力がカプセルを地球に引き戻すようになると、飛行経路の頂点で乗客に数分間無重力状態を提供するように設計されています。
ベンタウス氏は、フライト前のインタビューでCNNに、マイクロ重力を楽しむために椅子から出て、窓の外を見てユニークな地球の景色を楽しむために、足に特別なロープを使用する予定だと語った。
彼は、以前、飛行機内の円錐形トレーニング飛行中に微小重力にさらされていたと指摘した。だから、彼はキャビン内でアクロバティックな動きをするよりも、パノラマの景色を楽しむことに興味があることを願っています。
ベンタウスは、将来同じような状況に置かれるかもしれない乗客の経験を向上させるために、学んだことを利用するつもりだ。
土曜日にブルーオリジンカプセルから出てきた後、彼はロープが「かなりうまく機能した」と指摘した。
「私は景色とマイクロ重力フェーズをとても気に入っていますが、すべての登りプロセスも気に入っています」とベンタウスは彼の経験について言いました。
「上昇の各段階を感じるのはとてもクールです」と彼は言いました。
重さのない数分を提供することに加えて、New Shepardは乗客にカプセル降下中に最大5Gを含む激しいG力を感じさせることもできます。
彼は、飛行前に、助けなしで彼の座席に戻ることができるかどうかは明らかではなかったと指摘した。元スペースXの幹部でベンタウスの友人であるハンス・コニグスマンは彼と一緒に飛行し、必要に応じて支援を提供するために訓練を受けていた。
経験について尋ねられたとき、コニグスマンは「正直なところ、私はそれがそれほど強烈になるとは思わなかった。私が思ったよりも強烈です」と彼は言いました。
「動きはより遅い - 遅いですが、より強力です」と彼は言いました。
宇宙旅行の一環として、ベンタウスは脊髄損傷研究の非営利団体であるWings for Lifeの資金を集めました。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)