シェア:

ジャカルタ - パレスチナ農業省当局者は、2年前に最新の紛争が勃発して以来、イスラエルの攻撃はガザ地区の農業部門を破壊し、家畜の90%以上が破壊されたと言います。

家畜の95%が、何カ月にもわたるイスラエルの供給封鎖中に空爆と絶望的な虐殺の両方で殺されたと推定されています。羊のわずか43%が生き残り、家禽の99%が死亡しました。

この被害は、失われた生産のドルまたはトン数で測定されるだけでなく、何万人もの家族を支えた経済崩壊にも相当します。かつて赤と白の肉、牛乳、卵をガザに提供していた農場は、今や曲がったクレーターや金属にすぎません。

「戦争は動物を殺すだけではありません」と省当局者は11月26日に引用されたようにナショナルに語った。

「戦争はあらゆる生活様式を破壊した」と彼は言った。

戦前は、15,000頭の牛、55,000頭の羊、何百万人もの鶏が地元の市場を供給していました。しかし、イスラエルの軍事戦術はガザで飢を引き起こし、援助トラックの漸進的な復帰は危機を完全に解決できませんでした。

かつてガザの食糧生産の主な供給源であった地域全体、特に南部のカーン・ユニスと北部の地域は、イスラエル軍が支配する軍事地帯になっている。

実際、もしパレスチナの飛び地地域の再建が今日始まれば、イスラエルの侵略前と同じように、家畜産業の回復には最大数十年かかるだろう、と当局者は言う。

北ガザの家畜商人タメル・アル・カファルナ(51歳)にとって、ジャバリアの東にある彼の農場の2つの破壊は、財政的な災害であるだけでなく、彼らの生活の目的も失われた。

「戦前は、建設に約35万ドルを費やした農場が2つありました」と彼はナショナルに語った。

「どちらも約5,000頭の牛と羊を収容しています。私は毎日息子や孫たちとそこで過ごします。それが私たちの生活です」と彼は言いました。

彼は、戦争の初期に、イスラエルの空爆がすべてを灰に破壊したと続けた。

「すべての動物が殺されました」と彼は大きな声で言いました。

「私の損失は70万ドル以上でした。しかし、より大きな損失は、新鮮な肉がガザで利用できなくなったことです。人々は飢えています。子供たちは弱くなっています。戦争は私たちの農場だけでなく、私たちの健康も殺しました」と彼は言いました。

今日、アルカファルナは、ほとんどの商人と同様に、収入がなく、ビジネスを再建する方法もありません。

「国境は閉鎖され、家畜の輸入は禁止され、軍はイエローラインの東にあるすべての土地を支配している」と彼は言い、イスラエルが支配する領土を制限する停戦線に言及した。

「私たちは自分自身の生計手段から切り離されました」と彼は言いました。

ガザ市にいる間、ヤヒヤ・アル・サワフィリ(43歳)は、何世代にもわたって受け継がれてきた家禽王国である家族事業が廃業したという事実を受け入れるのにまだ苦労している。

戦前、アル・サワフィリ氏、彼の兄弟といとこは22の養鶏場を持ち、総額300万ドルで、月に70万羽の鶏を市場に供給していました。しかし、数日のうちに、爆撃の結果、すべてが消えました。

「イスラエル軍はすべてを破壊した」と彼は言った。

「彼らは今、家禽の供給がガザに入るのを許さない。子鶏、動物飼料、機器を入手できない場合、どうすれば再建できますか?」と彼は言いました。

アル・サワフィリにとって、この損失は非常に個人的なものです。

「これらの農場は単なる仕事ではありません。これらの農場は私たちの遺産であり、私たちの父と祖父によって建てられたものです。私たちはガザに食事を与えることを誇りに思います。今、これらの農場は失われており、彼と一緒に、私たちのアイデンティティの一部です」と彼は言いました。

新鮮な肉、牛乳、卵がなければ、ガザの人々はますます深刻な栄養危機に直面しています。子供、妊婦、高齢者は、タンパク質不足が飢餓や病気の影響を悪化させるため、最も危険にさらされています。

「今日、戦争が終わったとしても、この部門を再建するには、長年の国際介入と数十億ドルの投資が必要です」と農業省当局者は述べた。

「しかし、農民のためのオープンな交差点とセキュリティがなければ、回復は不可能です」と彼は付け加えました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)