【ジャカルタ】インドネシアの杉野外相は,ASEANとインドネシアの間の海洋連結の強化を呼びかけ,双方の架け橋である海洋の役割を強調した。
日曜日、マレーシアのクアラルンプールで開催された第22回ASEAN・インド首脳会議で、杉野外相は、両国間のパートナーシップは、歴史、つながり、繁栄を達成するための努力に基づいて構築されていると述べた。
「何世紀にもわたって、私たちの海は私たちの領土と社会をつなぐ船、スパイス、物語をもたらしてきました。振り返ってみると、私たちをつなぐ絆を再び強めましょう」と、10月27日(月)にインドネシア外務省から声明を発表し、杉野外相は述べました。
「海は常に私たちの架け橋でした。これらの水域はかつてスパイスや物語でいっぱいの船を輸送しました。今、海は協力、革新、そして相互福祉をもたらすべきです」と杉野外相は続けた。
ASEANとインドの海洋協力の2026年に向けて、インドネシア外務大臣は、ASEANとインドのパートナーシップの中心として海を回復するよう呼びかけます。
「海上連結性の強化は、貿易と投資を増やし、文化交流を奨励し、共通の海域の平和と安定を維持する」と杉野外相は述べた。
「私たちの海を私たちの平和と進歩の回廊にしてください」と彼は言いました。
また,杉野外務大臣から,観光業はパートナーシップを後押しする最も強力な流れの一つである旨述べました。彼は、インドネシアは持続可能な観光に関するASEANとインドの首脳の共同声明の採択を歓迎したと述べた。
「観光は開発を奨励し、雇用を創出し、私たちの地域全体の人々に力を与えます」と彼は言いました。
「しかし、大きな価値は、私たちの最大の資産、すなわち自然、文化、共通の遺産を保存する彼の能力にあります」とインドネシア外務大臣は続けました。
「約20億人の人口を抱えるASEANとインドにとって、持続可能な観光は福祉と保全のバランスをとる方法を提供します。したがって、将来の世代のために、より良いだけでなく、より持続可能な観光を促進するために協力しましょう」と彼は付け加えました。
外務大臣は、繁栄の基盤は人々の福祉であるため、食料安全保障におけるASEANとインドの協力は同様に重要であると付け加えた。
「インドネシアは、持続可能な観光、海洋協力、食料安全保障を推進することにより、ASEANとインドの包括的戦略的パートナーシップをより適切にし、国民に影響を与えることができると信じています」とインドネシア外務大臣は締めくくりました。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
