バンダ・アチェ - 政府は、アチェ、北スマトラ、西スマトラの3つの州で発生した水文気象災害の犠牲者に対する捜索救助(SAR)作戦が、測定可能かつ調整された形で継続することを保証しました。
Japanese:
「私たちのSAR作戦は、各地区/都市で報告された行方不明者のデータに適応しています」と、12月14日日曜日にアンタラ州バンダーアチェのアチェ州知事事務所の情報メディアセンターで、洪水災害管理の更新に関する記者会見で、BNPBのデータ、情報、コミュニケーションセンターの責任者であるアブドゥル・ムハリは述べた。
Japanese:
アブドゥル・ムハリ氏は、現場で行方不明者報告のダイナミクスを考慮して、BNPBと国家捜索救助庁(Basarnas)との緊密な調整の後、SAR作戦を継続する決定が下されたと説明した。
Japanese:
彼によると、SAR作戦の延長は、すべての行方不明者報告が真剣かつ正確にフォローアップされることを保証するための政府のコミットメントの一形態である。
Japanese:
「一部の地域では、行方不明者の報告がゼロになったにもかかわらず、バスナルスチームは、隣接する他の行政地域で犠牲者が発見される可能性があるため、警戒態勢を維持しています」と彼は言いました。
Japanese:
アチェ州では、SAR作戦は、ベネル・メリヤ、北アチェ、中央アチェ、ビレウエン、アチェ・タミアン、ナガン・ラヤの6つの地区でまだ進行中です。
Japanese:
一方、北スマトラでは、タパヌリ・テンデン・リージェンシー、タパヌリ・サウテル・リージェンシー、シボルガ市で捜索と救助が続けられました。
Japanese:
西スマトラでは、捜索救助活動はアガムリージェンシー、パダンパンジャン市、パダンパリアンリージェンシー、タナダターンリージェンシーで継続されました。
Japanese:
アブドゥル・ムハリは、異なる地域で発見された犠牲者は、名前と住所に基づいて厳密に特定され、その後、犠牲者の地域の出所を確認するために住民票データと照合される、と述べた。このステップは、国家データの正確性を維持し、記録の重複を防ぐために実行されます。
Japanese:
SAR作戦を実施している地域に加えて、他の多くの地区もバサナスの警戒態勢にあります。家族やコミュニティから行方不明の疑いのある新しい報告があった場合、捜索作戦は再開されます。
Japanese:
最近の進展として、日曜日にバスナルスが率いるSAR合同チームは、アチェの33人の犠牲者、北スマトラの19人の犠牲者、西スマトラの14人の犠牲者からなる66人の死亡者を発見しました。政府は、犠牲者のすべての家族に深い哀悼の意を表した。
Japanese:
過去1週間で、行方不明者数は、以前行方不明と報告されていた多くの犠牲者が発見されたことに伴い、58人減少しました。この減少は、地方自治体によって実施された地区ベースの再検証の結果にも影響を受けました。
Japanese:
「現場での識別プロセスは非常にダイナミックです。特別なケースがあります。たとえば、墓地で発見された遺体は、災害前に亡くなった住民であることが判明しました。検証後、被害者のデータは調整されます」とAbdul Muhari氏は述べています。
Japanese:
同日、SARチームは、アチェの9人の犠牲者と西スマトラ州アガムリージェンシーの1人の犠牲者を含む10人の遺体を発見しました。この追加により、3つの州の総死亡者数は1,006人から1,016人に増加しました。
Japanese:
Japanese:
Japanese:
「一方、行方不明者の数は、地域間の人口データの識別と同期化に伴い、217人から212人に減少しました」とAbdul Muhari氏は述べています。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
